Wider front and rear tracks enhance handling and lower the center of gravity for a more confident road feel.
更广泛的前后轮距增强操控性和较低的道路感到更有信心的重心。
Even only two meters of paved road feel like an oasis in a desert... Miss Daisy glides across these refreshments like a billiard ball across a new pool table.
即使只是两米长的铺砌路面，感觉也像到了沙漠中的绿洲……小黄一溜烟开过这些清爽的路面，就像台球咕噜滚过新台球桌。
To improve the steering easiness and road feel of the vehicle, an electric power steering(EPS) system with the steering torque as the control target was developed.
为改善汽车转向轻便性和路感的问题，设计了以转向盘转矩为控制目标的电动助力转向系统。
Most heavy commercial vehicles use the recirculating ball type of steering gear. This steering gear is durable, with good steering response and good road feel for the driver.
多数重型商用车采用循环球式转向器，这类转向器性能稳定、而且转向灵敏、路感也好。
Most heavy commercial vehicles use the recirculating ball type of steering gear. This steering gear is durable, with good steering response and good road feel for the driver.
多数重型商用车采用循环球式转向器，这类转向器性能稳定、转向灵敏而且路感好。
This keeps your total metabolism in optimum conditions, you don't feel sick all the time because you didn't eat and you still stay on the road to health.
这样，你整体的新陈代谢都会保持在最佳的状态，就不会因为节食而感觉自己总是病怏怏的，并且一直保持健康。
And after the first mile I got numb, and I couldn’t feel anymore the handles of the bicycle, and I fell off the bike and I fell into the ditch at the side of the road.
刚走一英里，我顿觉四肢麻木，连车把都感觉不到了，结果整个人从车上摔下来，掉进了路边的水沟里。
Recovery is a long road and at times you may feel like giving up, but it is important that you do not stop fighting.
复原是一条漫长之路，可能很多次，你会感觉你将要放弃，但是不停止和它斗争才是更为重要的。
Don't feel like entertaining 45 kids at your daughters birthday party? Invite 5 instead or take a family road trip.
不喜欢在女儿生日派对上伺候45个孩子吗？那就只邀请5个，或者办一次家庭汽车旅行。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
One day, as he was jogging along Hyde Park, coming upon the junction with Notting Hill Road, he was beginning to feel thirsty and turned into the pub at the corner for some juice.
有一天，当他沿着海德公园慢跑，来到与诺丁山路的汇合处时，他开始感觉口渴，就转身进入街角的一个酒店去买果汁。
The exhibition hall at Farm Road South near an intersection, even with the installation of 22 probe, which many drivers feel very uncomfortable.
在位于农展馆南路附近一个路口处，竟安装着22个探头，这让许多司机感到很不舒服。
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
今天下午下班，一个人走在空荡的道路上，看着叶子从树上飘落下来，突然觉得有些伤感…出来那么久了，为什么我还是觉得是如此的孤单呢？
You only need to walk a few hundred yards down Via Pistoiese, a narrow road out of Prato, to feel you have travelled several thousand miles.
你只需要在ViaPistoiese街，这条在普拉托城外的窄小道路上走上数百英尺，你会觉得你已经走过了数千英里。
In the absence of slope on the road going slowly, slowly pulling the handbrake handle, the handle and the sensitivity of the feel of joint.
在没有斜度的路面上慢速行进，慢慢地提拉手刹手柄，感觉一下手柄的灵敏度和接合点。
The road to superaging is difficult, though, because these brain regions have another intriguing property: When they increase in activity, you tend to feel pretty bad — tired, stymied, frustrated.
不过，变成超级老人的道路并不平坦，因为这些脑部区域有另外一个有趣的属性：当它们的活动增加时，你会觉得非常糟糕——疲惫，为难，沮丧。
And I realized: When you're surrounded by a storybook landscape, a road trip doesn't feel like one.
这让我意识到：当你置身于童话一般的风景中时，单纯的公路旅行在感觉上已经变成了另外一种体验。
When you cross the road, on the left of you hold her hand tightly, no matter what age, she will feel safe.
你们过马路时候，在左边的你紧紧握住她的手，不论是什么年纪，都会让她觉得安全。
Policeman: OK, please move your vehicle off to the side of the road. We will check on it. Do you feel like you need an ambulance, Miss?
警察：好的，请把您的车挪到路边。我们要对它进行检查。小姐，您觉得需要叫救护车来吗？
"Yes, performance," he says in an accent both purring and professorial. "If your suit is not performing well, it's like being in a car where you can feel every little bump in the road."
“是的，表现”，他用呜呜的口音非常专业地解释道，“如果你的西装表现不好的话，就如同你坐在一辆车里，总能够感觉到路面上小小的隆起。”
The road of life, feel more difficult, really need after wind and rain of the zither bone tenderness, honed after the chrysalis into a butterfly!
人生之路，倍感艰辛，确实需要风雨之后的铮骨柔情，磨砺之后的化蛹成蝶！
You can tell by the way you feel when you exit your Vortex. In fact, your personal, precise Emotional Guidance System is the only effective road map or signpost to your Vortex.
当你进入你的旋涡时，你可以根据你感觉的方式来辨别出来，事实上，你个人、精确的情感指南系统是唯一有效的到达你的旋涡的道路图或路牌。
So that people who go on the road, occasional frustrations, but not feel sadness, tears can be charged, but it is not sad and dreary!
使走在路上的人，偶遇坎坷，却不觉愁苦，有泪可落，却不是悲凉！
This woman was telling me she'd rather risk her life than feel bad about passing a stranger on the side of the road.
这位女士说，她更愿意冒生命危急，而不是置路边的陌生人于不顾而心怀愧意。
When I finally pass from dirt road to paved tarmac about one kilometer before the top, I do feel as if I have entered paradise.
后来，大约离山顶还有一公里的地方，土路到头了，出现了铺好的柏油路，我真的觉得自己是到了天堂。
You have little greed for careerism and feel contented as long as you could enjoy walking on this plain road for a moment.
你的野心很小，只要能在这个短暂片刻，尽兴地走在这条不起眼的道路，就心满意足。
You have little greed for careerism and feel contented as long as you could enjoy walking on this plain road for a moment.
你的野心很小，只要能在这个短暂片刻，尽兴地走在这条不起眼的道路，就心满意足。
应用推荐