In order to overcome the stortage, the paper has introduced a new design method which is easy for road making machinery designer to use.
本文推荐的优化设计方法使用简便,可直接供筑路机械设计人员参考使用。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊历史学家希罗·多德曾说过,在古巴比伦,也就是现在的伊拉克,石油就以沥青的形式出现,被用于建筑和铺路。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊历史学家希罗·多德提到过在巴比伦古城,即现在的伊拉克,石油就以沥青的形式被用于修建房屋和马路。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊历史学家希罗·多德告诉我们,在古巴比伦城,也就是今天的伊拉克,石油被制成沥青用来修建房屋和道路。
The Greek historian Herodotus told us of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊的历史学家希罗·多德告诉大家,当今伊拉克使用的是古巴比仑城市利用沥青的形式建造楼房和道路的方法。
That isundesirable from an economic point of view—and a missed opportunity, because asimple way of making people pay for road use already exists.
从经济学角度来看,这是不好的,他们也错过了这个机会,因为一个简单的让人们为道路买单的方法已经存在着。
In other words, today's teenagers stand less chance of making foolish decisions in the stock market down the road.
换句话说,今天的青少年在未来很少会在股市上做错误的决定。
Scientists should not use science as a weapon against belief by making it into a belief system. That, too, is a road to nowhere.
针对纳入信念系统的信念,科学并不应该被当作为一种武器,科学仅仅是通向无名之地的一种途径。
I ejaculated, pushing through a gap which the man was repairing, and making straight to the high road.
我突然喊叫起来,冲过那个人正在修补的一个裂口,直往大路跑去。
It simply means that the road to making reductions significant enough to affect the rate of climate change is much longer than expected.
只是表明,通向大幅削减气体排放以减缓气候变化的速率这个目标的道路远比我们预期的要长远。
The best way to start reducing accidents may not be employing more technology but making sure that staff understand the rules of the road-and its dangers.
降低事故风险最有效措施不是采用更多更先进的技术而是确保每一位员工都完全理解运行规则以及违反的危险后果。
Wireless communications can change this, he says, by making it possible to base things like road tolls and car-insurance premiums on people's actual driving patterns.
但是,他说,无线通讯可以改变这一点,即把养路费和汽车保险费这样的费用算作人们的实际驾驶方式。
As far back as centuries B.C., the Silk Road linked Chang'an and Rome, making possible the dialogue between Chinese and European civilizations.
早在公元前数世纪,古老的“丝绸之路”就连接起长安和罗马,开启了中欧文明对话的先河。
The IPT technology USES inductive charging and the electrical pads in the road are buried under the asphalt making them invisible and protecting them from adverse weather conditions.
IPT科技使用了感应充电,电力垫埋在柏油路面以下,既能不影响美观又能不受天气变化影响。
Of course he was making a joke, but the truth is that when the road gets too smooth, you have the tendency to become complacent.
当然,他是在开玩笑。但事实是,当走的太顺的时候,你就可能变得自满。
It is a wise choice to carry an extra quart of oil, a gallon of gas, and a gallon of water in your car when making a road trip.
自驾游时在车里多放一夸脱油、一加仑汽油、一加仑水是一个明智之举。
Still, it was his first experience using a corporate housing site, and he found it pleasant enough to consider making similar arrangements on future road trips.
虽然这是他们公司第一次尝试通过网站来找到一个短租公寓房,但整个找房、租房的经历非常令人愉快, 因此公司今后还会在出差或外地做项目时,做更多的类似安排。
While you're having to be on the road (making promotional appearances for M:i:III), is the camera-phone being used a lot?
当你必须在路上的时候(为《谍中谍3》做宣传),经常使用可拍照手机吗?
An estimated 424 000 fatal falls occur each year, making it the second leading cause of unintentional injury death, after road traffic injuries.
据估计,每年发生的跌伤为42.2万次,使之成为仅次于道路交通伤害的第二大非故意伤害死亡的原因。
Ariza showed some of his potential this week when the Rockets beat the Golden State Warriors on the road. He scored a team-high 25 points while making four 3-pointers.
本周在火箭队击败金州勇士队的客场之旅中,阿里扎展现了自己的潜力,他得到了全队最高的25分,其中包括4记三分球。
Some are just making jokes of themselves, such as “Newbie on road, no threatening please, ” “Oops, I don’t know which one is the brake pedal, ” or “After you.”
有些则是自我调侃,如“新手上路,禁止恐吓”、 “脚底哪个板板是刹车?” 、 “新手龟速,你走先……”等。
Except making traffic laws, the government should strengthen the construction of transport facilities that are the foundation of road safety.
除了实施严格的交通法律法规之外,还应该加强交通基础设施的建设,这是道路安全的基础。
We both paused suddenly. I wondered whether to leave him now and walk up the road to find a taxi. Perhaps talking was making matters worse.
我们俩顿时都定住了。我心想是不是该离开他,到路边找辆出租车。也许谈话只会使事情变得更糟。
Ultimately, the charm of budget travel has always been less about saving money than making the most of my time on the road.
归根到底,背包俭游的魅力一直都不只在省钱,而是在于让我充分享受行走在路上的时光。
We are making further attempts at clearing away all obstacles on the road of advance.
我们正在进一步努力清除前进道路上的一切障碍。
We are making further attempts at clearing away all obstacles on the road of advance.
我们正在进一步努力清除前进道路上的一切障碍。
应用推荐