By day, Robert Titterton is a lawyer.
白天，罗伯特·蒂特顿是个律师。
One day Robert was so curious that he asked Amanda what they talked about.
有一天，罗伯特太好奇了，他问阿曼达他们在聊些什么。
One day, the teacher set an exam and a boy called Robert signed his exam using Anna's name.
一天，老师布置了一场考试，一个叫罗伯特的男孩用安娜的名字来考试。
Every Tuesday is judgment day, the day Robert Mankoff, the magazine's cartoon editor, meets with cartoonists face to face.
评审日是每周二，《纽约客》的漫画编辑罗伯特·曼考夫在这天会和画家们面对面地交流。
On their first day, Pam took Anna to the infant classes and I took Robert to the adjacent primary.
上学第一天，Pam把Anna带到了幼儿园，而我把Robert送到了旁边的小学。
The day we arrived in Rome, Robert made me promise not to talk to Marshal and March.
当天抵达罗马，罗伯特，我承诺不谈论元帅和3月。
"No, no, Robert," said the old fool. "the rascals knew that yesterday was my rent day: they thought to have me cleverly."
不，罗伯特，那个老混蛋说，这些坏蛋知道昨天是我收租的日子，他们想巧妙地算计我。
It's a big day for Twilight fans -robert, Kristen, and Taylor's handprints were laid down in cement outside Grauman's Chinese Theatre this morning!
对于《暮光》系列电影额粉丝们来说这是个的日子，罗伯特、克里斯汀和泰勒三人于今早在好莱坞中国戏院前留下水泥手印和脚印。
"No, no, Robert," said the old fool. "the rascals knew that yesterday was my rent-day: they thought to have me cleverly."
“不，不，罗伯特，”那个老傻瓜说，“那些流氓知道昨天是我收租的日子。”
The next day, Robert was back at school, recovered except for a little tenderness. As soon as I saw him, I apologized, and our lives went back to normal.
第二天，罗伯特回到了学校，基本恢复了，就是略显温和。我一见到他就上前去和他道歉，我们的生活便重回正常。
One day, early in training camp, former Cavalier, Hornet and Milwaukee Buck Robert "Tractor" Traylor showed up at practice and told Turner he had signed with the team.
一天，训练营开始时，前骑士、黄蜂、雄鹿球员“拖拉机”罗伯特·泰勒出现在训练中，并告诉特纳他已经和球队签约。
Robert said if Marshal and March toured Rome with us, it would ruin a day for him.
罗伯特说，如果3月元帅和参观罗马与我们合作，这将毁掉他的一天。
Robert Collier said, “Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.”
罗伯特·科利尔说，”成功是微小的努力积聚而成，是日复一日的重复。
Mission impossible: Dr Robert Goddard was mocked for using a blackboard at Clark University in Worcester, Massachusetts, in 1924, to describe how man flying to the Moon would one day be possible
1924年，当罗伯特·戈达德博士在马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学的黑板上演示将来如何把地球人送上月球时，他被嘲笑成是痴人说梦
Digby, Robert Wintour, Bates and Grant were executed on 30 January, with Thomas Wintour, Rookwood, Keyes and Fawkes dying the next day.
迪格比，罗伯特·温特，贝茨，格兰特于1月30日被处决，托马斯·温特，卢克·伍德，凯斯与次日执行死刑。
quoting Robert B. Stinnett, Day of Deceit: The Truth about FDR and Pearl Harbor [New York, 2000]; Denson has been much influenced by this book).
引用自Robert B .Stinnet的《欺诈日：有关珍珠港和罗斯福的真相》。
In the second section of a two-part essay, Robert Engelman explains his radical proposal to tackle global warming that, he says, the world will one day accept and enforce.
在罗伯特·恩格尔曼文章的第二部分，他对自己所提出的解决全球变暖的大胆提议进行了解读。他认为，这个提议迟早有一天会得到全世界的认可并付诸实施。
Stricker signed for an eight-under round of 65 on day three to go to 18 under for the tournament, where he was joined by fellow Americans Jonathan Byrd and Robert Garrigus.
史翠克签当天打出了65杆，低于标准杆8杆的成绩排在巡回赛排行榜的第18名，那里他的美国同胞乔纳森·伯德和罗伯特·加里格斯加入。
On the same day in 1882 Robert Koch, a German bacteriologist, presented his discovery of MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS to a meeting in Berlin.
就在1882年的这一天，德国细菌学家罗伯特·科赫在柏林生理学会上发表了他发现结核杆菌的论文。
The revised itinerary cut a day from the stop in Singapore, White House Press Secretary Robert Gibbs said earlier this week.
白宫新闻秘书robertGibbs于本周早些时候说，修订的行程减少了在新加坡停留的一天。
On a rainy winter day, Robert sat back in his recliner, relaxed while Wang fidgeted in excitement with the people she called her Canadian parents.
在一个冬季的雨天，王陪着她的加拿大爸爸-罗伯特聊天，罗伯特很惬意地靠在他的。
That day, I was just as affected by the team doctor, Robert, as I was by the anguish on the patients' faces.
一天，我受队医罗伯特的影响，就像我是受在病人脸上痛苦表情影响一样。
Robert Walters states that for senior people who can offer a specialist skillset and are willing to work on a temporary basis, they can secure attractive day rates.
华德士还指出，拥有专业技能且愿意在临时岗位上工作的高层人员对企业的吸引力很大。
It's a big day for Twilight fans - Robert, Kristen, and Taylor's handprints were laid down in cement outside Grauman's Chinese Theatre this morning!
对于《暮光》系列电影额粉丝们来说这是个的日子，罗伯特、克里斯汀和泰勒三人于今早在好莱坞中国戏院前留下水泥手印和脚印。
Robert Neville: Day one thousand and one. I am still unable to transfer my immunity to infected hosts.
罗伯特·奈维尔：第1001天，我仍然没办法把我身体里的免疫力，转移给被感染的人体。
Robert Neville: Day one thousand and one. I am still unable to transfer my immunity to infected hosts.
罗伯特·奈维尔：第1001天，我仍然没办法把我身体里的免疫力，转移给被感染的人体。
应用推荐