To all problems we encounter on the road away from trouble and towards satisfaction we seek solutions in shops.
针对我们在远离麻烦走向满足的道路上遭遇的所有问题,我们在商店里寻找解决的方案。
There were even makeshift shops along the road, selling cold drinks and snacks — unthinkable even two years ago.
甚至道路两边有代用品商店,卖一些冷饮和快餐,两年前这种情况简直不可想象。
The main road, where horse-riding locals stop to chat, is to be turned into a busy high street, with shops and business facilities.
主干道将变成繁忙的大街,这条道本是供骑马的当地人稍停与商铺和商业机构闲谈之用。
The New Zealand earthquake caused road damage and wall collapses in parts of the city of 400,000, and authorities said looters had broken into some damaged shops, according to the Associated Press.
这场地震造成具40万人口的基督城部分路面损坏,墙壁倒塌。主管机关说强盗闯入损毁的商店打劫,根据相关报道。
THE road from Maceió, the capital of Alagoas state, to its airport passes luxury-car showrooms and shops selling outsize Jacuzzis.
从阿拉格亚斯州首府Maceió到机场,沿路满是豪华车的陈列室,商店买的也是按摩浴缸。
The road is, at first, filled with quaint boutique shops and young couples and friends, but as it advances uphill they give way to small cottage homes and kids playing ball in the street.
在这条路上起先看到的是一些古色古香的精品店、年轻情侣以及一起出游的朋友们,但再往上走看到的便是小平房院落和街上玩球的孩子们。
Perhaps they could extend that beyond the family, run to the shops for the old lady down the road, for example, or, if it snows, go out and clear the pavement before it freezes.
他说,“也许这些活动还能扩展到家庭之外,比如,今后为老太太跑趟商店,或者,如果下雪,在结冰之前出去清扫人行道等。”
In addition to relocating pedestrian space from the street level to the elevated concourse, the skywalk will accommodate over 200 shops that are currently operating on the road.
除了将人行空间由街道转移到高架的广场上,人行天桥还将容纳超过200个当前在道路上营业的商店。
Restaurants and restaurants interspersed in other shops, crack type restaurant Design in the city business district or main road.
餐馆和饮食店穿插在其他店铺之间,夹缝式餐厅设计在城市商业地段或干道旁。
Even now, the atmosphere in Nanking Road 's still very tense- big crowds everywhere, milling round and round. And all the big shops are bolted and barred.
现在南京路上还是紧张,忽聚忽散的群众到处全是,大商店都关上铁栅门。
Because many people from the village beside the road, they built a large and small shops.
由于往返的人多,村中古道旁便建起了大大小小的店铺。
Vitoria harbor slanting Chatham Road, the size of the shops are closed at night and also in the shutter doors.
维多利亚港湾斜斜的漆咸道,深夜打烊的大小店铺都还倦在卷帘门后。
India's top court has ordered all liquor shops to shut down along state and national highways in an attempt to reduce drink driving and road accidents.
印度最高法院日前下令关闭所有州际公路与国道沿线的酒铺,意图减少酒驾和交通事故。
What happened was, I went to move the car closer to some shops, and as I pulled onto the road, I didn't notice this other car.
发生的是,我去移动比较靠近一些商店的汽车,而且当我在道路之上拉,我没有注意这辆其他的汽车。
Right outside of our school's main entrance is Youai Road (or Friendship Road). On both sides of the street are many small shops and restaurants.
我们学校大门口后面有一条路叫友爱路,路的两旁是各种小商店与饭店。
In order to get a better price, we went to the bicycle shops on Xiyulong Road later.
为了货比三家,还去了西玉龙路的自行车店。
In China, the company as a production base in Shenzhen, and establish the image of shops in Yongfu Road, Guangzhou City, is mainly responsible for business development and after-sales service.
在国内,本公司以深圳做为生产基地,并在广州市永福路设立形象店,主要负责业务开展和售后服务。
The hotel sits on the main road, along a row of restored pre-war shops and restaurants.
酒店位于主要公路上,沿前行恢复战前的商店和餐厅。
There are a lot of shops and restaurants along the road including Indian food.
沿路有很多商店和餐馆,还有印度菜。
Now go to the National Day, there are many small shops are on sale, in order to celebrate National Day, there are many comings and goings of vehicle on the road.
现在快到国庆节了有许多小店都在打折,为的是庆国庆,马路上来来往往的车辆有很多。
Beijing on the road there are a lot of clothes shops are also discounted, 129 as long as 39 per clothes, cheap.
北京路上有好多店铺的衣服也在打折,129的衣服只要39元,便宜。
While the front road is relatively wide, with a sidewalk, one might get a feeling of oppression due to the small size of the site surrounded as it by shops and houses of from 2 to 3 stories.
前面的道路较宽,还有一个人行小道,但是人们可能还是会因为四周被其他住宅环绕而感到压抑。
Cars runing in the street, people walking on the road, trees, shops, passing in the my eyes, all that tell me the time is going.
汽车来回的跑,行人匆匆而过,我走在路上,看到一排排树和一个个商店从我眼中掠过,所有的一切,都在告诉我,你就快回来了。
Cars runing in the street, people walking on the road, trees, shops, passing in the my eyes, all that tell me the time is going.
汽车来回的跑,行人匆匆而过,我走在路上,看到一排排树和一个个商店从我眼中掠过,所有的一切,都在告诉我,你就快回来了。
应用推荐