Originally designed as an abbey for pilgrims, it has evolved throughout the years. The castle sits on a rocky area between Normandy and Brittany, overlooking the bay.
这最早是为朝圣者而设计修建的教堂寺院，已经一年年地随着岁月进化成一座城堡。它坐落在诺曼底和布列塔尼之间的一片岩石区域上，俯瞰着港湾。
They were luckier than their fellow Puritans atPlymouth Bay, who subsisted as independent farmers, wresting meagre harvests ofmaize from the rocky soil of New England.
他们比在普利茅斯海湾身为自由农民的清教徒同伴幸运，那些自由农民只能靠新英格兰石质土壤里歉收的玉米维生。
Ritz-Carlton, Half Moon Bay, California, USAAbout 30 miles south of San Francisco, the Ritz-Carlton Half Moon Bay perches on a rocky cliff face looking out to the Pacific.
Ritz-Carlton（里兹酒店）位于美国加州的月半湾，离开旧金山约30英里，酒店位于海边悬崖上，俯视太平洋。
The second is going to be a large project at the northernmost point of the island, at Mulan Bay, with lots and lots of rocky coastline and sandy hills.
第二是将是一个在台湾最北端的大项目，在木兰湾的地段，以及岩石的海岸线，沙山手。
At the Bay, green waters rise from seemingly arid rocky landscapes with camp sites tucked into the undergrowth.
在海湾那里，碧绿的海水从看似贫瘠的岩石中涌起，曲折的岩缝深处，就是宿营地。
At the Bay, green waters rise from seemingly arid rocky landscapes with camp sites tucked into the undergrowth.
在海湾那里，碧绿的海水从看似贫瘠的岩石中涌起，曲折的岩缝深处，就是宿营地。
应用推荐