罗伯塔松了口气。
Headliners at the event will include David Sanborn, Roberta Flack and Bob James.
出席此次活动的主要音乐家有大卫·山朋、萝贝塔·弗莱克和鲍伯·詹姆斯。
Roberta, Peter and Phyllis lived in a large house in London.
罗伯塔、彼得和菲利斯住在伦敦的一所大房子里。
As she turned away, Roberta saw her face. She never forgot it.
妈妈转过身时，罗伯塔看到了她的脸。她终生难忘。
Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.
罗伯塔·詹是一名艺术设计师，她觉得自己的工作很令人满意，因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。
Love Roberta, that it was Sondra whom he wished to marry.
他提醒自己他并不爱罗伯塔，桑德拉才是他想娶的姑娘。
His mother, Roberta, is also a trained singer and was Miss Ohio 1956.
他的母亲，罗伯塔，也是一个受过训练的歌手，是1956年俄亥俄州小姐。
Roberta buttoned a button that had eluded the manipulation of the old hands.
罗伯塔又扣上了一枚老人的手不便够着的钮扣。
Roberta picked up each of his meager purchases and entered each amount into the cash register.
罗伯塔一一拿起他所买的几件东西，逐一放到收银机上计价。
When Roberta had figured the total, a tired, old hand fished deep into the trench coat pocket.
当罗伯塔算好了总数后，一只疲倦而苍老的手伸到一个深深的风衣口袋里摸索着。
He is overjoyed at mixing in exclusive circles and tries to combine this with his clandestine romance with Roberta.
他一面欣喜若狂地在时髦的社会交际圈子里鬼混，一面仍同洛蓓塔偷偷往来。
Reporting by Tom Hals in Wilmington, Delaware and Roberta Rampton in Washington; Editing by Dale Hudson and Eric Walsh.
本新闻由特拉华州威明顿市的汤姆·哈尔斯和华盛顿的罗伯塔·兰普顿报道；由戴尔。哈德逊和埃里克·沃尔什编辑。
I first met Ahmanson in 2004, when he and his wife, Roberta, agreed to an interview request for an article I was writing for Salon.
我与Ahmanson的初次见面是在2004年，当时他与妻子Roberta同意为我给沙龙（Salon）杂志写的一篇文章接受访问。
As Roberta Guaspari, a New York public school violin teacher, Streep brings hope into the lives of her students through music.
正如罗伯特Guaspari ，纽约公立学校的小提琴老师，通过音乐斯特里普给她的学生的生活带来了希望。
While some are helpful, supplements can't entirely replace proper nutrition, said Roberta Anding, an American Dietetic Association spokesperson.
补品确实有些帮助，但不能完全替代生命所需要的营养，美国膳食协会发言人罗博塔·安丁如是说。
Roberta Furlanetta, a fusion of intricate tailoring and romantic ruffling make this brand a contemporary mix of both masculine and feminine elements.
Roberta Furlanetta，复杂精细剪裁及浪漫皱折的完美融合，使得该品牌成为当代男性和女性元素的混合体。
Clyde and Roberta were both becoming desperate, and Clyde saw his possible marriage to the girl as a dismal ending to all his hopes for a bright future.
克莱德和罗伯塔急得走投无路，克莱德认为，要是他不得不与这姑娘结婚，那么他想要青云直上的一切希望都将化为泡影。
"You have to be concerned about the future of all women," Roberta Steinbacher, a nun-turned-social-psychologist, said in a 1984 People profile of Ericsson.
“你必须对所有女性的未来感到担忧，”1984年，修女出身的社会心理学家罗伯塔·施泰因巴彻对《人物》杂志谈到爱立信时这样说。
“You have to be concerned about the future of all women,” Roberta Steinbacher, a nun-turned-social-psychologist, said in a 1984 People profile of Ericsson.
“你必须关注女人们的未来”，罗伯塔在1984年《人》杂志上的《艾瑞克森画像》文章里说道。
Their exchanges with me marked the first time since 1984 that Howard had agreed to make contact with a journalist, and the first time since 1992 for Roberta.
他们与我的交流是自1984年来第一次Howard同意与记者打交道，也是自1992年来Roberta的第一次。
Job-search mentor Roberta Chinsky Matuson of Human Resource Solutions suggests, "Take a moment to compose yourself. Then simply answer the question using a calm tone."
人力资源办理方案公司求职照顾ChinskyMatuson说：“先调度一下本身的情绪，然后用岑寂的语气简略的复兴他的发问。
Roberta spread the plastic handles . on the bag and gently slipped them over his wrist. The fingers that dangled into space were gnarledand spotted with the marks of age.
罗伯塔摊开塑料袋的提手，轻轻地把它穿到他的手腕上。老人在空中摆动的粗糙多节的手指和上面的斑点显示着岁月的记录。
"The tradition around space is what I'm worried will go away," says Roberta Wyrick, 56. A United space employee, she oversees orbiter testing and is integrally involved with launches.
“围绕太空的传统是，我担忧的东西将离开”罗伯塔·埃里克说，他56岁，一位联合航天的雇员，她监督轨道飞行器的测试并完全参与到多次发射。
In a recent article, Roberta Piermartini and Robert Teh, two economists at the WTO, urge modellers to "demystify" their creations, making it clear to their audience what makes their models tick.
在最近一篇文章中，两位WTO经济学家robertaPiermartini和RobertTeh呼吁模型构造者揭开他们理论的面纱，使得听众们了解模型的运行机理。
The other panelists were Roberta Herzberg and ted Burczak, as well as Bruce who discussed the context of Hayek's book and the new edition of the book that will appear in the Collected Works.
另外两位组员是RobertaHerzberg与TedBurczak，还有Bruce在讨论哈耶克这本书的背景，而且那本书的新版本将出现在作品全集中。
They adhered to an old-fashioned and somewhat puritanical morality, and criticized their friend Ingrid Bergman for destroying her film career by having an illegitimate child with Roberta Rossellini.
他们都恪守着一套古旧乃至有些苛刻的道德标准，因而对英格丽·褒曼与导演罗伯托·罗西里尼同居并未婚生子的行为颇有微词。
They adhered to an old-fashioned and somewhat puritanical morality, and criticized their friend Ingrid Bergman for destroying her film career by having an illegitimate child with Roberta Rossellini.
他们都恪守着一套古旧乃至有些苛刻的道德标准，因而对英格丽·褒曼与导演罗伯托·罗西里尼同居并未婚生子的行为颇有微词。
应用推荐