In the spring of 2011, it was the Missouri River flooding for months.
在2011年的春天，密苏里河已经泛滥数月。
Because of the frequent flooding of the Yellow River, the environment of Yellow River flooding area is changing continually.
由于黄河频繁泛滥，使得黄泛区生态环境不断变化。
But reading is something that can help everyone.So Jacobs and his colleagues distribute fliers in disaster areas.In the past two weeks, his team has focused on the Missouri River flooding.
但是阅读却可以帮助到每一个人。因此，雅可布和他的同事们在受灾地区分发传单。在过去的两周里，他的团队致力于米索里河的洪水。
As extreme as the drought has been, it is not enough to offset the heavy rains that exacerbated flooding along the Missouri River, also revealed in NASA imagery released this week.
尽管已极度干旱，但是这并不足以消减密苏里河沿岸因大雨而加剧的洪水，这一点也可以在美国航空航天局上周发布的图像中看出。
River flows will change and rising sea levels will increase the frequency of airports, roads and tunnels flooding, it said.
江河的流动将会改变，海平面的上升将会增加机场、道路和隧道发生洪水的频率，它说。
Thousands of residents in several states have evacuated their homes along the Mississippi River as flooding - triggered by rain and melting snow — has reached levels not seen in decades.
随着大雨和积雪融化引发的洪水达到几十年未见的历史高位，在美国几个州里，家住密西西比河沿岸的数以千计的居民已经撤离。
Sediment buildup from the natural flow of the river will slowly cause the water level in the reservoir to rise - potentially flooding low-lying parts of Chongqing.
泥沙的堆积是由河水自然流动形成的，这缓慢地推动水库水位的上升，这造成了重庆部分低洼地区可能被洪水淹没的潜在危险。
The flooding started after the Kosi River broke a dam in Nepal and breached mud embankments in Bihar State in India a week ago.
洪水爆发是因为一个星期前尼泊尔境内的戈西河上一座大坝坍塌，导致下游印度境内比哈尔邦的土筑河堤决堤。
Launched in response to flooding of the Yangzi river, it involves paying farmers $450 a year per reforested hectare.
为了解决扬子江洪水而发起，这个计划还准备每年给农民450美元，前提是至少种一公顷的树。
A comparison between the two images reveals flooding on nearly every river system.
两图片的对比可以清楚揭示出该区流域的洪水情况。
Shrewsbury also suffered flooding after the River Severn burst its Banks.
在塞文河的河水漫过堤岸后，什鲁斯伯里市也遭遇了洪水袭击。
They decided to widen out the river to avoid the flooding.
他们决定加宽河流以防洪水泛滥。
Previously, in the past, our flooding was in these river systems [in Punjab], but... the rainfall has shifted.
以前，洪水是发生在这些河流系统中的[旁遮普]，但是降雨发生了偏移。
This image, taken by astronauts onboard the International Space Station, shows widespread flooding along the Vistula River in southeastern Poland.
这幅由宇航员在国际太空站上拍摄的图像显示了波兰东南部维斯瓦河洪水泛滥的景象。
The destruction caused, by two months of flash-flooding in the country’s north and estuary-sized overspills along the Indus river, is on a vast scale (see article).
此次由暴雨引发的洪水源于巴基斯坦北部的印度河沿岸地区，在两个月间对当地造成了大范围破坏。
First, river levels are continuing to rise in the northeast Australian state of Queensland where an area larger than Texas is being affected by the worst flooding in half a century.
首先，受半个世纪以来最严重的洪水影响，澳大利亚东北部大于德克萨斯州的昆士兰州，其水位在不停上涨。
Severe flooding and rising levels to China's largest river, the Yangtze, is causing hundreds of residents in Hubei province to be evacuated Link to this video.
近日长江的各条支流纷纷遭遇罕见暴雨，直接导致长江水位逐日猛升。有鉴于此，湖北省的居民们纷纷被迫从危险地区撤离。
All this engineering was to the trees' advantage, the researchers say. Because river Banks provide trees with easy access to water, without the constant risk of flooding.
研究人员表示，对河流进行的这些工程学修饰是对树木有利的，因为河岸能向树木提供易于取得的水源，也没有发生洪水的经常性风险，而这几乎都是人类所需要的条件。
The three dams on the Pascua river would create artificial lakes flooding more than 1,600 hectares (about 4,000 acres).
帕斯夸河上修建的三座大坝将形成若干个人工湖，淹没16平方公里的面积。
The suburb of Yeronga (image lower left) also has evident regions of flooding, as does a park and golf course located along a bend in the Brisbane River to the south of St. Lucia (image center).
耶龙加(Yeronga)地区（图片左下方）同样是灾情严重的地区——这块布里斯班河河湾岸边的地方，位于圣露西亚（St.Lucia; 图片中心）南部，有公园和高尔夫球场；
Southern US states are bracing themselves for major flooding as surging waters that have inundated parts of Missouri and Illinois head south down the Mississippi river.
美国南部各州遭遇严重洪水，汹涌的大水淹没了密苏里和伊利诺斯南部的部分地区，向南流向密西西比河。
A scene involving the Fellowship escaping the Uruk 'hai via some river rapids had to be abandoned as extreme flooding in the Queenstown area had washed the set away.
护戒使者们借助湍急的河流逃离乌鲁克这个镜头最后放弃了，因为昆士城的河水把设备冲走了。
With the Farnsworth house constructed about 100 feet from the Fox River, Mies recognized the dangers of flooding.
由于住宅离福克斯河约100英尺远，密斯考虑到了洪水的潜在威胁。
"Let your love be like the misty rains, coming softly, but flooding the river." - Malagasy Proverb.
“让你的爱像蒙蒙细雨一样，轻轻地来，但像洪水一样涌向江海。”——马达加斯加谚语。
Let your love be like the misty rain, coming softly, but flooding the river.
让你的爱像迷蒙的雨，润物无声，却使江河汹涌。
Of the many natural factors that moulded these wetlands, the natural alternation in climate between wet and dry and flooding of the river are the two most important.
在众多塑造了这块湿地的自然因素中，干湿交替的自然气候变化和河流洪水是最重要的两个。
Of the many natural factors that moulded these wetlands, the natural alternation in climate between wet and dry and flooding of the river are the two most important.
在众多塑造了这块湿地的自然因素中，干湿交替的自然气候变化和河流洪水是最重要的两个。
应用推荐