Well, darling, I am asking you if you'd like some roasted meat.
好了，亲爱的，我在问你要不要吃烤肉呢。
Best accompanied with rich pastas and lightly roasted meat dishes.
与味道浓厚的意大利面和轻烤肉相得益彰。
The unhappy boy gave up all hope of eating some roasted meat and to warm near the fire.
不愉快的男孩，放弃了所有的希望，吃一些烧腊，并表示热烈的附近，小心防火。
As an accompanist it is best suited to savoury meals , gently roasted meat and hearty meals of fish.
最好是搭配有咸辣味的前菜，稍微清淡的烤肉类或者是重烹调的鱼类。
There were wine and roasted meat on the table, and the wife of the farmer and a priest were having dinner happily.
桌上有酒和烤好的肉，农夫的妻子和一个牧师正在愉快地吃晚餐。
At the right temperature (14-16c) the wines expressed best the taste and aromas. Nice to drink with roasted meat or savory dishes from the oven.
在14 - 16摄氏度饮用能把口味和香气体现到极致，适合搭配烤肉或者烤箱烹制的美食。
For those who can afford it in Bangladesh, there would also be lots of different types of roasted meat on offer, servedwith that perennial favourite, pilau rice.
对于孟加拉国的有钱人来说，他们的餐桌上还会出现不同种类的烤肉，再配上人们常年都喜欢吃的肉饭（由大米加鱼或肉及调料煮成）。
Forty people tore every scrap of roasted meat from the skinny animal's bones, then cracked open the bones themselves with rocks, stripping the 15 marrow with their teeth.
四十个人合力将烤好的山羊瘦骨间的碎肉都剔了下来，然后用石头把羊骨敲碎，并用牙齿刮出骨髓。
Young pigs, chosen for their tender meat, are rotated and roasted thoroughly over a fire pit for hours.
为了使用细嫩的肉烹制，所以必须要选用幼猪，并在火坑上彻底的翻烤数个小时。
The tortoise shells were broken in such a way to make the meat easily accessible, and some of them showed signs of burning, suggesting that they were roasted.
那些龟甲以一种很容易吃到里面肉的方式被打破了，并且还有很多烧过的痕迹，这表明它们被烤过。
DEGLAZE , déglacer After meat has been roasted or sautéed, and the pan degreased, liquid is poured into the pan and all the flavorful coagulated cooking juices are scraped into it as it simmers.
炖渣 ，déglacer 将肉放在锅中烤过或煎过后，撇去锅中的肥油沫，然后倒入汤汁，一边文火慢炖，一边把那些凝结成块的烹调汁从锅底刮下来。
It fills the room with an infectious aroma, and the slices of tender roasted duck meat in a red curry and coconut sauce leaves you no choice but to clean the plate.
它使整个房间都弥漫着传染性的香味，细嫩的烤鸭肉片加上红咖喱粉和椰子酱是你马上就把它吃完，别无选择。
The contrast of crispy skin and tender meat are a big part of what makes eating roasted chicken so much fun.
香脆的表皮，柔软的肉质形成了鲜明的对比，吃着这么一个烤鸡，是在太有意思了。
A black colobus monkey is roasted for sale at an illegal bush-meat market in Gabon.
加蓬的一个非法野味市场上，一只黑疣猴正被烧烤待售。
一次烤牛肉盛宴。
The meat is seasoned before being roasted in a closed or hung oven and the ducks are bred specially for this dish.
鸭肉在焖炉或者挂炉里进行烘烤前都是经过调味的，而且所选用的鸭子也都是专门为这道菜而饲养的。
The dish: A perfect kaoya is roasted to a reddish color; its skin remains crispy and the meat a fruity flavor.
菜肴：最棒的烤鸭烤至淡红色，表皮酥脆，鸭肉口感圆润。
Chuanr is a type of kebab - small pieces of meat on skewers roasted over charcoal or, sometimes, electric heat.
串儿应该算是烤肉的一种，只不过串在竹签儿上的肉小许多，但同样也是碳烤或是电热烧烤。
Supper was a plate of roasted goat served on a bed of sliced Onions. The meat was spiced and fragrant, charred outside and red and juicy within.
晚餐是一盘置于洋葱床上的烤全羊，肉散发着芳香外焦里嫩。
Food suggestion tie-in: appropriate and all barbecue meat, pasta, roast rib and roasted chicken collocation to eat.
适宜与所有烧烤肉类、意大利面食、烤肋条以及烤鸡肉搭配食用。
Look over there, it's a roasted whole sparrow on a stick, head included. And of course dog meat is readily available at restaurants.
别处还有卖烤麻雀的，当然，狗肉在饭店也是可以吃到的。
A whole roasted duck is typically served in two ways: the juicy meat and crispy skin are wrapped in mandarin pancakes with scallion, cucumber and hoisin sauce;
一整只烤鸭有两种特色吃法：拿薄饼卷着肥美的鸭肉和酥脆的鸭皮，再搭配些青葱丝，黄瓜丝和海鲜酱；
A whole roasted duck is typically served in two ways: the juicy meat and crispy skin are wrapped in mandarin pancakes with scallion, cucumber and hoisin sauce;
一整只烤鸭有两种特色吃法：拿薄饼卷着肥美的鸭肉和酥脆的鸭皮，再搭配些青葱丝，黄瓜丝和海鲜酱；
应用推荐