Zeus was so angry when he found out about this that he tied pronetheus to a great rock on a mountain.
宙斯发现这件事情以后,非常震怒,于是他把普罗米修斯绑在了山上一块巨大的岩石上。
Towns and villages were destroyed by the power of the rain, only the great rock on the mountain side remained unmoved.
城镇和村庄被雨水所摧毁,只有矗立在大山旁的巨石纹丝不动。
The dried, hardened remains of the lahar persist today, a streak of barren rock on a landscape that is otherwise richly vegetated.
干硬后的泥流残余维持至今,在植被茂密的该区形成一处贫瘠的岩石条纹状地貌。
She had the group rock on their toes and swing their arms. She had them entwine their fingers and pull them back out, quickly, many times.
她指挥人群踮起脚趾挥动手臂,让他们交叠手指然后反复、迅速地收缩回来。
The crater seems to have exposed two different types of bedrock, the light-toned rock toward the outer edge and the darker rock on the inner edge.
陨坑内部似乎显露出两种不同类型的基岩,即外缘的浅色岩石和内沿的深色岩石。
The effect of starting Angle of wing rock on the vortex behaviour was considerable.
还发现翼摇滚起始角对旋涡特性有较大影响。
When the wooden building turns grey, it will become more like a rock on the shoreline.
当这座木建筑变成灰色时,它会变得更像岸边的一块岩石。
This paper discusses ultrasonic mechanism of the sealed-H2 release from basalt rock on the basis of experiments.
本文以实验为基础,论述了玄武岩释放封闭氢的超声机理。
There are parallel grooves or scratches produced when the glacier moved with its load of embedded rock on the lower side.
冰川带着低处嵌着的岩石活动时,形成了这些一条条平行的沟槽或擦痕。
The reflection coefficient of an interface depends on the contrast in acoustic impedance of the rock on either side of the interface.
界面的反射系数取决于界面两侧岩石的声阻抗差。
If you become a rock on the mountain high above me, said the mother, I will become a mountain climber, and I will climb to where you are.
如果你变成高山上的大石头,妈妈说我就要变成爬山的人,爬到高山上去找你。
'If you become a rock on the mountain high above me,' said the mother, 'I will become a mountain climber, and I will climb to where you are.'
如果你变成高山上的大石头,妈妈说我就要变成爬山的人,爬到高山上去找你。
The research on mechanical effect of the chemical action of water-rock on rocks involves many subjects and domains with wide application prospect.
水—岩化学作用对岩石力学效应的研究涉及多学科多领域,具有广阔的应用前景。
The Ordovician weathering crust has good sealing and covering conditions of aluminum rock on the top, favorable for formation of large-scale stratum and lithologic trap.
奥陶系风化壳上覆铝土质岩类,封盖条件好,有利于形成大型地层、岩性圈闭。
The key rock mechanical problems of the underground powerhouse in Shuibuya Project are the complicated rock structures and the control effect of soft rock on the surrounding rock of the grotto.
水布垭地下厂房岩石力学问题主要表现为复杂的岩体结构及软岩对洞室围岩的控制作用。
Flying into an anger at this unjustified act of rebellion, Zeus let the other gods chain Prometheus to a rock on Mountain Caucasus, where a hungry eagle ever tore at his liver which ever grew again.
宙斯对他这种肆无忌惮的违抗行为大发雷霆。他令其他的山神把普罗米修斯用锁链缚在高加索山脉的一块岩石上。一只饥饿的老鹰天天来啄食他的肝脏,而他的肝脏又总是重新长出来。
The constitutive relation of the stratified rock on the high slope of the dam was associated with the damage of rock mass, azimuth Angle of rock Interface, parameter of rock mass, stress state, etc.
大坝高边坡层状岩体本构关系与岩体损伤、层面方位角、岩体参数、受力状态等有关。
Thee Pilgrims who sailed to this country aboard the Mayflower set ground at Plymouth Rock on December 11, 1620. Their first winter was devastating.
乘坐“五月花”号船来到这个国家的清教徒于1620年12月11日在普里茅斯岩登陆,第一个冬天对他们来说是个灾难。
I visited Little Rock on a fifth-grade field trip to the state Capitol, the highlight of which was a visit to the governors office with the chance to sit in the absent governors chair.
五年级期间,我参加赴州首府的校外考察旅行时探访过小石城。当时最有意思的是参观州长的办公室,并且趁州长不在时在他的办公椅上坐了一会儿。
The pressure of the weight of overburden, or overlying rock, on a formation; also called geostatic pressure.
上覆层或上覆岩石的重量对地层的压力,也称为地静压力。
The large rock, on which they set the ark of the LORD, is a witness to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.
这磐石是放耶和华约柜的,到今日还在伯示麦人约书亚的田间。
The large rock, on which they set the ark of the LORD, is a witness to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.
这磐石是放耶和华约柜的,到今日还在伯示麦人约书亚的田间。
应用推荐