We should stricly deal with and control pollution and speed up pollution treatment in major regions and river valleys. We should publish standards for monitoring environmental quality in large cities.
我们要严格控制和治理污染，加快重点地区和重点流域污染的治理，公布大城市环境质量监测指标。
We should strictly deal with and control pollution and speed up pollution treatment in major regions and river valley. We should publish standards for monitoring environmental quality in large cities.
我们要严格控制和治理污染，加快重点地区和重点流域污染的治理，公布大城市环境质量监测指标。
"After the blast at the chemical plant the monitoring station in Jilin found that benzene went into the river and polluted the water," the EPA said in a statement on its website.
环保局在它网站的一份报告里说，在化工厂的大爆炸之后，吉林省的环境监测站已经发现苯进入了河流污染了水质。
This paper did some researches mainly about the MODIS data processing and the monitoring of the Lancangjiang River valley ecosystem environment problems by using the MODIS data.
本文主要对MODIS数据资料处理和MODIS数据应用于澜沧江流域生态环境问题的监测做了一些研究。
Monitoring the quality and quantity of available river water basic informations, provide analysis results for water resources development, distribution and protection services.
监测掌握河道来水的质和量两种基础资料，提供分析结果，为水资源开发、利用、配置和保护服务；
Through monitoring farmland runoff and analyzing daily rainfall for 23 years in Shanghai, this paper provided the characteristics of farmland rainfall runoff in Huangpu River Basin.
通过农田降雨径流监测试验，并对上海市历时23年的逐日降雨资料进行汇总与系统分析，确定黄浦江流域农田地表降雨径流特征。
Based on the monitoring in 1998, the character of water pollution in Heihe section of Heilongjiang River was analysed.
以1998年黑龙江黑河段监测数据为基础，简述了黑龙江黑河段水环境污染特征及形成原因。
Based on 11 typical monitoring section samples of water quality in Fuhe River, this paper used the fuzzy clustering analysis method to classify the water quality.
采用模糊聚类分析方法，选取了抚河11个水质监测断面数据分析，对抚河水质进行分类。
On the basis of the monitoring data, by combining water and sand data, discussing the relationship of the water and sand of the Yellow River and its coastline evolution.
以零米线的动态监测数据为依据，结合利津站的水沙资料，探讨了黄河来水来沙与海岸线淤进蚀退的关系。
Based on statistics of monitoring data, evaluated the yili River water quality.
通过对伊犁河多年水质监测资料统计分析，对其进行了综合评价。
The application of the model to the analysis of the Second Nanjing Yangtze River Bridge shows that the dynamic monitoring model is of good effectiveness and high value of application.
通过对南京长江第二大桥的分析，表明动态监控模型具有较好的效果和应用价值。
With reference to the cable replacement construction of Qianwei Minjiang River Bridge, the construction monitoring techniques involved in the cable replacement are studied.
结合犍为岷江大桥换索工程，探讨斜拉桥换索施工监控中的技术问题。
This monitoring experiment of the water quality of the Panlongjiang River was conducted by using the Tradescantia MCN test.
应用紫露草微核技术对盘龙江水质进行监测。
Accordingly, it is necessary to study the engineering design and realization for automation monitoring system, which is satisfied with the Dafosi Yangtse River Bridge.
因此，对满足大佛寺长江大桥自动监测系统的工程设计及实现进行研究很有必要。
Finally, some recommendations for current monitoring of the Haihe River, are presented.
最后，提出了一些改善当前海河干流监测的建议。
In the present study, a monitoring method is proposed for topography change at a small and medium river mouth using an automated digital camera installed at a river entrance.
介绍一种利用安装在河口处的自动数码相机对中小型河流河口地形变化进行监测的方法。
In this dissertation, the importance and necessity of monitoring software for Dafosi Yangtse River bridge are first presented, then the study actuality of software is analyzed.
本文首先介绍了开发大佛寺长江大桥现场监测软件的重要性与必要性，并对现场监测软件的国内外研究的现状进行了分析。
The monitoring sections have been set in Wuhu Section of Yangtze River to measure the environment index factors in this region. The environment-influence on surface water is analyzed and evaluated.
试图通过设置监测断面进行实验测量，得出具体的环境指标因子，对长江芜湖段地表水的环境影响做具体的分析及评价。
I successfully realized dynamic monitoring ice flood of Yellow River using side-swing of CBERS-02 for the first time, it opened up a new field on homemade satellitic application.
首次应用CBERS-02的侧摆接收功能成功实现了对突发冰凌灾害的动态监测，为国产卫星的应用开辟了一个新领域。
The arrangement of instruments and results of monitoring rock-mass seepage pressure in tunnel across Yangtzi River of Chongqing sewerage system are described.
介绍了重庆排污工程长江隧洞岩体渗透压力监测设备的布置情况及渗透压力监测结果。
The water quality and sludge of Nujiang river in Baoshan region are assessed based on monitoring data. The change trend of the water quality is analyzed qualitatively.
根据监测资料，对保山境内怒江流域水质及底泥现状进行了评价，对水质变化趋势进行了定性分析。
Zhaoyuan River is an important section of and the front of Songhua River mainstream for water quality monitoring.
肇源江段是重要的水质监测段，是松花江干流水质监测的前哨。
The monitoring method of remote sensing on water clarity is studied in this chapter, which is used in the Estuary of Qiantang River.
研究了水体透明度的遥感监测方法，并在钱塘江入海口水体的时空变化监测中应用。
The water quality of Qingjiang River in Hubei is analyzed systemically based on the monitoring data from 1995 to 2006 with single - factor assessment method.
通过采用单因子评价手段，选取1995～2006年实地监测数据，系统分析了清江长阳段水质状况。
Based on monitoring the sequence of suspended sediment concentration during the flood season, the configuration of the back flows of water from Yangtze River can be observed.
基于对汛期鄱阳湖悬浮泥沙浓度的连续监测，可对长江倒灌入鄱阳湖现象的形态进行观测。
This paper describes the design of a regional groundwater level monitoring network in Urumqi River Basin.
文章阐述了乌鲁木齐河流域区域地下水水位监测网的优化设计。
This article deals with the target and significance on study of key technology of safety monitoring of real time of river training project in lower reaches of Yellow River.
论述了黄河下游治河工程安全实时监测关键技术研究的目的意义及目标；
Through 2004-2006 water quality monitoring data statistics of Kaidu River, the writers analyze the result.
通过对开都河200 4- 2006年水质监测数据进行统计分析。
The influence of land source pollutant to the environment quality at the Longjiang-river mouth was evaluated by employing the monitoring result of 2004~2005.
本文利用2004~2005年对龙江入海口及其邻近水域的监测结果进行陆源污染物对龙江入海口环境质量的影响评价。
The influence of land source pollutant to the environment quality at the Longjiang-river mouth was evaluated by employing the monitoring result of 2004~2005.
本文利用2004~2005年对龙江入海口及其邻近水域的监测结果进行陆源污染物对龙江入海口环境质量的影响评价。
应用推荐