The apartments were infested with rats and roaches.
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
Days went by, and Howard saw fewer and fewer roaches.
日子一天天过去，霍华德家的蟑螂越来越少。
To the wearer, the virtual roaches then look as though they are really in the room.
对护目镜的佩戴者而言，虚拟的蟑螂看起来就好像它们就在房间里。
Consuming live roaches might increase risks of gastrointestinal illness and allergies, according to Bill Mays, Lake County health Department's community health director.
莱克县健康部门公共卫生主管比尔·梅斯表示，生吃蟑螂可能增加患胃肠疾病和过敏症的危险。
Or you've been colonized by termites, carpenter ants, roaches, hornets, even small mammals.
或者呢，你的地盘也有可能成为白蚁、木匠蚁、蟑螂、黄蜂甚至更小的动物的栖身之所。
Leo: I'm so poor that the roaches in my house are moving out because there isn't enough food.
李欧：我穷到连家里的蟑螂都要搬家了，因为食物不够牠们吃。
In L2 testing, holistic scoring and analytic scoring are the two main app roaches to the oral test.
在第二语言测验领域中，口语考试主要采用综合评分和分项评分两种方法。
The man was not surprised when he found several spiders, roaches, and other bugs in the corner of his room.
即便在房间的角落里发现几个蜘蛛、蟑螂或者其他一些虫子，也不是什么值得奇怪的事情。
All these things distort the wild, depriving many species of plants and animals of their natural habitat-and sometimes, involuntarily, favoring a few, such as rats and roaches.
这一切致使荒野面目全非，剥夺了许多种野生动植物栖息、生长的天然场所。有时候无意中还促进了诸如老鼠和蟑螂之类的某些生物的繁衍。
Most roaches prefer a more conventional insect life outdoors, where they help to recycle decaying vegetation, pollinate plants, and in some cases even prey on more harmful insects.
大部分蟑螂喜欢更为传统的户外昆虫生活，它们可以帮助回收腐烂植被，帮植物授粉，甚至在一些情况下还会捕食害虫。
Headless Roaches Can Live Up To Nine days.
无头蟑螂能存活9天以上。
Alas my lords our vaults contain only rats and roaches.
哎呀，我的大人们，我们的国库已经只剩下老鼠和蟑螂了。
Roaches usually live underneath cabinets, cracks in the walls, and anywhere dark and moist.
蟑螂通常生活在橱柜底下、墙缝里以及任何黑暗潮湿的地方。
Roaches are nocturnal so you'll be able to trace where they live if you see one wandering at night.
小强喜欢夜间活动，所以如果你看见一只在晚上出没的话，就可以找出它们住哪。
Seeing how the Roach regenerates 15 HP per second, it seems to me that it'll take awhile to take out a group of Roaches.
了解到小强每秒恢复15HP之后，对我而言可能将会花些时间来干掉一堆小强。
Roaches have been around for 320 million years (compared with the 5 million to 7 million years that humans have walked the earth).
小强在地球上已经存在了3亿两千年(我们人类在地球上出现也只有500万到700万年的历史)。
Roaches are the best at countering units that attack a bit slower and do not do huge amounts of damage with a single attack, such as the Zealot.
小强最适宜用在对抗攻击速度慢且对个体伤害输出不高的单位，比如狂热者。
Roaches are the best at countering units that attack a bit slower and do not do huge amounts of damage with a single attack, such as the Zealot.
小强最适宜用在对抗攻击速度慢且对个体伤害输出不高的单位，比如狂热者。
应用推荐