You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
Elsewhere in the factory, however, over the charcoal fires where the tea was roasted, Fortune discovered a man cooking a bright yellow powder into a paste.
福琛还发现作坊里的其他地方，一个原先用来炒青的煤炉上烧了一锅浆糊，一个人正把一些明黄色的粉末加到锅子里去。
During tea season — late March and April — you can smell the fresh aroma of the tea terraces, when leaves are picked and roasted in the village.
在三月末至四月的采茶期里，当茶叶被摘，在村中烘焙，你会闻到茶叶梯田里清新的芬芳。
The canned green tea drinks were made from the dry tea which was directly roasted from fresh tea shoots after DE enzymed by soaking under non light and vacuum.
拟采取的罐装绿茶水生产工艺特点是：茶鲜叶经杀青后，直接烘干作为原料，避光真空沸水浸出。
The liquor color of Korean roasted green tea had higher lightness but lighter color than Chinese roasted green tea.
韩国绿茶样品汤明度高于中国绿茶，但色度比中国绿茶样品低。
According to the drying and inactivation techniques, it is sub-divided into stir-fried green tea, roasted green tea, sun-dried green tea and steamed green tea.
根据烘干和失活技术，它是分分为炒茶，烤茶，晒干的绿茶和蒸绿茶。
The quality of roasted green tea lies on high performances of roasted green tea processing machinery.
炒青绿茶机械的优良性能是炒青绿茶质量的根本保证。
Samples of Korean and Chinese roasted green teas were collected from tea markets and their sensory qualities were investigated by sensory quality panelists and chemical and color difference analysis.
从韩国和中国市场收集的炒青绿茶样品，通过感官品质审评、化学成分和茶汤色差分析，比较两国绿茶的品质特点和化学成分含量差异。
Now, you can find the snacks such as oil cake, soybean milk, New Year's cake, fried cake, tofu jelly, tea soup, roasted sweet potato, wonton and sesame cake in Beijing.
目前，在北京能吃到小吃有油饼、豆浆、年糕、炸糕、豆腐脑、茶汤、烤白薯、馄饨、烧饼等等。
Nonetheless, foods made from toxic milk powder, such as charcoal roasted coffee, milky tea, milky green tea, papaya milk, and pudding powder, ice-cream powder, may contain melamine.
但是毒奶粉制成的食物，例如炭烧咖啡、奶茶、绿抹茶奶茶、木瓜牛奶，以及布丁粉、冰淇淋粉等，都会含有三聚氰胺。
Players each receive 50 pounds the same quality, the same tenderness of fresh leaves, using the unified arrangement of the town make Roasted green tea production equipment.
选手们每人领取50斤相同品质、同一嫩度的鲜叶，使用镇上统一安排的制茶设备制作炒青绿茶。
The tea leaves used for aromatization of a scented tea is mainly roasted green tea and a small amount of slender and tender stir-fried green tea.
茶叶的一花茶芳构化主要是用来烤绿茶和少量的细长和投标炒绿茶。
Tea leaves contain more caffeine (2. 7 to 4. 6 percent of the dried green tea leaf) than does roasted coffee. But the concentration in the beverage averages somewhat less in tea.
茶叶含有比焙炒咖啡更多的咖啡因(占干绿茶叶的2。7 ~4。6 %)，但在饮料方面，茶中的咖啡因平均浓度却稍低。
The results showed that roasted eucommia tea was the best.
结果表明：采用炒青的加工工艺所得的杜仲茶质量最佳。
Tea leaves contain more caffeine (2.7 to4.6 percent of the dried green tea leaf) than does roasted coffee. But the concentration in the beverage averages somewhat less in tea.
茶叶含有比焙炒咖啡更多的咖啡因干绿茶叶的2.7 ~ . 6%，但在饮料方面，茶中的咖啡因平均浓度却稍低。
Tea leaves contain more caffeine (2.7 to4.6 percent of the dried green tea leaf) than does roasted coffee. But the concentration in the beverage averages somewhat less in tea.
茶叶含有比焙炒咖啡更多的咖啡因干绿茶叶的2.7 ~ . 6%，但在饮料方面，茶中的咖啡因平均浓度却稍低。
应用推荐