The sun will shine on you again and the road ahead will be dry and clear.
太阳将再次照耀你，前方的道路将是干燥而清晰的。
May your road ahead paved with blooming flowers.
愿你的人生之路铺满鲜花。
We peered through the gloom, trying to see the road ahead.
我们在昏暗之中试图看清前面的路。
But it's a long and windy road ahead to get proper smoke-free areas in the city.
但是想让这座城市成为一个无烟城市还是一段很漫长和艰辛的路程。
Mr. Bush seemed focused on Cuba's road ahead as he spoke during a visit to Rwanda.
布什在访问卢旺达期间发表讲话，对古巴的未来表示关注。
The road ahead was partly severed in some places by fissures from the earthquake.
前方有些路段因地震造成的裂缝中断了。
The road ahead is paved with photovoltaics. That’s how Scott Brusaw sees it, anyway.
路上铺上了光伏器件，而这就是科特·布尔萨的想法。
The road ahead was not for the faint-hearted, or “for those who prefer leisure over work”.
前面的路不适合懦弱之人，也不适合那些“好逸恶劳之辈”。
Of all of the predictions Gates missed in the Road Ahead, this one might be the costliest.
在《未来之路》中所有错误的预言中，这一个错误可能是代价最昂贵的。
Now I have been able to establish my own business and get a clear picture of the road ahead.
现在我可以建立自己的事业，为未来铺路，更可将产品和事业机会跟朋友分享，得到很大的快乐和满足感。
Still, there is a long road ahead before Harbin can be considered a world-class musical city.
然而，要成为世界级的音乐城市，哈尔滨还有很长的路要走。
As you imagine this, your visual channel gets clogged and you start losing your sense of the road ahead.
当你想象它们的时候，你的视觉器官反应会迟缓，你会开始丧失对前方路况的辨别能力。
Finally, once a police car has the Tahoe in view and the road ahead is clear, a second signal slows the engine down.
最后，只要它进入警车的视线内，并且前方道路通畅，第二个信号就会让它的引擎慢下来。
It's like a mirage, where heat causes the bending of light rays and cloaks the road ahead behind an image of the sky.
实验就象海市蜃楼，在高温下，光线发生弯曲，从而前面的道路就看不见了，而只能看到后面的天空图像。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难，面临各种各样的严峻挑战。
Marc and I were just watching the road ahead of us and Eric and Forest were in the back seat goofing off and roughhousing.
marc和我看着前面的路,而eric 和forest就在后面开开玩笑，打打闹闹的。
But analysts warn of a rocky road ahead because the apparent recovery rests on short-term stimulus efforts around the world.
但有分析师警告称，刚刚开始的经济复苏是建立在全球短期经济刺激计划的基础上的，因此复苏之路仍旧坎坷。
Once the road ahead is free again, Active Cruise Control will accelerate your car automatically to the pre-selected speed.
前面的公路一旦恢复畅通，主动巡航控制系统就自动加快车速，一直到你预先设定的车速为止。
Traffic jam: There is traffic jam on the road ahead, but someone drives in an opposite direction regardless of the consequences.
《堵车》眼看前方的路已经被堵得严严实实，也总会有人不顾后果地逆行往前赶。
Infact there’s just a single road ahead, stretching on with all its twists andturns, and you’ve simply got no choice but to follow it.
事实上前面只有一条道路，蜿蜒曲折，绵延不绝，除却前进，我们别无选择。
It's been 15 years since Bill Gates published the Road Ahead, a book packed with the Microsoft founder's predictions about the future.
1995年比尔·盖茨出版《未来之路》(The Road Ahead)一书，距今也已经15年了；这本书满是微软创始人盖茨对未来的预言。
If you stumble and fall then we will help you up, if your eyes cannot focus on the road ahead then we can light the way forward for you.
如果你失足并跌倒，那么我们会扶你站起来，如果你的视线无法汇聚在前方的道路上，那么我们可以为你照亮前路。
"Bit by bit he is improving but he nonetheless has a long and difficult road ahead to have intelligible speech like he had before, " he added.
他接着说到：“他正在一点一点地改善，但尽管如此，想要恢复到他以前那种流利的谈话水平，还有很长、很困难的路要走。”
"Bit by bit he is improving but he nonetheless has a long and difficult road ahead to have intelligible speech like he had before, " he added.
他接着说到：“他正在一点一点地改善，但尽管如此，想要恢复到他以前那种流利的谈话水平，还有很长、很困难的路要走。”
应用推荐