The apartments were infested with rats and roaches.
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
Roaches usually live underneath cabinets, cracks in the walls, and anywhere dark and moist.
蟑螂通常生活在橱柜底下、墙缝里以及任何黑暗潮湿的地方。
Headless Roaches Can Live Up To Nine days.
无头蟑螂能存活9天以上。
Squash the roaches trying to invade your home!
壁球的蟑螂试图入侵你的家！
Days went by, and Howard saw fewer and fewer roaches.
日子一天天过去，霍华德家的蟑螂越来越少。
Rats and roaches and snakes sashay through the gutters.
老鼠、蟑螂和蛇在排水沟里乱窜。
Alas my lords our vaults contain only rats and roaches.
哎呀，我的大人们，我们的国库已经只剩下老鼠和蟑螂了。
Seeing roaches swarm is absolutely disgusting, so be prepared.
看小强成群的爬肯定很恶心，所以要有心理准备。
B ut just like people, roaches on a junk food diet don't fare well.
但是就如同人类，蟑螂以垃圾食品为食并不能保持健康。
To the wearer, the virtual roaches then look as though they are really in the room.
对护目镜的佩戴者而言，虚拟的蟑螂看起来就好像它们就在房间里。
You would see Roaches , but I would see more people tech up to Mutalisks more so.
你可以看到出蟑螂的，但我看到更多人攀科技出飞龙。
Or you've been colonized by termites, carpenter ants, roaches, hornets, even small mammals.
或者呢，你的地盘也有可能成为白蚁、木匠蚁、蟑螂、黄蜂甚至更小的动物的栖身之所。
Leo: I'm so poor that the roaches in my house are moving out because there isn't enough food.
李欧：我穷到连家里的蟑螂都要搬家了，因为食物不够牠们吃。
As the banshees retreat from the zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.
在女妖从虫族基地撤退之后，他们遇到了一小队虫族的蟑螂和小狗。
Roaches are nocturnal so you'll be able to trace where they live if you see one wandering at night.
小强喜欢夜间活动，所以如果你看见一只在晚上出没的话，就可以找出它们住哪。
In L2 testing, holistic scoring and analytic scoring are the two main app roaches to the oral test.
在第二语言测验领域中，口语考试主要采用综合评分和分项评分两种方法。
Two roaches were munching on garbage in an alley, when one engages discussion about a new restaurant.
两只蟑螂正在一条小巷的垃圾堆上大吃着，其中的一只谈起了它在一家新开张的餐馆里的经历。
Two roaches were munching 1 on garbage in an alley 2 when one engages a discussion about a new restaurant.
两只蟑螂正在一条小巷的垃圾堆上大吃着，其中的一只谈起了它在一家新开张的餐馆里的经历。
The man was not surprised when he found several spiders, roaches, and other bugs in the corner of his room.
即便在房间的角落里发现几个蜘蛛、蟑螂或者其他一些虫子，也不是什么值得奇怪的事情。
"God forsaken roaches!" he yelled, while slowing his heartbeat, just as another cockroach crawled between his feet.
他大叫着，心怦怦的跳。还没有平静下来，这时另外一只蟑螂又从他两腿之间爬过去。
Pigs and naked children were everywhere underfoot, crippled beggars and cutpurses swarmed like roaches through the press.
脚下到处都是猪和光溜溜的小孩，瘸腿乞丐和小偷像被挤压的蟑螂一样蜂拥而出。
Seeing how the Roach regenerates 15 HP per second, it seems to me that it'll take awhile to take out a group of Roaches.
了解到小强每秒恢复15HP之后，对我而言可能将会花些时间来干掉一堆小强。
Roaches terrified that someone will shine a light on them. Whimpering when the grocery clerk short changes them a quarter.
斜齿编在有人用光照到它们时会非常害怕，而这种人在杂货店职员少找给他们两毛五分钱时，便会抱怨不停。
You can also try putting boric acid inside the vacuum cleaner so that the roaches won’t be able to get out once they get in.
你还可以试着放一些硼酸到吸尘器里，这样小强进去了就出不来啦。
They also lost less body mass, a possible sign of reduced evaporation. The roaches, it seems, hold their breath to stay wet.
同时，潮湿环境中的昆虫失去的身体重量也较少，可能是因为蒸发减少了。看来，这些蟑螂通过屏住呼吸来维持湿度。
The paper reports that the roaches could skitter, wave their antenna, and even change size fromsmall and medium to hideously large.
该文中报道，蟑螂可以从面前飞过，摆动触须甚至可以将图像从很小一直放大到巨大。
If you hit the right spot, roaches will scramble or die out instantly since the extreme heat will dehydrate and suffocate them.
如果你击对了地方，小强会四散爬出即死掉，因为巨大的热量会让它们脱水窒息。
Some New York restaurants are infested with roaches and mice, their employees don't wash their hands, or food is improperly stored.
纽约的一些餐馆满是蟑螂、老鼠，厨房员工不洗手，食材没有按规定存放。
Some New York restaurants are infested with roaches and mice, their employees don't wash their hands, or food is improperly stored.
纽约的一些餐馆满是蟑螂、老鼠，厨房员工不洗手，食材没有按规定存放。
应用推荐