Artest and the Lakers play their first road game of the season Tuesday night, when they look to win their 10th straight over the Oklahoma City Thunder franchise.
周二晚的比赛将是阿泰斯特和湖人队本赛季的首个客场，他们期待着连续第10次打败奥克拉·荷马雷霆队。
Some real-life DSLs are: traffic and road signs, flat-pack furniture assembly plans, a chess game (and most other table games), and electronic circuits design.
一些实际DSL 包括：交通和道路标志、平装家具组装图、象棋游戏（和大多数其他台式游戏）以及电路设计。
I hope this "30 game scripts you can write in PHP" series put you on the road to creating interesting game scripts with PHP.
我希望“可以用PHP编写的30个游戏脚本”这一系列文章可以帮助您开始用PHP创建有趣的游戏脚本。
Tanzania has adjusted its plans and the road through the park will now be unpaved, with game rangers controlling traffic with gates in a bid to avoid disturbing the annual migration of wildebeest.
坦桑尼亚已经调整了计划，穿越公园的公路将不会铺设柏油，同时公园管理者们会通过大门来控制交通以避免打扰角马的年度迁徙。
Keep the radio playing, roll the window down, or play a road trip game to stay awake if you find yourself tired.
如果你发现你累了，就把收音机打开，把车窗摇下，或者玩一个游戏，来保持清醒。
He was so eager to get to the game that he burned up the road all the way.
他急于赶去看比赛，所以一路上风驰电掣般地开车。
If you're currently playing the dating game, how can you use this new information to avoid heartbreak down the road?
如果你正处于恋爱阶段，怎样利用这一研究结果避免在爱的路上心碎成片？
Trailing Utah 86-83 with 41.9 seconds left, Chicago was in danger of facing a Game 7 on the road, with Scottie Pippen severely limited by back pain.
犹他爵士86- 83领先，比赛离结束只有41.9秒，斯科特·皮蓬背伤严重，芝加哥公牛恐怕要打第七局了。
Those free throws gave McGrady 30 points for the game and essentially iced a hard-fought road win for Houston.
那三次罚球使得麦迪全场得到30分，而且帮助火箭将这场残酷的客场之行收入囊中。
Wade said he hopes taking three days off for treatment will help his ailing shoulders and get him back on the court for the final game of the road trip in Oklahoma City.
韦德表示，自己希望休息三天治疗肩膀，争取在对阵雷霆的客场比赛中复出。
Lamar Odom scored 17 and Ronny Turiaf added 13 for the Lakers, who play at Dallas on Tuesday, the next leg on a rugged four-game road trip. Gasol is expected to sit out at least the next two games.
湖人队方面奥多姆17分，图里亚夫13分，他们将在周三作客达拉斯，加索尔预计将缺席接下来的客场比赛。
A tennis fanatic as a child, it was the game of football that eventually stole her heart and set her on the road to an international career.
她小时候迷恋网球，而最终是足球偷走她的心，让她走上了一条国际性的道路。
LeBron James' Cavaliers won a close game in Cleveland on the Lakers last road trip, with many media outlets heralding James' stellar defensive job on Bryant down the stretch.
勒布朗-詹姆斯领衔的骑士队曾在上次湖人客场之旅中击败湖人，那场比赛赛后很多媒体盛赞詹姆斯对科比的成功防守。
In a letter to FIFA, Barack Obama waxed lyrical: "As a child, I played soccer on a dirt road in Jakarta, and the game brought the children of my neighbourhood together."
巴拉克·奥巴马在给国际足联的信中干脆吟诗作赋：“孩提时代，我在雅加达的泥泞道路上踢足球，是足球让我和周围邻居的孩子玩到了一起。”
Moreover, Coach Jackson spoke at length before last night's game about the importance of establishing momentum to begin the road trip, making tomorrow night's game that much more important.
而且禅师在昨天的比赛前也谈到了客场之旅首战的重要性，明天的比赛更加重要。
The Clippers are the road team for Sunday's matchup, but they'll try to snap a five-game losing streak at Staples Center - the home court they share with the Lakers, who are 8-4 there.
虽然快船明天的比赛是客场作战，但他们还是想终结球队在斯台普斯中心的五连败—这个他们和湖人共用的主场，其中湖人在主场是8胜4负。
I'm looking forward to winning every single game on this road trip and then take my break, "he said."
我渴望可以赢下客场之旅剩下来的所有比赛，然后好好休息，他说。
So this game on the road will be less bitter for him. But the whole team deserved more. Much more.
这次客场对比赛对他来说并不痛苦，但球队应该得到更多，非常多。
The Nuggets have a three-game road trip, to Cleveland, Miami and Orlando, heading into the break, with 30 games after and just 14 left at home.
全明星赛前掘金有一次连续3场的客场之旅，分别面对骑士、热火和魔术。之后还剩30场，14个主场。
We are coming from the positive signs of the game against Torino and we must continue on this road.
我们在打都灵的时候表现出了积极的状态，我们必须继续这样前行。
While my tour of the set of Game Of Thrones may have gained most attention, my visit to the Crumlin Road Gaol will remain vividly in my mind.
我去《权力的游戏》剧组的探班，受到了很多关注，对克拉姆林道监狱的访问仍然历历在目。 。
The Suns have two games at home and two on the road after Wednesday night's game against the Sonics (no Ray Allen).
周三打超音速(阿伦不上)后，太阳还有两个主场两个客场。
The Lakers, in the midst of a four-game road trip against West contenders, were knocked out of first place in the conference Sunday as the Rockets extended their winning streak to 22 games.
湖人目前正在进行客场之旅，他们要面对4名西部强队，并且在周日的比赛中他们输给火箭，拱手将西部第一让人，并让火箭队将自己的连胜记录延续到22场。
Give me a clear blue sky over my head, green grass beneath my feet, a winding road before me, and let me think! It is hard if I cannot start a game in this lonely field.
头顶上是蔚蓝的天空，脚下是碧绿的草地，前面是一条蜿蜒的小路，这让我遐想！
"But those things, as we go out on the road, we're just trying to win," he said. "Every game we have a chance to win, we're trying to win that game."
“但是事实是，我们还是要争取每一场客场之旅的胜利，”他表示，“每一场比赛我们都要争取拿下。”
Philadelphia has lost three straight for the first time this season, and will now try to avoid a winless three-game road trip.
费城已经失去了三个本赛季首次连败，现在将尽量避免一个冠军三场客场之旅。
Players might be immersed into the game and be petrified on the road, causing problems to other pedestrians.
玩家可能会完全沉浸在游戏中，在路上突然僵住不动，造成其他行人的不便。
Players might be immersed into the game and be petrified on the road, causing problems to other pedestrians.
玩家可能会完全沉浸在游戏中，在路上突然僵住不动，造成其他行人的不便。
应用推荐