Stocks in the Yukon River crashed in the late-1990s and are so low this year that commercial fishing has been banned.
育空河的鱼群在上个世纪九十年代后期突然锐减，今年的数量仍然很低，商业捕捞已经被禁止。
By late October, the floods reached Bangkok through the Chao Phraya River and numerous canals and smaller waterways.
十月末，洪水通过湄南河以及无数运河和其他小的水道抵达了曼谷。
I stood overlooking that habitat, on a morning in late March, and watched wave after wave of cranes rise from the river.
三月末的一天早晨，我站着俯瞰那处栖息地，看着一波又一波沙丘鹤从河里起飞。
In late July an environmental disaster occurred on the Huai river, one of China's seven big rivers.
在七月下旬，一场环境灾难发生在中国七大河流之一的淮河。
The origins of the distinctive horse-drawn freight wagon known as the Conestoga wagon can be traced to the Conestoga River region of Pennsylvania's Lancaster County in the mid - to late-18th century.
康内斯托加式宽轮篷车，这种与众不同的货运马车的历史可以追溯到18世纪中后期宾夕法尼亚州兰卡斯特县的康内斯托加河流域。
As late as the early 19th century natives from as far away as Sakhalin were still bringing tribute to the Manchus on the lower river.
19世纪早期的时候，从遥远的库页岛来的当地人仍然给住在支流的满族人送来贡品。
His body was found late Sunday morning after a passer-by reported seeing a man plummet 30 feet into the River, the police said, adding that a "Segway-style vehicle" had also been found.
Heselden的遗体星期天早上被找到，因为警察接到路人报告称看到有人摔下30英尺跌入河中，值得一提的是案发现场还找到一辆Segway车。
Floodwaters had begun to recede along the Indus river by late September, although high waters remained in a massive floodwater lake west of the Indus, terminating in Manchhar lake.
9月末，印度河沿岸洪水已经开始渐渐退去，尽管印度河西部大量还未退去的水聚集成一个洪湖，但是最终洪水将悉数注入曼查尔湖。
This, coupled with the fact that we had started late, delayed us so that we did not reach the river that night, as we had planned, but holed up in a small town called Paicha.
这样一来，耽误了一些时间，加以我们出发就已迟缓，所以当晚未能按原定计划赶到漳河边，只好投宿在一个名叫白岔的小镇。
Geologists had worried late last year the volcano was about to blow when they noticed a large river run caused by rapidly melting glacier ice.
地质学家曾有过担心去年晚些时候火山就会爆发。当时他们注意到因为大量冰川的融化而形成的一条大河。
But in the lower reaches of the Yellow River region, frost first appears in late October or early November.
但在黄河下游的地区，最早在十月下旬或十一月上旬才出现霜冻。
Due to the differential neo-tectonic lift and fall at Late Pleistocene Epoch, Xijiang River changed its course for the first time in the Dry Gorge.
更新世晚期。由于新构造的差异升降，旱峡成为西江在这一带第一次改道的中期古河道。
Nanpan River Basin experienced extension, fault depression in middle-late period of Early Triassic and compression fault rising after Ladinian of Middle Triassic.
南盘江盆地三叠纪，经历了早三叠世中、晚期的拉张、断陷和中三叠世拉丁期之后的挤压断隆。
Having suffered such heavy pollution already, it may now be too late to clean up the river.
这条河流已经遭受很重的污染，现在要清理为时太晚。
Oil reached the coastline late Thursday near the mouth of the Mississippi River in the southern state of Louisiana.
上周四，浮油已抵达位于南部州路易斯安那的密西西比河的河口。
During the late late Permian the epicontinental sea extincted and this area evolved into an inland depression and formed river lake fillings, mainly lake facies.
晚二叠世晚期陆表海消亡，本区转化为内陆坳陷，形成以湖泊沉积为主的河湖充填。
The sandstones of Zhujiang and Zhuhai formations, which were formed during the Late Oligocene and Early Pliocene, are major reservoir for hydrocarbon in Pearl River Mouth Basin.
珠江口盆地晚渐新世至早中新世所形成的珠江组和珠海组是盆地内烃类的重要储集层，在珠三坳陷中珠江组砂岩比珠海组的更为重要。
Spend the all day at the river side watching the migration. Returning to your camp is late in the evening.
全天观看动物大迁移以及猎食场面，返回营地将会很晚。
Having suffered such heavy pollution already, it may now be too late to clean up the river.
河流已经遭受如此严重的污染，现在要想清理也许太晚了。
The fault subsidence lacustrine died out in late-Jurassic and damp type fan, braided stream and meander river sedimentary sequence was formed.
上侏罗统为断陷消亡期沉积，形成湿型扇—辫状河—曲流河沉积序列。
In the late summer of that year we lived in a house in a Village that looked across the river and the plain to the mountains.
那年夏末，我们住在村庄的一栋房子里，在这个村庄望过小河可以看到平原连着起伏的群山。
Fen River Reservoir in Shanxi Province in the Fen River in the late 50's built on a large-scale water conservancy projects, water storage has been 40 years running.
汾河水库是山西省50年代末期在汾河干流上修建的一座大型水利工程，蓄水运行已经40多年。
Changes of dissolved silicate flux from the Changjiang River into sea and its influence since late 50 years.
近50年来长江入海溶解硅通量变化及其影响。
There are at least nine physiographic cycles in the middle reaches of the Yellow River during the Late Cenozoic Era.
在晚新生代黄河中游至少存在九个地文期旋回。
In the late summer of that year we lived in a house in a village that looked across the river and plains to the mountains.
在那一年的晚夏，我们住在乡间的一所房子里，从那里可以看到一条河，隔河的平原以及平原尽头的群山。
The results show that late Quaternary extension has been observed along the longitudinal Anninghe valley, along the Daliangshan structural zone, in the Zoige basin and in the upstream Minjiang river.
结果显示，伸展构造主要见于下列几个构造带：沿南北走向的安宁河谷地、大凉山构造带、若尔盖盆地、岷江断裂带等。
So there are many squires such as Chen in Late Ming. The groups are active in the local. Different from the official relief, the local relief became popular in south of Yangtze River.
于是明末像陈龙正这样的士绅们开始活跃在地方救济的第一线上，不同于官方救济的民间救济开始在江南地区盛行。
So there are many squires such as Chen in Late Ming. The groups are active in the local. Different from the official relief, the local relief became popular in south of Yangtze River.
于是明末像陈龙正这样的士绅们开始活跃在地方救济的第一线上，不同于官方救济的民间救济开始在江南地区盛行。
应用推荐