She is sampling gastronomic delights along the Riviera.
她正在里维埃拉一带体验美食之乐。
It is just like the other Riviera except a trifle colder.
除了有点寒冷以外，它就像Riviera一样。
He was Zyama Karp, the impresario of the Russian Riviera restaurant.
他，季曼·卡普，是俄罗斯海滨酒家的老板。
Buick Riviera is a sleek coupé that made its debut at this month's Shanghai Motor Show.
别克利雅这款车华美的双门轿车本月在上海汽车展上首次面世。
Violent storms wreaked havoc on the French Riviera, leaving three people dead and dozens injured.
强风暴对法国里维埃拉造成严重破坏，致使3人死亡、数十人受伤。
我们在里维·埃拉过冬。
He owned a luxurious hotel on the Riviera.
他在里维·埃拉开了一家豪华饭店。
In total, the Riviera Coomera facility covers 14 hectares.
里维埃拉高玛拉总部占地面积达到14公顷。
He wants to go to the Riviera, but I kind of lean towards Niagara Falls.
他想去里维拉，而我挺想去尼亚加拉瀑布。
The heart of the French perfume industry lies in Grasse, a small city on the French Riviera.
法国香水业的中心是法国里维埃拉地区的小城格拉斯。
I set out to see how the rest of the Bulgarian coast has fared since the days of the red Riviera.
我准备去看一看，自从“红色里维·埃拉”的年代过去之后，保加利亚的海滨日子过得怎么样。
This centre ensures that Riviera can continue to develop its apprentices' and employees' personal growth.
这个中心确保了里维·埃拉的学徒和员工的个人成长。
This was where they designed the Buick Riviera, a sleek coupé that made its debut at this month's Shanghai Motor Show.
别克利雅(Riviera)的设计在这里出炉，这款车华美的双门轿车本月在上海汽车展上首次面世。
The Shanghai Shimao Riviera Garden has been crowned on the list of "Shanghai Housing Sales Amount" from 2001 to 2004 successively.
在上海开发的世茂滨江花园于2001-2004连续四年蝉联“上海市住宅销售金额第一名”。
All information is subject to change without prior notice. Riviera ice Chalet reserves the right to the final decision in case of dispute.
以上资料如有更改，恕不另行通知。如有任何争议，本校保留最终决定权。
Once a tiny fishing village on the French Riviera, Cannes is now filled with luxury hotels, high-end restaurants, and high-profile tourists.
曾几何时，戛纳还是法国里维·埃拉地区的一个小渔村，而今这里到处都是豪华酒店、高档餐馆和倍受瞩目的观光客。
Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅，早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
So, when she unexpectedly inherits 50,000 euros, she grasps the opportunity and goes to the French Riviera in order to take it easy in luxury.
因此，当她突然承继了一笔五万欧元的遗产时，她即时抓紧机会，跑到法国南部享受一下豪华生活。
To ensure that the boats leaving the Riviera factory meet the high Riviera standards, all boats are put through a strict quality control process.
为了确保船只离开里维·埃拉工厂时满足里维·埃拉的一切高标准，所有船只都将通过严格的质量管控程序。
A town of Monaco on the Mediterranean Sea and the French Riviera. It is a noted resort famed for its casino and luxurious hotels. Population, 11,599.
摩纳哥公国一个城镇，位于地中海沿岸和法国里维·埃拉。以其赌场和豪华酒店而闻名。人口11,599。
They imagine having wealth like the founders of Google and Apple, so they can fly to their own chateaus on the French Riviera or maybe even a Boeing 737.
他们梦想着像Google或Apple的创始人那般富有，在法国里维埃拉（Riviera）拥有自己的城堡，甚至一架波音737；
Once while performing at the Riviera Hotel in Las Vegas, he was presenting a "pitchman act," playing the role of a "snake oil" salesman from the wild west.
一次，在拉斯维加斯的Riviera宾馆进行演出，当时在表演“广告员”节目，他扮演一名来自荒野西部的“蛇油”推销员的角色。
Riviera has recently consolidated its sub-contractor base in order to realise better efficiencies and reduce operational costs in-line with current volumes.
里维埃拉近期巩固了其承包商库，以便提高效率，降低运营成本。
In the heart of the French Riviera between Saint Tropez and Monaco, close to the international airport, Nice is truly the economic and cultural core of the region.
尼斯位于法国里维·埃拉地区的心脏地带，圣特罗佩和摩纳哥之间，靠近国际机场，是该地区真正的经济和文化中心。
The manufacturing facility and car park are leased to Riviera Marine (Int) Pty Ltd (main operational entity in the Riviera Group) and the river bed is sub-leased to the same entity.
生产设施及停车场租予里维·埃拉海运私人有限公司(海滨集团的主要经营实体)，河床也分租同一实体。
Few residences, though, are as upscale as Tomson Riviera, which consists of four golden-hued towers overlooking the Huangpu River, with a central garden mapped out in the shape of a dragon.
汤臣一品的奢华是罕见的，它包括四幢俯瞰黄浦江的金色滨江高层及一个设计成龙形的中心花园组成。
At the time of entering into this Agreement, the Tenant is deemed to have signed an undertaking to comply with the Deed of Mutual Covenant as specified by the management company of Beijing Riviera.
自此协议生效时起，承租方被认为承诺遵守由北京香江花园管理公司明确规定的公共契约。
At the time of entering into this Agreement, the Tenant is deemed to have signed an undertaking to comply with the Deed of Mutual Covenant as specified by the management company of Beijing Riviera.
自此协议生效时起，承租方被认为承诺遵守由北京香江花园管理公司明确规定的公共契约。
应用推荐