Hard Rock creator Peter Morton sued Earl for allegedly purloining Hard Rock business plans.
硬石餐厅的创办人彼得·摩顿控告厄尔，称其偷取硬石的营业计划。
Mr Osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of Northern Rock, which was taken into state ownership in 2008.
奥斯本也宣布了拍卖北岩银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。
Foreclosure has allowed them to stabilize the family business. Go to Outback occasionally for a steak. Take their gas-guzzling airboat out for the weekend. Visit the Hard Rock Casino.
不付房贷照样继续住房，使得他们有资金稳定家族的生意，还可以偶尔到内陆享受烤牛排，乘坐他们超级耗油的汽艇欢度周末，甚至去逛逛重摇滚赌场。
Mr Osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of Northern Rock, which was taken into state ownership in 2008. See article.
奥斯本也宣布了拍卖北岩银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。
Now the Olympic Park stages most of the city's big sporting events and rock concerts as well as business and education conventions.
如今奥林匹克花园承办悉尼大部分的大型体育赛事，摇滚演唱会，商业及教育会议。
And if you have a rock-solid handle on the business of it service delivery you are a force to be reckoned with.
如果你对IT服务交付的处理坚如磐石般的牢靠，你自然就是一支不可忽视的力量。
As consultant David Rock wrote in the journal Strategy + Business, recent neuroscience research has found that "the human brain is highly plastic."
就像戴维·洛克咨询师在期刊《策略+生意》中所描述的一样，最近的神经系统研究已经发现“人类的大脑有很大的可塑性。”
Because the store was going out of business, their entire stock of merchandise was on sale at rock-bottom prices.
这家商店块煤生意了，所以将存货以最低的售价抛售。
Here's another example, this time from a U.K. based business called North Rock Gallery, which has the U.K. option selected by default.
下面这个英国商务网站就是将英国作为默认选项。
Here's another example, this time from a UK based business called North Rock Gallery, which has the UK option selected by default.
下面是另一个例子，该业务的时间从一个名为英国北岩巷道，具有英国选项的默认选择的方式。
Collins has been an avid rock-climber since he was a teenager, and often talks about lessons learned from that sport and how they apply to business and to life in general.
柯林斯从少年时代起就酷爱攀岩。他经常会谈起这项运动带给他的启迪，以及如何能将它们运用到商业和生活中去。
For one of the poets has said, 'Application to business is the root of prosperity, but those who ask questions that do not concern them are steering the ship of folly towards the rock of indigence'.
有位诗人说道：心思用在生意上，乃是发财致富的根本；凡是打听与此无关的问题的人，便是正在把愚蠢的船向贫穷的礁石撞去。
Logistics organization structure is changed according to logistics business process. In order to win in a competitive market, the enterprise has to change its rock-bound process, making it the best.
物流组织结构是为适应物流流程进行变革的，企业要想在激烈的市场竞争中立于不败之地，必须变革原有僵硬的流程，使其最优化。
Scope of business: exploration of solid minerals, appraisal and testing of the rock ore, investigation of geologic hazard, designing and evaluating, engineering survey and cadastral survey.
业务范围：固体矿产勘查，岩矿鉴定与测试、地质灾害勘查、设计和评估，工程测量、地籍测量。
The main operators: Adventure mountains, climbing rock climbing training, business activities, paragliding, hot-air balloon.
主要经营：高山探险、攀岩攀冰培训、企业活动、滑翔伞、热气球。
A 46-year-old rock star from Ireland stopping at a small kiosk where a woman from Ghana runs her own business selling shares of call time on cell phones.
一个46岁的来自爱尔兰的摇滚歌星来到一个小店，在那里一个加纳妇女经营者卖手机的通话时间的生意。
'You have to take care of business, ' he said. 'Get to practice (Saturday) and work on things that we want to adjust or get better at and get ready to rock 'n roll on Sunday.
“你必须注意现实，”他说，“多多练球（星期六），调整到最佳状态，全力应战星期日的比赛。”
The business scope involved in geological prospecting, geophysical prospecting, rock and mineral identification, mineral resources refined and mine exploiting consulting service.
公司的经营范围涉及矿产地质调查、勘查，工程物探，岩石、矿物鉴定、选冶实验，矿产开发以及地矿系列等技术咨询服务。
I told him I thought we could do business on those, and I ended up getting them from the very same rock-and-gem shop where I'd arranged to get the rock-hammer.
我跟他说这宗生意没问题，替他从同一家岩石和玉石店弄到了他要的东西。
I told him I thought we could do business on those, and I ended up getting them from the very same rock-and-gem shop where I'd arranged to get the rock-hammer.
我跟他说这宗生意没问题，替他从同一家岩石和玉石店弄到了他要的东西。
应用推荐