For example, in the 1800s a monstrous earthquake changed the course of the Mississippi River, a large river flowing in the central part of the United States of America.
例如，在19世纪，一场大地震改变了密西西比河，一条流经美国中部的大河的流向。
He was so eager to expand his farm that he did not notice the river flowing slowly towards his door.
他急切地想要扩大他的农场，以至于没有注意到小河正慢慢地朝他的门流过来。
Life begins like a nascent river flowing eastward, having emerged from ice and snow somewhere up high.
生命像向东流的一江春水，他从最高处发源，冰雪是他的前身。
There is a river flowing through my hometown. I used to swim in this river, and it was also in this river that I learnt swimming.
有一条江流过我的家乡，我过去经常在那条江里游泳，也正是在那里，我学会了游泳。
The school with a river flowing in front of it is located in a scenic area.
那所前面有一条河流过的学校坐落在一个风景区。
One day rising upon the world, I would command the Yangzi river flowing backwards.
有朝一日龙抬头，我要长江水倒流。
I feel this river flowing through me its past, its ancient soil, the changing climate.
我觉得这条河正从我身上流过—它的过去、它年代久远的土壤和多变的气候。
Trickling sluggish river flowing to the sea, it will exist forever although losing itself.
涓涓细流，归入了大海，不见了自己，却永远存在。
Dagui Mountain Scenic Area is just one hour away from Yangshuo with the highest peak of 1300 m and a river flowing through the foot of the mountain.
大桂山风景区，离阳朔只有一小时路程。景区最高峰1300米。有河从山脚下穿流而过。
Many of the world 's great cities are located on rivers, and almost every country has at least one river flowing through it that plays an important part in the lives of its people.
世界上许多主要的城市都坐落于河流边，几乎每个国家都至少有一条对那儿的人民起重要作用的河流流经。
Accordingly, Chinese traditional translation theory has a cultural history of several thousands years, as if it were a long and winding river flowing along a certain historical thread.
中国传统译论有数千年的文化历史，有如一条悠悠长河，沿着一定的历史脉络蜿蜒流淌。
Mount Lushan is located in the north of Jiangxi Province, with the Yangtze River flowing by just in the north and the Poyang Lake lying in the southeast.
庐山，位于江西省北部，北濒长江，东南临鄱阳湖，自然风光奇特秀丽。
Missing is like a river, flowing into the sea, reel flowing into my heart.
思念就像河流般，滔滔不绝地流向大海，流向我的心房。
In the North-East, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south.
在东北部，德涅斯特河是主要河流，它从北方流向南方贯穿全国。
All that remains is the boundless Yangtze River, flowing on towards heaven.
眼前只剩茫茫的长江水，奔流天边。
If you were able to look down on a tango dance floor, you'd see dancers move as if floating down a river-flowing smoothly forward sometimes and occasionally stopping for a spin in a shallow eddy.
如果从空中俯视探戈舞池，你会看到舞者们的移动就像顺着河水的走向，顺流而下。有时顺畅的向前，有时会因一个浅涡而停住。
If you were able to look down on a tango dance floor, you'd see dancers move as if floating down a river-flowing smoothly forward sometimes and occasionally stopping for a spin in a shallow eddy.
如果从空中俯视探戈舞池，你会看到舞者们的移动就像顺着河水的走向，顺流而下。有时顺畅的向前，有时会因一个浅涡而停住。
应用推荐