Israel has extracted about 65% of the water upstream of the Jordan River.
以色列提开采了约旦河上游约65%的水源。
This initiative has assisted the Jordan River Foundation (JRF), a nonprofit organization the queen founded in 1995, in significantly improving the quality of life for Jordanian women.
这一举措已经帮助王后在1995年建立了一个非营利性机构- - -约旦河基金(JRF)。这个机构大大提高了约旦妇女的生活质量。
When the prophet hears about it, though, he says that he can help. He asserts that Naaman will be cured if he will come to Israel and bathe in the holy waters of the Jordan River.
然而先知听说了这件事以后，却说他可以帮那曼治病，并声称只要那曼亲自来到以色列并在约旦河的圣水中沐浴，他的病就会痊愈。
Wendi Deng Murdoch has, the Daily Telegraph reports, told the October edition of Vogue that Blair was present at the christening of her two daughters on the banks of the River Jordan last year.
据《每日电讯报》报道，邓文迪曾在去年十月号的《时尚》杂志上说，布莱尔出席了她的两个女儿在约旦河边的受洗仪式。
The Jordan River is the chief source of the incoming water, but since the 1960s much of its water has been diverted for irrigation.
约旦河是进水的主要来源，但自从60年代，大部分的水已被改用于灌溉。
This city of 3 million, perched on hills between the desert and the fertile valley below, draws its drinking and irrigation water from the Jordan River.
阿曼，这个三百万人口的城市，坐落在沙漠和靠下方物产丰富的山谷之间的山上，饮水和灌溉水斗来自于约旦河。
The proposition that a complex tenth-century B.C. society may have existed on either side of the Jordan River has thrown Finkelstein's vision of the David and Solomon era squarely on the defensive.
结构复杂的公元前10世纪社会可能曾经存在于约旦河沿岸的命题明确压过了芬克尔斯坦关于大卫和所罗门时代的构想。
Of those, practicallyall were over the Jordan River and its tributaries, which supplymillions of people with water for drinking, bathing, and farming.
几乎所有冲突都针对约旦河及其支流，因为它们为数百万人供应饮用、洗浴和耕作的水。
7after six years of drought, measuring sticks are useless at the Ziglab Dam in Jordan, built to catch water flowing west into the Jordan River for irrigation.
6年的干旱后，约旦Ziglab大坝的水位量尺显然失去了意义，该水库的建成是为了截留向西流入约旦河的水以用于灌溉。
Last year, the girls were christened on the Banks of the river Jordan in the presence of Queen Rania, and their godparents, Nicole Kidman and Hugh Jackman. The event made the cover of Hello magazine.
(去年，两个女孩在约旦王后拉尼亚、教父休·杰克曼和教母妮可·基德曼的面前于约旦河岸边受洗，这一事件曾登上Hello杂志的封面)。
An ancient region made up of Palestine or the part of it between the Jordan River and the Mediterranean Sea.
由巴勒斯坦或其位于约旦河和地中海之间的部分组成的一个古代地区。
Jericho was very quiet and still now, for the people had heard how the God of Israel had opened up the Jordan River for His people to cross over.
耶利哥城现在很安静，那里的人已经听说神使约但河的水断绝，成为干地，使以色列人过了河。
An ancient kingdom east of the Jordan River in present-day northwest Jordan. Its capital was Rabbath-Ammon, on the site of present-day Amman, Jordan.
约旦河以东的古代王国，位于今约旦西北。首都是拉巴斯-亚蒙，位于今约旦安曼的旧址。
If the Jordan River is saved, they say, then the Dead Sea could also be brought back to life. The Dead Sea lost thirty-three percent of its surface area during the last half-century.
他们说，如果保护了约旦河，那么也可能会给死海带回生机，在过去半个世纪，死海的表面积已减少33%。
Thinking about what God had done would help them trust Him in the future. This would prepare them to trust God tomorrow for the seemingly impossible task of crossing the Jordan River!
纪念神在以往加给他们的恩典使他们更加相信神， 使他们在看起来不可能的事上来全心倚赖神：那就是过约旦河。
Joshua went on: "as soon as the bottom of the priests' feet stand in the water of the river, the waters of the Jordan shall be cut off, and the waters upstream shall stand in a heap."
约书亚继续说：“等到祭司把脚站在约但河水里，约但河的水，就是从上游往下流的水，必然断绝，立起来堆在一起。”
An ancient region made up of Palestine or the part of it between the Jordan River and the Mediterranean Sea. In the Old Testament, it was referred to as the Promised Land.
迦南由巴勒斯坦或其位于约旦河和地中海之间的部分组成的一个古代地区。
A mountainous region of ancient Palestine east of the Jordan River in what is now northwest Jordan.
古巴勒斯坦一山脉，位于约旦河东岸，即现在约旦的西北部。
Canaan:An ancient region made up of Palestine or the part of it between the Jordan River and the Mediterranean Sea.
迦南（客纳罕）：一个古老的地区由巴勒斯坦或部分之间的约旦河和地中海。
Mk. 1:5 And all the region of Judea went out to him, and all the people of Jerusalem; and they were baptized by him in the Jordan River, as they confessed their sins.
可一5犹太全地和全耶路撒冷的人，都络绎地出去到约翰那里，承认著他们的罪，在约但河里受他的浸。
Military conflicts are very frequent in the west bank of Jordan River and Gaza zone.
约旦河西岸和加沙地带武装冲突频繁。
Military conflicts are very frequent in the west bank of Jordan River and Gaza zone.
约旦河西岸和加沙地带武装冲突频繁。
应用推荐