And one evening he came to the gate of a strong-walled city that stood by a river, and, weary and footsore though he was, he made to enter in.
有一天晚上，他来到了河边一座拥有坚固城墙的城市大门外。
It gets close to the north gate of the World Expo Park and Pudong Lujiazui Finance & Trade Zone near Huangpu River.
毗邻世博园区北大门和浦东陆家嘴金融贸易区内黄浦江畔的地理位置特色。
Where a fort had once overlooked the river now stood a broken gate, gaping open like an old man's toothless mouth.
在曾经是个可以俯瞰河流的城堡的旧址上只有一座破烂的大门，想无齿的老翁一样张开嘴。
South of cangzhou, there is a temple near the Banks of the river, the temple's main gate collapsed in the river, the two stone in front of the beast with sunk in the river.
沧州的南面，有一座寺庙靠近河岸，寺庙的正门倒塌在了河水里，门前的两个石兽一起沉没在这条河里。
Beside Liangma River, close to Lufthansa, Landmark Towers and Kunlun. Near the north gate of Chaoyang Park.
亮马河畔，邻近燕莎、亮马大厦和昆仑饭店，靠近朝阳公园北门。
Finally, opening the flood diversion work's gate is through blasting or manpower, and the open order influences the discharge and elevation of water in main river.
最后是行洪区得两个口门一般是通过爆破或人工扒口打开，其开启顺序对干流河道水位、流量情况也有一定影响。
In the following 5 days, you will see Reed Flute Cave, Li River, Elephant Trunk Hill, Shilin, Dragon Gate, Lake Erhai, Three Pagodas, Naxi-Lijiang and Jade Dragon Snow Mountain.
在接下来的5天行程中，你将参观里海，象鼻山，石林，龙门，洱海，三塔，纳西-丽江和玉龙雪山。
The Qing dynasty, Xitang Town, the first gate is not a bridge, cross the pedestrian wishes to cross the river to be ferried.
清代初年，西塘镇北栅头没有一座桥，两岸行人欲过河，必须摆渡。
So far we have entered the grand Meridian Gate and crossed the five bridges that span the Inner Golden River and the large first courtyard.
到目前为止我们已经进入午门，穿过与第一个院子交叉的金水河上的玉石桥。
According to the characteristics of gate-controlled project of Erhe River flood diversion, Two-stage Calculation Method for water diversion ratio is put forward.
针对入海水道分洪枢纽有闸控制的特点，提出了分流比的两段计算法。
Whether it is a river, a gate, or a mountain, all the child of Jesus has to do is to go for it.
无论我们的拦阻是江河、是铜门、是高山，我们只要大著胆向前走去就是了。
Acts 16:13 and on the Sabbath day we went outside the gate by the river, where we supposed there would be a place of prayer; and we sat down and spoke to the women who had come together.
徒十六13当安息日，我们走出城门，到了河边，以为那里是个祷告的地方，我们就坐下对那聚集的妇女讲论。
The tidal flap wall base of Haihe River ebb gate is made up of Argillaceous Slime and thus, has low bearing capacity. This directly poses a sinking problem for construction foundation.
海河防潮闸挡潮墙墙基为夹淤泥质粘土，承载力低，直接作为建筑物地基存在震陷问题。
The Baojixia Reservoir is constructed on the river with the overload flow. The large scale bottom outlet was adopted, and the emergency overhaul gate was set.
宝鸡峡水库是修建在多泥沙河流上的水利水电枢纽工程，工程布置采用了大底孔的方案，又设置事故检修闸门。
The audience hall can be approached from the south-east; the visitor first has to pass a gate and then has to cross a bridge over the river Pulvar.
大厅的观众可以从东南方的游客首先要通过一个大门 ，然后跨了一座桥梁横跨河道Pulvar 。
This paper briefly describes the technology for reinforcing the dam gate abutments of Nan-River hydro power station by using pre-stressing anchor cables.
本文简要介绍了应用预应力锚索锚固南河水电站大坝闸墩的工艺技术。
Luohe Sluice is a large floodgate adopted the down-horizontal gate on Shahe river. Its construction mission is to take up the river water level and to improve the river view.
沙河漯河节制闸以抬高河道水位、改善河道景观为建设任务，系采用下卧式闸门的大型水闸。
According to legend, Yao and Shun period, the Yellow River water to the spout, due to the blocking resistance Meng Gate Hill, Binh Duong area were often severe floods.
相传尧舜时期，黄河水流到壶口，因受孟门山堵阻，平阳一带常遭严重水灾。
According to legend, Yao and Shun period, the Yellow River water to the spout, due to the blocking resistance Meng Gate Hill, Binh Duong area were often severe floods.
相传尧舜时期，黄河水流到壶口，因受孟门山堵阻，平阳一带常遭严重水灾。
应用推荐