As another rock legend (who prefers to remain anonymous) puts it: 'he does walk that line between hip and naff.
就像另一位摇滚传奇(不愿透露名字)说的那样，他并不能够一直在流行的前线。
Sometimes visitors are able to walk out near the edge of this new black volcanic rock.
有时，游客们可以走到这些新形成的黑色的火山岩边缘。
We were able to walk around and feel the tactility of the subtle details, like the mist, the light, the play of the color on the rock and the complex tones that came through.
我们可以四处走走并用触觉感知那些微妙的细节，比如薄雾、灯光、岩石颜色的变化还有迎面的回声。
The new ship cost Royal Caribbean around $1 billion and has 20 restaurants, 17 bars and lounges, a walk through mock-up of New York’s Central Park and two rock-climbing walls.
皇家加勒比公司为此新船耗资约十亿美元，船上有二十家餐馆、十七间酒吧与休息室、一座可以穿行其中的纽约中央公园模型，以及两处攀岩墙。
All Scorpios, watch where you walk on the beach, lest you run into a rock, sharp shell, or something else that would hurt your feet.
所有的天蝎们，当你们走过海滩的时候，尽量不要跑到石头，锋利的贝壳或者其他可能伤到你的脚的东西上。
Sometimes, those decisions are small ones, such as who do I play with, should I walk to the right or left of that rock or do I climb over or go under that branch.
这些决定有时候是很小的决定，例如，我应该跟谁玩耍，或是我应该走在那块石头的左边还是右边，或是我应该跨过或是爬过那个树枝。
Kilauean lava continues to add land to the island. Sometimes visitors are able to walk out near the edge of this new black volcanic rock.
基拉韦厄火山喷发出的熔岩不停地堆积在岛上，甚至有时候游客们可以走在刚刚被喷发出的那黑色火山岩石的边缘。
And then there are the Imperial Gardens, where you can walk along the paths and pavilions, admiring the beautiful rock arrangements, flowers and cypress trees.
然后是御花园，在那里你可以沿着小路和亭台漫步，欣赏美丽的假山，鲜花和柏树。
Dick Clark earned countless awards and honors during his long career: he has Emmys, Grammys, a star on the Hollywood Walk of Fame and is in the Rock and Roll Hall of Fame.
迪克·克拉克在他漫长的职业生涯中赢得了无数的奖项和荣誉：艾美奖，葛莱美奖，好莱坞星光大道，与摇滚名人堂等。
When he goes with his mates to rock festivals, he has been known to wear a duck mask, just so he can walk around freely.
当他跟朋友们一起去音乐节时，他由于戴着一个鸭头面具而闻名，只有那样他才能自由自在地走来走去。
Don't be so quick to walk away. (Dance with me.) I wanna rock your body, please stay. (Dance with me.) you don't have to admit you wanna play. (Dance with me.)
不要这么快就走(跟我一起跳舞)我要舞动你的身体，请留下来。(跟我一起跳舞)，你不必承认你要玩。(跟我一起跳舞)。
You can walk through the tunnels and have a close look at the loud, rock-clashing waves, which resonate in your ears.
你可以走入洞穴，在海浪冲击岩石巨大的声响之中，近距离观察海浪。
I remembered the Sunday after I had gotten him the rock-hammer. I remember watching him walk across the exercise yard, his face puffy from his latest go-round with the sisters.
我还记得在我帮他弄到石锤后，星期天的时候，我看着他走过运动场，因为和姊妹的冲突而鼻青眼肿的。
You walk around one rock and all of a sudden you're in a whole new world - there's Frontierland!
逛一岩石，突然你在一个全新的世界正在所有-有拓荒！
You walk around one rock and all of a sudden you're in a whole new world - there's Frontierland!
逛一岩石，突然你在一个全新的世界正在所有-有拓荒！
应用推荐