She was rocking backwards and forwards in her seat.
她在座位上前摇后晃。
He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
他对于他的对手来说简直太强大了，用一连串的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
In the first year of their new hobby, Wan and Tang made thirteen rocking horses.
在他们新爱好的第一年，万和唐制作了13匹摇摆马。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
These days, you can even see the former Commandante rocking a Carl Lewis-like tracksuit.
这些天，你甚至能看到前任司令官穿着一身卡尔·刘易斯风格的运动套装。
Two women—ladies in every point—sat, one in a low rocking-chair, the other on a lower stool.
两个女子——从各方面看都像贵妇人——一个坐在低摇椅里，另一个坐在低凳里。
The seas are rising and the continents are rocking.
四海翻腾，五洲震荡。
But researchers wanted to know how rocking works.
不过研究人员想了解这种晃动是如何发挥作用的。
The hand rocking the cradle is the one promoting the world.
推动摇篮的手，就是推动世界的手。
She turns the pebbles over and over, rhythmically, rocking.
她将鹅卵石有节奏的一遍一遍地翻转。
Soon you’ll be rocking the world and people will ask you how you did it.
也许不久，你的成就会撼动世界，人们会好奇你是怎么做到的。
“Didn’t I tell you?” she said to her father, rocking in her aluminum throne.
“看吧，”她对父亲说，在她的铝制宝座上摇晃着。
It was mid-June, 1972, the Chicago Amphitheater was packed, sweltering, rocking.
1972年6月的一天，芝加哥圆形剧场挤满了大汗淋漓、疯狂摇摆的人们。
Buildings outside were swaying. A six-foot tall cabinet full of books was rocking.
一个六英尺高，摆满书的架子也在摇晃。
It was a little after seven when he stopped and settled back into his rocking chair.
七点多时，他停了下来，坐回了摇椅。
Try cuddling, swaddling, rocking, and singing to your baby to lull him to sleep first.
先尝试拥抱，用襁褓包住，来回摇晃或者唱歌来哄你的宝宝入睡。
She’ll sell you just as many rocking horses if you like, or even pink rocking unicorns.
如果你喜欢，她还会把许多木马卖给你，甚至是粉红独角兽。
Even if you have an epidural, sitting, side lying, or rocking are options available to you.
即使你使用了硬膜外麻醉，坐，侧躺，摇晃都可以是你的选择。
It's the rocking hammock. That might not be a huge surprise-babies get rocked to sleep.
小婴孩也是在轻晃中进入梦乡，这也不是一个很稀奇的事。
On Mother's Day, my daughter and her friend Jenny sat on our sofa rocking their baby dolls.
母亲节那天，我女儿和她的朋友珍妮坐在我们家的沙发上玩弄她们的娃娃。
Keep on rocking with whatever it is that you're doing. Keep the passion and the optimism alive.
非常值得听到你们的故事，坚持努力做你们正在做的事情并保持热情和乐观。
She placed a circle of carpet swatches on the tile floor and put a small wooden rocking chair at the front.
然后用碎地毯片片铺在地上，围成一圈，放把摇椅在圈子中间。
After this invocation the rocking and the singing would recommence, and the 'Spotted Cow' proceed as before.
这阵祈祷过后，摇篮的摇动和歌唱又开始了，《花斑母牛》这首小调也像先前一样唱起来。
Hammocks are kind of like rocking chairson porches, this vision of serenity people want their lives to embody.
吊床就像走廊上的摇椅，一幅人们希望享有的宁静的画面。
I heard him talking to himself and heard the hallstand rocking when it had received the weight of his overcoat.
我听见他自言自语，听见大衣挂起来时衣帽架的晃动。
A 600-foot-long front 18 porch is lined with white rocking chairs and some 2,500 19 geraniums in 260 flower boxes.
在长达600英尺(183米)的前廊上，白色的摇椅一字排开，260个花箱中种着2500多株天竺葵。
A 600-foot-long front 18 porch is lined with white rocking chairs and some 2,500 19 geraniums in 260 flower boxes.
在长达600英尺(183米)的前廊上，白色的摇椅一字排开，260个花箱中种着2500多株天竺葵。
应用推荐