Just then, his father came home from work and saw his son work hard. He didn't help Robert and asked, "Dear son, have you done your best?"
就在那时，他的父亲下班回家，看到他的儿子努力工作。他没有帮助罗伯特，而是问：“亲爱的儿子，你已经尽力了吗？”
Robert is the best page turner I've had in my entire life.
罗伯特是我一生中遇到的最好的翻页人。
In Robert Enke, Hanover also have arguably the best of a crop of very good goalkeepers in Germany and this looks set to be an even better year for the club.
此外球队还拥有堪称是德国最好的守门员之一的门将罗伯特-恩克。 由此可以看出，一个更加美好的新赛季正在向汉诺威队招手。
The best antidote to such romanticism is perhaps the rueful reflection of Robert E. Lee, a gallant Confederate general: "It is well that war is so terrible!"
对于这种浪漫主义的最佳解药或许就是一位骁勇善战的联盟将军罗伯特•e•李做出的沉痛反思：“幸好战争是如此的残酷！”
There is probably not one of you graduates who has ever seen this film but the “Deer Hunter” it won best picture in 1978 Robert De Niro, Chris Walken, not funny at all.
你们可能从来没有看过这部电影，猎鹿人获得了1978年奥斯卡最佳画面奖，雷德诺，克里斯沃肯扮演剧中的男主角。 这部戏讲述的不是什么轻松愉快的故事。
In the summer, my hair is curly, I get my guitar and I do Robert Plant. Or sometimes, after I have had a nice glass of wine, I do Madonna, Like A Virgin – that's one of my best ones.
在夏天，我的头发是卷的，我拿着我的吉他弹奏RobertPlant，有时，我弹奏Madonna的LikeAVirgin—这是我弹奏的最好的歌曲之一。
Jeff Bridges took the award for best actor in a drama for his role as a country singer in "Crazy Heart," while Robert Downey Jr. won best actor in a comedy for "Sherlock Holmes."
杰夫·布里奇斯凭借在《疯狂的心》中扮演乡村乐歌手，获得最佳剧情类男演员奖，而最佳喜剧类男演员奖则由《福尔摩斯》的小罗伯特·唐尼获得。
Gladwell's other entry on this list, right behind Blink, is proof that you don't need a Robert Langdon to make a best-selling franchise.
这是格拉·德威尔的又一上榜力作，位置仅次于《闪灵》，这也证明你不必只需要一个罗伯特·兰登去告诉你什么是最畅销的。
In their best-selling book the Balanced Scorecard, 10 Robert Kaplan and David Norton highlighted several ways in which business decision - makers can increase the long-term value of the business.
在他们的畅销书《平衡计分卡》10中，罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿强调了几个方法，使决策者能够提高企业的长期价值。
Boyce, who was inspiration for Robert Lindsey's best seller The Falcon and the Snowman as well as the film adaptation, sold classified communiqués to the Soviets through his friend Andrew Dalton Lee.
博伊斯是罗伯特林赛写的畅销书“鹰与雪人”的灵感来源，也是其电影版的启发者。 博伊斯通过他朋友安德鲁多尔顿李把列为机密的公报出卖给了苏联。
Wenever expected Robert Downey, Jr. to win in the Best Actor — Comedy orMusical, but we’re glad he did, because Sherlock Holmes delivered themost entertaining speech of the night.
我们从没想过小罗伯特·唐尼可以拿到喜剧或音乐剧类最佳男演员奖。但是他赢了我们很高兴，因为这个福尔摩斯发表了那天晚上最好玩的领奖辞。
"We are all travellers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend." - Robert Louis Stevenson.
“我们都是大千世界里的过客，旅途中最重要的莫过于忠诚的朋友。”——罗伯特·路易斯·史蒂文森。
My son Robert was eight and Tim, the father of one of his best friends, had just visited the local comprehensive.
那时我儿子robert8岁，他有个好朋友的父亲Tim，刚刚参观过本地的综合中学。
"I've always wanted to live above my means because it inspired me to work harder," says Robert Kiyosaki, author of the 1997 best seller Rich Dad, Poor Dad.
1997年的畅销书“穷爸爸、富爸爸”作者Robert Kiyosaki称：“我经常生活在我的实际水准之上，因为这样能够激励我更加努力的工作。”
Twilight star Robert Pattinson, 24, was named Britain's best-dressed man, with Scottish actor Gerard Butler in second place.
现年24岁的《暮光之城》影星罗伯特·帕丁森获选“英国最佳着装男士”，苏格兰演员杰勒德·巴勒特位居第二。
If you get simple beauty and nought else, you get about the best things God invents. — (UK) Robert Browning.
只要你拥有纯真的美，你就拥有了上帝创建的最好的东西。- - -(英国)罗伯特·布朗宁。
There is probably not one of you graduates who has ever seen this film but the "Deer Hunter" it won best picture in 1978 Robert De Niro, Chris Walken, not funny at all.
你们可能从来没有看过这部电影，猎鹿人获得了1978年奥斯卡最佳画面奖，雷德诺，克里斯沃肯扮演剧中的男主角。这部戏讲述的不是什么轻松愉快的故事。
If you get simple beauty and nought else, you get about the best things God invents. — Robert Browning.
假如你拥有纯真的美，你就拥有了上帝创造的绝佳的东西。- - -罗伯特·布朗宁。
Robert Frost is one of the best-known American poets of 20th century.
罗伯特·弗洛斯特是20世纪最著名的美国诗人之一。
Cam Gigandet, right, speaks next to his "Twilight" co-star Robert Pattinson after they won the award for best fight.
凯姆·吉甘特(右侧)和身旁的罗伯特·帕丁森因共同主演《曙光之城》获得最佳动作场面奖。图为发表获奖感言。
If the hair is fine of thinning, the best solution, regardless of the face shape is to wear the hair super short, according to Robert.
如果头发变得稀少，那么不论脸型如何最好的方法就是剪超短发。
Robert Kiyosaki in his best selling book, Rich Dad Poor Dad, says, "Money is just an idea".
清崎在他最畅销罗伯特的书，富爸爸穷爸爸说：“钱是只是一种想法。”
His two best friends, Donald Faison and Robert C. Riley, bet him that if he sticks to one woman for one month, he's bound to get attached.
他的两个最好的朋友，唐纳德·法森和罗伯特c。赖利，打赌他，如果他坚持一名女子一个月，他必然要得到重视。
Robert De Niro thanked his grandmother and grandfather. He also expressed his gratitude to his mother and father when he accepted the Best Actor Oscar for "Raging Bull" (1980).
在获奖感言中感谢祖父母的演员——罗伯特·德尼罗。他因出演1980年的《愤怒的公牛》，摘得奥斯卡影帝奖项。他在获奖感言中也向自己的父母表达了感谢。
Last week, when his wife left home for a two-week cruise with her best friend, Robert Sollars stocked up on hamburger meat and peanut butter, then settled into a weekend of football on cable TV.
上个月，罗伯特·索拉斯(Robert Sollars)的妻子和她最好的朋友出去参加为期两周的游艇游。索拉斯于是买了一堆汉堡肉和花生酱，整个周末都泡在电视前面看橄榄球赛。
Robert Kramer has always been one of the best performers in your department. He's highly results- oriented and yet is a "team player, " always there when his co-workers need a helping hand.
你部门表现最好的员工之一RobertKramer是一个追求结果的人，同时也是一个富有‘团队精神’的人，在别人需要时总是能提供协助。
The dialectical poetics of twentieth century American poet Robert Frost are best embodied in his two theories:"poetry is metaphor" and "sound of sense".
弗洛斯特的辩证诗学集中地体现为他的两个理论：“诗歌是隐喻”和“意义之音”。
The dialectical poetics of twentieth century American poet Robert Frost are best embodied in his two theories:"poetry is metaphor" and "sound of sense".
弗洛斯特的辩证诗学集中地体现为他的两个理论：“诗歌是隐喻”和“意义之音”。
应用推荐