They are toys no longer, though, for it has belatedly dawned on robot engineers that they are missing a trick.
但是这些机器人将不再被当作玩具。虽然有些迟晚，但机器人工程师们已逐渐认识到他们已经错失了一个机会。
Robot engineers call this "mechatronics" : the union of mechanics, optics, electronics, computers and software.
机器人工程师称其为“机电一体化”，它是力学，光学，电子学，计算机和软件的结合的产物。
For rougher terrain away from roads, engineers at Boston Dynamics are designing a walking robot to carry gear.
针对远离马路的更恶劣的地形，波士顿力学研究室的工程师们正在设计一种行走机器人搬运装备。
Robot-building competitions like First Robotics, founded by inventor Dean Kamen, excite today's students who will become tomorrow's engineers and entrepreneurs.
机器人制造的竞争者，像FirstRobotics，由发明家DeanKamen创立，激励着今天那些想成为明天的工程师和企业家的学生们。
Software robot simulators not only simplify development work for robotics engineers, but they also give researchers a tool for studying artificial intelligence (AI) algorithms and machine learning.
软件机器人模拟器不但简化了机器人工程师的开发工作，还为研究人工智能(artificial intelligence,AI)算法和机器学习提供了工具。
Tiro the robot assisted at the wedding of Seok Gyeong-Jae, one of the engineers who designed it, and his bride at Daejeon, 130 kilometres (78 miles) south of Seoul.
这个名叫泰罗的机器人为它的设计工程师之一锡京载的婚礼担任了司仪，锡工程师的婚礼在位于首尔以南130公里的大田市举行。
The U.S. Army Corps of Engineers may already be using one robot, Seabotix, which they successfully used to investigate bridge a seawall damage following the 2010 Haiti earthquake.
美国陆军工程兵团（The U.S. Army Corpsof Engineers）可能已经使用一个名叫Seabotix的机器人，这个机器人在2010年海地地震救援中，曾经成功地被用来勘察被损坏的防波堤。
The engineers behind it also hope that the sight of a robot walking on the Moon would inspire a new generation of scientists, just as the Apollo landings did 40 years ago.
设计该项目的工程师们还希望，机器人在月球表面行走的场面将如同40年前阿波罗登月一样激励出新一代的科学家。
Robot drivers react faster than humans, have 360-degree perception and do not get distracted, sleepy or intoxicated, the engineers argue.
工程师们提出，机器人司机比人类的反应更快、有着 360度的感知能力、不会分心、瞌睡或者喝醉。
Now, a team of engineers has assembled a robot using artificial organs, limbs and other body parts that comes tantalizingly close to a true "bionic man."
如今，有一个工程师团队用人造器官、人造四肢等等组装了一个电子人。这个机器人与科幻小说中的生化人极其相似足以乱真。
Robot drivers react faster than humans, have 360-degree perception and do not get distracted, sleepy or intoxicated, the engineers argue.
工程师们提出，机器人司机比人类的反应更快、有着360度的感知能力、不会分心、瞌睡或者喝醉。
This, in fact, is what engineers do when they devise electronic control circuits to guide spaceships or steer robot arms.
其实，工程师们正是这样设计电子控制电路以引导宇宙飞船、或控制机器人的手臂的。
This, in fact, is what engineers do when they devise electronic control circuits to guide spaceships or steer robot arms.
其实，工程师们正是这样设计电子控制电路以引导宇宙飞船、或控制机器人的手臂的。
应用推荐