Mrs. Mead is looking for a chair in rococo style.
米德夫人想买一个洛可可式的椅子。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
这里非常豪华，甚至可以称得上奢侈：丝缎床罩，丝绸窗帘，还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
Tourists were not uncommon in the city but they usually kept to the old port with its rococo churches and stately customs house, or took the organized cruises along the reef.
游客在城里并不罕见，但他们通常局限在有洛可可式教堂和雄伟的海关大楼的旧港口，或者乘坐沿着礁石航行的游轮。
The intricate detail of a rococo altarpiece.
洛可可式圣坛背壁装饰画的复杂细节。
Chapter two discusses the background of the society before the rococo appears.
第二章就从洛可可风格产生前的社会背景进行讨论。
She has made too many messy compromises and revealed too much rococo calculation.
她做过太多乱七八糟的妥协，展现过太多错综复杂的算计。
Boucher: French artist whose paintings and tapestries are representative of the rococo style.
布歇：法国艺术家，其油画和挂毯是洛可可式风格的代表。
An oval skylight through the very centre of the house introduces an element of rococo surprise to balance the otherwise rectilinear plan.
一个椭圆形天窗穿过房屋正中央，引入惊奇的洛可可元素来平衡别的直线设计。
The rococo style just like the latter. With the only 75 years in its life, it gives us many beautiful works, but our judgments are unkind and unfair.
洛可可风格就似后者，在它拥有短暂的75年里，留给后人许多华美的作品，但是我们对它的评价却是刻薄的、不公正的。
Clothing in Rococo period moved away form the stiff showy Baroque fashions to a light, graceful style.
洛可可时期的女装从呆板艳丽的巴洛克风格转向轻松优雅的风格。
"Rococo" is the typical form of French music in the18th Century, which exerts a great influence on classical music.
“洛可可”风格是18世纪法国音乐的代表性的风格形式，对古典主义音乐风格产生了重要的影响。
The third chapter of the Rococo reflected the strong plastic arts aesthetic taste of the nobility: on Lao, exquisite luxury.
第三章阐述了洛可可造型艺术体现出来的浓郁的贵族审美趣味：繁缛、精致、奢华。
Made from the finest chocolate from Rococo Chocolates in London, the shots come in a beautifully packed black presentation box with ribbon.
由上等伦敦洛可可巧克力制成，整套杯子还有一个包装精美、带丝带的礼品盒。
Adam's influence meant that Rococo waned and was replaced by more delicately balanced items, so that the house and the objects were harmonious.
亚当风格的影响力意味着洛可可的衰败，洛可可渐渐被这种更加精致和谐的风格所取代。
Rococo style is characterized by: indoor application and lively color and fine decoration, not like a baroque style color is strong, adornment more.
洛可可风格的特点是：室内应用明快的色彩和纤巧的装饰，不像巴洛克风格那样色彩强烈，装饰浓艳。
Rococo Music, as an important branch of late Baroque period, , is developed out of Baroque Music and foretells the coming of European Classical Music.
洛可可音乐是巴洛克音乐后期产生的一个重要分支，她预示了欧洲早期古典主义音乐的萌芽，是西方音乐史上一段具有承上启下作用的历史阶段。
Painters throughout art history from the Northern Song, Baroque, Rococo and Hudson River School tailored their depictions of nature to serve an artistic narrative.
艺术史上的画师从北宋年间到巴洛克和洛可可时期，及至哈德逊河画派，都通过描绘自然来达到艺术叙事的效果。
These were called 'Rococo', a taste that sprang from the French word 'Rocaille' which literally meant rocky or shell encrusted and which flourished between 1730 and 1780.
“洛可可”一词来源于法国的单词“Rocaille”，意思是用石子和贝壳做的装饰。从1730年到1780年洛可可风格风靡一时。
These were called 'Rococo', a taste that sprang from the French word 'Rocaille' which literally meant rocky or shell encrusted and which flourished between 1730 and 1780.
“洛可可”一词来源于法国的单词“Rocaille”，意思是用石子和贝壳做的装饰。从1730年到1780年洛可可风格风靡一时。
应用推荐