Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.
他低下了头来缓解脖子的疼痛，眼睛停留在脚下生锈的铁链上，那铁链绕在一根金属杆上。
Moses holds out a rod during the battle in order that Israel prevails over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
Then came steel strings, and that led to the lap guitar—which is also called the steel guitar because the player slides a steel rod up and down the neck.
然后出现了钢丝弦，接着膝上吉他就诞生了。膝上吉他也被称为钢吉他，因为演奏者会在琴颈上下滑动一个钢棒。
A railway worker named Phineas Gage survived an incident during which a metal rod skewered his skull, taking a considerable amount of his neocortex with it.
一位名叫菲尼亚斯·盖奇的铁路工人在一次事故中幸免于难，当时一根金属棒刺穿了他的头骨，并带走了相当多的新皮层。
I rested my fishing rod against a pine bough.
我把我的鱼竿靠在松树的一个大树枝上。
If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.
如果好几分钟也不见鱼上钩，我就提起鱼竿猛拉钓饵。
The AU is a cosmic measuring rod, and the basis of how we scale the Universe today.
天文单位是宇宙的标尺，是我们今天测量宇宙的基础。
Ben Franklin, one of America's founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林不仅仅只发明了避雷针。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
I can certainly make a needle from the rod.
我当然能把杆子磨成针。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
The position of the rod is determined by a micrometer screw gauge or spherometer.
杆的位置由千分尺螺丝规或球度计确定。
The rod itself weighed thirteen pounds.
铁棒本身重13磅。
He did not rule us with a rod. Even his rebukes did not amount to scoldings.
他没有用棍棒来管束我们，甚至连他的训斥也不像是责骂。
According to auto analyst rod Lache, 22% of car chips are produced in Japan.
根据汽车行业分析师Rod Lache的说法，22%的汽车芯片在日本生产。
When a rod is about to sporulate a tiny refractile granule appears in the cell.
当一个杆菌即将形成芽孢时，细胞内便出现一粒带折射性的微小颗粒。
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
撒罪孽的，必收灾祸；他逞怒的杖，也必废掉。
He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him.
不忍用杖打儿子的，是憎恶他；疼爱儿子的，随时管教。
"Fuel failure" is a better term to describe the failure of the fuel rod barrier (Zircaloy).
“燃料失效”是个更贴切的词汇来描述燃料棒这层屏障的失效(锆锡合金)。
The anode rod should be removed from the water heater tank every 3 years for inspection.
每隔3年时间，就要把阳极棒从热水器内胆上拆卸下来进行检查。
His spear shaft was like a weaver's rod, and its iron point weighed six hundred shekels.
枪杆粗如织布的机轴，铁枪头重六百舍客勒。
In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
愚妄人口中骄傲，如杖责打己身。智慧人的嘴，必保守自己。
Such recognition helped get bookings, but it also made Brubeck a lightning rod for jazz critics.
这些认可和赞誉帮助布鲁贝克收获了不少唱片订单，却也将他推向了爵士乐批评家的风口浪尖。
Both genera are rod forms, one (Bacillus) is aerobic and the other (Clostridium) is anaerobic.
这两属都是杆状菌。一属(芽孢杆菌属)是需氧的，另一属(梭状芽孢杆菌属)是厌氧的。
Then hand-tighten the pivot rod’s retaining nut enough that the rod can still move up and down.
然后手动旋紧螺母但保证旋杆能上下移动。
Typical rod-shaped bacteria are Escherichia coli and Salmonella bacteria, but there are many others.
典型的杆状细菌包括大肠杆菌和沙门氏菌，不过也有其他种类。
Rod Boothby interviewed several people at the Web 2.0 Expo and produced a video with their responses.
Rod Boothby在Web 2.0Expo大会采访了一些人并制作成了一个短片。
Whether you have a disk or whether you have a sphere or whether you have a rod makes all the difference.
选择磁盘还是球体，或一根棒，结果都不同。
应用推荐