However, they'd be wise to prepare for using a more sophisticated risk management model in the future, when it may be mandatory.
尽管如此，如果他们比较明智的话，他们应该准备在未来使用更为复杂的风险管理模型，那时这将可能是强制性的。
Front-loading borrowing is wise if there is a risk that markets become yet more picky about whom they lend to.
如果存在市场开始“挑剔”借贷国的风险，尽早借贷是明智的选择。
The strategy's particular emphasis on risk-based regulatory frameworks and strengthened capacity for inspections is a wise move.
该战略侧重对以风险为基础的监管框架和调查能力的加强，这是一项明智之举。
Some fret about the growing tendency for private-equity groups to club together to bid for large companies—is that anti-competitive behaviour or simply a wise effort to spread risk?
私募股本集团联合竞标大型企业，有些人对此趋势感到担忧——这是否是反竞争行为？或者仅仅是分散风险的聪明手段？
To move is to take a risk and for it to be wise, the odds must be compelling.
换工作就是要承担风险，如果想明智地换工作的话，成功的概率必须很大。
The Myners proposal appears to assume that shareholders are wise enough to prevent corporate excess, in terms of pay packages or risk-taking.
迈纳斯的提议假设股东拥有足够智慧以防止企业对于薪酬与风险偏好方面的过度承担。
For those keen to look after their health, sugar-free fizzy drinks may seem a wise choice.But they could actually increase the risk of having a heart attack or stroke, research shows.
对于那些十分关注自身健康的人来说，无糖的碳酸饮料似乎是个硬质的选择。但有研究称，饮用该类饮料将提高患上心脏病或中风发作的危险机率。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms’ finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms' finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
If the workload isn't well understood, it may not be wise to fix the heap size because there is a risk that the JVM will be forced to run in a heap that is too small.
如果没有正确理解工作负载，则固定堆大小是非常不明智的，因为这样可能会迫使JVM在太小的堆中运行。
But before you dig out the industrial-strength herbicide to dump into the ocean and reduce the risk of hurricanes, it might be wise to consider the implications.
但在你发现把强力除草剂导入海水能减小飓风威胁之前，最好考虑下对环境的影响。
But regardless, he writes, short people may be wise to 'take coronary risk factor control more seriously.
但无论怎样，他认为身材矮小者更加严格地控制心血管病危险因素可能是明智之举。
In certain situations, it may be wise to retain the risk rather than to seek another form of protection, such as insurance.
在某些情况下，保留风险而不去寻求另一种保护，例如保险，是明智的。
It is very wise to introduce stock index futures transactions appropriately depending upon on the reasonable contract design and establishing prudent risk supervising system.
在合理设计合约和建立严密的风险监控制度和体系的基础上，适时推出股指期货交易是明智的选择。
Step wise regression was used to analyse the relationship between GMFCS and risk factors.
使用多元逐步回归方法进行相关性分析。
From Sep. 2007, he originates "legal Risk Insight" for providing the internal legal references with wise ideas and true thoughts for the decision-making management and seniors.
2007年9月，创办《法律风险洞察》编辑部，专为决策层、管理层和高端人士提供具有真知灼见的法律内参。
From Sep. 2007, he originates "legal Risk Insight" for providing the internal legal references with wise ideas and true thoughts for the decision-making management and seniors.
2007年9月，创办《法律风险洞察》编辑部，专为决策层、管理层和高端人士提供具有真知灼见的法律内参。
应用推荐