In late March, the researchers started a second Web site, in Maine, called Maine Audubon wildlife Road Watch, available via wildlifecrossing.net.
三月下旬，这些研究者们在缅因州又开办了第二个网站，名字为缅因州奥特朋野生动物高速公路监测，可通过wildlifecrossing.net进行访问。
The road from Washington was crowded early Sunday morning with horses and wagons bringing people to watch the great battle.
这个星期天的早晨，从华盛顿来的路上非常拥挤，很多人骑马或坐马车来观看这场战斗。
This means that it can be bargained with: working now will let you watch more television down the road.
这意味着这是可以讨价还价的：现在就工作可以让你在将来看更多的电视。
Which was all we could do for the next four days, except watch a mechanic struggle to get Matilda back on the road for the most fearsome stretch yet: the Great Sandy Desert of Western Australia.
接下来的四天我们也只能等待，除了看机修工想方设法把麦铁尔达修好，因为我们下面要走的是最可怕的一段路——西澳大利亚的大沙漠。
"I sit right here and watch people crash all day long," said Mohammed Nabi, who fries fresh fish in an open-air stall along the road.
“我坐在这里看着人们整天的撞车，”MohammedNabi说道，他是一位沿路贩卖烤鱼的露天摊贩。
Several times, we felt components detach themselves from the undercarriage, and we'd watch as they clattered off down the road.
有几次我们感到似乎有零件从底盘上掉下，我们似乎能看着它们滚到路边去。
The road to riches was simple: buy an asset with borrowed money, then sit back and watch its price rise.
致富之路很简单：借钱买一份资产，接着就静待其价格上涨。
On a rural road, watch for entrances to residences, farms, businesses and industrial sites.
在乡间公路，注意观察住宅的出入口，农田，商业或居住点。
This road is an official bicycle route. Watch for cyclists and be prepared to share the road with them.
此路为正式自行车车道。注意观察骑自行车的行人并准备好与他们共用车道。
On a residential road, watch out for entrances to schools, pedestrian crossings, driveways, sidewalks and any other locations where there might be traffic hazards.
在住宅区公路上，注意观察学校出入口，人行横道，私人车道，人行道或任何可能发生交通危险的路段。
Jordan sends Anselmo to watch for unusual troop movements on the nearby road.
乔丹派安塞尔莫去察看附近公路上是否有异常的军事行动。
Click here to read a related story on Crayola crayons and watch videos of their production. Click here to check out the entire Road Trip 2010 package.
点击这里阅读关于克雷奥拉蜡笔相关的故事，看其生产的影片。点击这里查看全路之旅2010包。
If you don't watch the road more carefully, you'll end up having an accident.
如果你不更加留神注视着马路，你最后总要出事故的。
Set your alarm clock and get up early to watch the sunrise from Haleakala Crater. Boost your fitness by renting a road bike from Maui Cyclery and explore the sights in a more intimate way.
定好闹钟，早起去看哈莱·阿卡拉火山日出，从毛伊岛自行车行租一辆公路自行车锻炼身体，还可以和大自然来个亲密接触。
Watch out for road quill! Thousands of ducks bring traffic to a standstill in Thailand.
当心！羽毛当道！成千上万只鸭子堵塞泰国交通。
It's the opposite here, pedestrians have to watch out for any cars or scooters who are turning while the cross the road.
而这里却是完全相反的，行人在穿越马路的时候必须要左顾右盼是否有汽车或者是摩托车在转弯。
Silently, I climbed back up to the road and lay in the long grass to watch what happened.
我悄悄地爬到路上，藏在草丛里观察发生的一切。
Taking the high road with a simple nod and a smile or a quick, "I watch them every day, " is probably best.
笑着点点头然后赶紧赶路，或者用极快的语速说“其实我是天天负责照顾他们”也许是最好的应对办法。
Go a step further, should you watch the original works in Liu Changsong Studio located in Beiyi street, Shangchangdong road, Zhangdian district, Shandong province, China.
如要直接观看原作，可用您方便的交通方式到达位于中国山东省淄博市张店区商场东路北一巷的柳长松美术馆。
You idly watch the heavy cart creak on in the dusty road, and the boat - mast crawling along the horizon across the far-off river.
你懒散地望着，笨重的牛车在尘土飞扬的土路上叽嘎叽嘎地滚动着车轮。远处的河面上，天水相接处，帆樯缓缓飘动。
Nanguo is going, Dongguo is coming. One day Mr Dongguo was walking in the road. Suddenly a wolf ran very fast to him. What happened next? Please watch…
一天，东郭先生在一条路上走着。突然，有一只野狼飞快地朝他跑来。然后发生了什么？请看……
I 'll have to watch where I' m going, since there are dangerous drivers like that one on the road.
当有像那个人一样的危险司机时我将不得不注意我走到了哪里。
A car plowed into a crowd that had gathered to watch an illegal drag race on a suburban road in Accokeek, Maryland, in February 2008, killing eight people and injuring five.
一部小车铲入围观一个非法拖拉比赛的人群，在2008年2月的马里兰郊区公路上，造成8死5伤。
Here is Zhonghua Road, watch the door please, take care when you get off the bus.
中华路站到了，开门请当心，下车时请注意安全。
Here is Zhonghua Road, watch the door please, take care when you get off the bus.
中华路站到了，开门请当心，下车时请注意安全。
应用推荐