The miser began to tell his tale, and said he had been robbed of his money.
守财奴开始讲他的故事,说他的钱被抢了。
You were seen hanging about the store on the night when it was robbed, weren't you?
有人看见你在商店被抢的那个晚上在附近徘徊,是吗?
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
起初大家以为房子一定是被抢了,但什么也没丢。
It was very hard on him when Clara robbed him of Heidi, who is and was his greatest treasure.
当克拉拉抢走海蒂时,他很难过,海蒂是他最宝贵的财富。
As a result of divination, Apollo was angry with the Greeks. Because Agamemnon robbed his father's maiden, and his father was the high priest of Apollo.
占卜的结果是,阿波罗对希腊人发怒了。因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆,而他父亲是阿波罗的大祭司。
Trees need more water as temperatures rise, but the prolonged droughts have robbed them of moisture, making whole forests easily cleared of trees and turned into farmland.
随着温度的升高,树木需要更多的水,但是长期的干旱剥夺了它们的水分,使得整片森林很容易被砍伐,变成了农田。
The tomb had been robbed of its treasures.
这座坟墓里的财宝早已被盗。
When Miles Davis died jazz was robbed of its most distinctive voice.
当迈尔斯•戴维斯去世时,爵士乐里最具特色的声音也被夺走了。
如果你被抢劫了,保持冷静。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
皮诺曹的金币被抢了,作为惩罚,他被判处四个月监禁。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
如今,因为一些问题,儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
Also, the monks' graves were robbed.
此外,修士的坟墓也被盗了。
Some robbers robbed of a cashier and flew away.
一些抢劫犯抢劫了一名出纳并逃走了。
Robbed of its microbes, the wart gradually vanishes.
微生没有了,疣就渐渐消失了。
In 2008, the laptop was stolen when our house was robbed.
2008年我们家失窃的时候我的笔记本也被盗了。
No excuse for him saying, ‘We woz robbed’ and such like, then.
因此没有借口为他说,“我们被抢了”和其他类似的话。
The robbers were armed to the teeth when they robbed the bank.
劫匪们抢银行的时候是全副武装的。
The great earthquake and tsunami have robbed us of many lives and resources.
大地震和海啸夺取了我们的亲人和资源。
I came home one day and a bunch of stuff was gone. I thought we'd been robbed.
那天我回到家,发现家里很多东西不见了,我还以为我们被偷了。
Abandoned and robbed by his transporter, T-Bag is on foot in the Mexican desert.
那两个带他过关的人洗劫了西奥多,将他扔弃在墨西哥沙漠里。
He only robbed banks on a Friday, which earned him the nickname: Friday Night Robber.
他只在星期五作案,从而获得了“星期五劫匪”的称号。
THE death of Bruce Wasserstein, the head of Lazard, has robbed Wall Street of a legend.
拉扎德集团的总裁布鲁斯•沃瑟斯坦去世了,是他一手掠夺了华尔街的神话。
But as man evolved in the hot climate of Africa, perspiration robbed the body of sodium.
不过由于人类在非洲这种炎热的气候中进化,汗水带走了身体中的钠。
Hey man, if you think I was the guy who robbed that bank today, you're barking up the wrong tree!
他说:“喂,要是你认为我是今天抢银行的那个人,那你就错怪我了。我根本就没上那儿去。”
And it was the accident that ruthlessly robbed one of my mother's beautiful and bright eyes.
事故残酷地夺走了妈妈美丽的右眼。
This robbed markets of a big slug of liquidity, almost certainly exacerbating the price falls.
这使市场失去了大量现金,当然加速了价格下跌。
This robbed markets of a big slug of liquidity, almost certainly exacerbating the price falls.
这使市场失去了大量现金,当然加速了价格下跌。
应用推荐