Han Jia, where does this road lead to?
韩佳，这条路通向哪儿啊？
"We are following policies that unless changed will eventually lead to lots of inflation down the road," said Buffett. "We have started down a path you don't want to go down."
“我们跟随政策，除非政策变动最终导致将出现大幅通胀”，巴菲特说，“我们已经开始了新的计划，这个计划也许是你们所不想跟随的”。
And second, rule-followers tend to form convoys which can lead to pile ups that jam the road.
其次，遵守规则者倾向于形成一种护卫的形态，使得车辆堆积起来堵塞道路。
Mikael is desperate to find a job believing that work is the yellow brick road which will lead him "to come back to the normal life, " as he puts it.
米凯尔对找工作绝望了，他相信工作是通向成功之路，会引导他“回到正常的生活”，他说。
Sure, you get better at navigating your way, you can walk faster, you feel more comfortable — but this road is never going to lead much of anywhere.
当然，你可以在这条路上走得更好，更快，也更自信——但这是条死路。
The newly constructed road will lead from Besi Sahar, at 820 metres to Manang, at 3, 520 metres, allowing travellers to ascend 2, 700 metres in just two driving days
新建道路将从海拔820米的比斯萨哈尔（Besi Sahar）起程，直达海拔3520米的玛囊县，旅行者将在两天的驾车旅行中上升2700米。
Even Bridges to nowhere will eventually lead somewhere as 15m new cars come on the road every year.
随着每年1500万辆新车上路，即使是现在看来毫无用处的桥梁最终也会派上用场。
Didany one of us really realize that this road would never lead us totrue literature and, hence, our dreams?
我们中是否真的有人意识到这条路不会带我们实现真正的文学之梦？
The meeting will lead to the creation of a global network of young road safety ambassadors who intend to conduct national and global activities.
会议将导致建立一个年轻的道路安全大使全球网络，他们打算开展各种国家和全球活动。
Did any one of us really realize that this road would never lead us to true literature and, hence, our dreams?
我们中是否真的有人意识到这条路不会带我们实现真正的文学之梦？
My describing the Empyrean as a story is accurate from my viewpoint, but misleading, as there are no road signs to lead someone else to perceive a clear story out of it.
我对“《最高天》是一个故事”的形容完全出自我的视点，但这误导了别人，因为没有任何标志能引导其他人从中获得一个故事。
You set up some rules of the road, ensure transparency and openness, guard against huge systemic risk that will lead . . .
你制定了一些交通规则，确保透明度和公开性，防止可能面临的巨大系统性风险……
Almost every week now I learn about some fascinating new web service or idea that could potentially lead to big changes down the road.
现在，我几乎是每周都会了解到一些新鲜有趣的网络服务和创意想法，而它们都具有非常大的开发潜力。
Failing to understand that distinction could lead to errors and confusion down the road.
如果没有理解这一区别，在本文的后面可能会引起错误和困惑。
Slower reflexes are a big concern, too, because they can lead to oversteering — the impulse to jerk a vehicle back onto the road — which can cause a rollover.
反应慢也是较大的忧虑，因为这会导致过度转向——掉转车辆回到行道上的冲动——可能会导致翻车。
This is a distinction that I have seen lead to real and painful costs down the road.
我曾经看到这种区别造成了真正的、痛苦的代价。
This frame of mind breeds insecurity, In the song All the Way, one of my favorite Frank Sinatra tunes, Frank sings, "who knows where the road may lead us, only a fool would say." Listen to Frank.
这种心情会让我们心神不定，在我最喜欢的法兰克·辛纳屈的歌里有一首叫《AlltheWay》，他在里面唱道“谁知道这条路会将我们带往何处，只有傻子才说知道”。
More than 70% of freight in India moves by road. Traders expressed fear Monday that the strike would soon lead to a shortage of fruits, vegetables and other essential commodities.
由于印度公路货运占全国运输总量的70%以上，印度商人5日表示，他们担心罢工很快会导致果蔬和其它必需品短缺。
Can anyone tell me where this road will lead? If you have a destination in mind, it is there!
谁能告诉我，这条路通向哪里？如果心中有了目的地，它就是那里！
Books are our friends. They introduce us different kinds of knowledge. They lead us down the road to success.
书是我们的朋友。它们向我们介绍差异种类的知识，它指导我们沿着乐成之路前行。
A set of shallow steps fan outwards and lead from the road to one of these covered corners - the house's entrance - while another ACTS as a parking space for the owner's motorbike.
一组浅阶梯向外散开，从公路通往这些被覆盖的角落之一——房子的入口，另一个则作为主人的摩托车停车位。
The road is everywhere motorcycles, electric sanya and a car and in turn will lead to traffic jams, especially in rush hour.
路上到处都是摩托车、电电瓶车和小车，反过来会导致交通阻塞，特别在高峰期。
Over time, this should translate into key leadership taking notice of the value you bring to the organization, and may lead to challenging, promotional opportunities down the road.
随着时间的推移，这将转化重要的领导能力，体现你给该公司创造的价值，一段时间之后，或许会成为富有挑战的晋升机遇。
In fact, Yao lead team went 2-3 on the road against west teams with defeat on a Last second 3 pointer in GS, double overtime loss in LA, I call that unlucky.
事实上，姚明带领对球在对西部球队的客场战绩是2 -3。我们最后一秒输给了勇士的3分，两个加时输给湖人，我称那个是不走运。
In fact, Yao lead team went 2-3 on the road against west teams with defeat on a Last second 3 pointer in GS, double overtime loss in LA, I call that unlucky.
事实上，姚明带领对球在对西部球队的客场战绩是2 -3。我们最后一秒输给了勇士的3分，两个加时输给湖人，我称那个是不走运。
应用推荐