She takes a statue that she gave Rita and smashes it.There's a gun inside.
她拿起了早先送给丽塔的一个陶像，打碎了它，里面有一把枪。
Later, Shirish sent Rita a friendship card, which expressed his feelings for her as a friend.
后来，谢瑞什送给丽塔一张友情心意卡，表达他对她的友情。
They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
她们共用一扇前门和一台洗衣机，但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
I guess it's a reflection of human nature that the highest peak of hurricane searches was around the period of hurricane Rita, the storm that came right after Katrina.
我猜想这是人性的一种反映搜索飓风最频繁的时候就是在里他飓风那段时间里他飓风紧随卡特里娜飓风后而来。
She conceived and founded the Rita Project, a movement to stop suicide and to celebrate life by using the arts to help survivors of suicide connect with the power of creation.
她构想和设立了以克里斯蒂为名的项目，这个进步的举措是为了阻止自杀，通过艺术的方式帮助自杀的幸存者庆生，找到创作的力量。
Rita: No, there's a big sign: Lang's Drugstore.
丽塔：不，那儿有一个大的标志：朗氏药店。
Rita: a few years ago, I could carry twenty tapes if I wanted.
丽塔：几年前，如果我愿意，我可以拿二十盘带子。
Every time a Katrina, Rita or Wilma wreaks her havoc, firms around the world worry that a vital supplier may have been knocked out of their increasingly global supply chains.
每当飓风卡特里娜、丽塔或威尔玛造。成巨大破坏时，全世界的企业都担心自，己的某个重要供货厂家可能被毁，从他们日益全球化的供应链中消失。
Rita Khopzhayva, one such refugee, painted a bleak picture of the situation.
一名叫作丽塔的难民说，目前的形势十分严峻。
One time when Allen's girlfriend Rita cooked him a roast chicken, he ate the entire thing with a spoon.
一次艾伦的女朋友做了一只烤鸡，他用勺子把整只鸡吃完了。
RITA: Jeff won't be back. I think he'll have to go to the hospital. His father had a heart attack.
丽塔：杰夫不能来了，我想他得去医院，他的父亲心脏病发作了。
Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us".
被害人之一，施沃纳的遗孀里塔-施沃纳-本德对这一裁决表示了欢迎，并称之为“这是对我们所有人来说非常重要的一天”。
"Oh, there's nothing wrong with your name, " Rita replied. "Wolstencroft is a wonderful name, but it's too long for some people to say.
“噢，那倒不是你名字的问题，”Rita回答，“那是个好名字，只是念起来实在太长了，而且不是每个人都能够准确的读出来。”
DRESSED in a floral tea-dress, at a retirement home for Anglo-Indians in Kolkata, rita McDonald, who is 85, is a poignant reminder of Britain's two-century rule over the Indian subcontinent.
85岁的RitaMcDonald穿着茶色花案礼服，住在加尔各答的专为安格鲁印第安人安排的养老院里，这样的场景会令人想起英国统治印度两百年的辛酸历史。
Where We Left Off: After capturing and killing Trinity, Dexter returns home to find that Trinity's last victim was Rita, who was lying in a bathtub full of blood.
上回说到：在捕杀Trinity杀手之后，Dexter回到家中，却发现Trinity杀手最后一个受害者竟然是惨死在浴缸中的Rita。
"I bet someone will come along and buy you tomorrow, " Rita predicted as she fetched a black felt pen from the stationery department and underneath Wolstencroft, wrote Woolly for short.
“我打赌明天一定有人出现把你买走的。”RITA一边从文具柜取出黑色的毛笔，一边预言道。
So Rita left the b's and began flipping through the pages of the book, reading out a name for each letter of the alphabet starting with c.
Rita跳过了B开头的名字，开始迅速往后面翻书，从C开始按字母顺序开始念名字。
Rita: I always wanted to be a belly dancer.
丽塔：我一直想做一个肚皮舞女郎。
Rita heard about him from her mother that he had become a poet and writer and was penning a book.
丽塔从谢瑞什妈妈那得知他成了一位诗人和作家，并且正在写一本书。
Rita: a few years ago I could carry twenty tapes if I wanted.
丽塔：几年前，假如我愿意，我可以拿二十盘带子。
RITA: OK, honey. I never used so much makeup on anyone before. Can't anyone give you a hand with those kids? You look so tired.
丽塔：好了，亲爱的。我从没给人用过这么多化妆品。没人帮你带带孩子吗？你看起来太累了。
Rita: Yeah. It was awful. She broke her nail right before the show. She was very upset. But she did a good job.
丽塔：是的。情况糟透了，她在节目刚开始前弄断了指甲。她非常心烦，不过她干得很好。
Rita: Gracefully? That's a word for an old lady, Mike.
丽塔：优雅？这是用在老太太身上的词，迈克。
When Rita, a pr consultant, got pregnant and had their baby daughter Danielle.
当丽塔，一位公共关系顾问，怀孕并产下他们的宝贝女儿丹妮尔之后。
RITA: Isn't this a beautiful place, Terry?
丽塔：这儿真是个很美的地方，是吧，特瑞？
RITA: Isn't this a beautiful place, Terry?
丽塔：这儿真是个很美的地方，是吧，特瑞？
应用推荐