So once you have your risk plan completed, you'll already have moved one item from your weak column to your strong column.
因此，一旦你有了一个冒险计划，你就已经把你的一个弱势转化成一个优势了。
The team identifies actions to be taken to mitigate high-priority risks and creates a risk plan that documents these actions.
小组识别出高优先级风险的缓解措施，创建风险计划，记录缓解措施。
Build the risk plan. The team identifies actions to be taken to mitigate high-priority risks and creates a risk plan that documents these actions.
制定风险计划。小组识别出高优先级风险的缓解措施，创建风险计划，记录缓解措施。
We divide Software risk Management into five steps: risk Identify, risk Analyze, risk Plan, risk Track and risk Control, thus we total manage the risks.
该实现把软件风险管理分成五个步骤：风险识别、风险评估、风险计划、风险跟踪和风险控制，进而对风险进行全面管理。
Develop & manage contingency risk plan to ensure timely studies delivery to quality, budget & timeline and escalate issues to stakeholders as appropriate.
开发并管理意外风险计划，以保证项目按既定质量、预算和时限完成，并恰当上报问题给利益相关方。
The process of contract risk management is introduced which includes risk identification, risk analysis and assessment, risk plan, risk monitor and control of contract management.
合同风险管理流程有合同管理风险辨识、合同管理风险分析、合同管理风险规划和合同管理风险监控四个阶段；
An initial proposal for the sequence of planned release content and planned evaluation criteria serves as a great format for a risk management plan.
一个计划的发布内容序列和计划的评估标准的初始提议就是一个风险管理计划的很好的形式。
The final step is to formalize your findings into a risk management plan with established metrics, and track the top risks on your workspace week by week.
最后一步是将您的所有这些发现整合到一个正式的具有确定指标的风险管理计划，并每周在工作空间中跟踪顶级风险。
If they plan to use the open source software internally only, with no intent to distribute it, the risk is quite low.
如果他们计划只是内部地使用公开源码软件而不准备发布产品，风险就是很小的。
Now that we have a plan in place for our current situation and a contingency plan for our risk, we can relax a little.
既然我们让针对目前情况的计划就位，以及有了一个针对风险的应急计划，我们就可以放松一点了。
Build a risk management plan that includes plans for dealing with risks related to technical issues, schedule, and cost.
应构建风险管理计划，包括处理与技术问题、日程表和成本相关风险的计划。
Because we've learned that risk does not respect national borders, our plan will not focus solely on improving the basic framework in the United States.
因为我们已经懂得了，风险并不是以国界为限的，所以我们的计划不能只局限在改善美国的基本框架上。
This plan is used along with the software development plan and the risk management plan to assess the project feasibility.
这个计划与软件开发计划和风险管理计划共同作为评估项目可行性的依据。
This option would be considered only if it didn't introduce an unacceptable risk to existing requirements and to the overall system plan.
这种选择仅仅在不会引入不可接受的风险到已存在的需求和整个系统计划时才被考虑。
These processes should include reviews of project-level risks with negative implications for the portfolio, ensuring that the project manager has a responsible risk mitigation plan.
这些过程应当包括针对组合在项目层次上的风险的负面影响进行评审，以保证项目经理拥有一个可靠的风险降低计划。
Default risk is truly the largest concern a bond investor should have if they plan to buy a bond and hold it to maturity.
假如投资者计划购买证券和长期持有的话，违约风险就是投资者应该真正最关心的问题。
This view dovetails neatly with a five-year-old plan to drag their management of capital and risk into the modern age.
上述观点与一项为期五年的计划完全吻合，该计划使欧洲央行对资金与风险的管理更具现代感。
As mentioned above, the ability to design an iteration plan that removes risk so that the project tracks the curve shown in Figure 6 is a hallmark of an effective project manager.
如上面所提到的，设计去除风险，以便项目遵从图6中所示的曲线的迭代计划的能力是检验高效的项目经理的标志。
Risk tolerance varies by individual, and it is a good idea to factor this into determining the compensation plan for the founders.
每个人的风险容忍度不同，所以最好将这些包含进创始人报酬计划当中。
Incorporating both risk - and customer-based analysis into your test plan solution will yield a more practical and pragmatic test plan.
在你的测试计划解决中合并基于风险和客户分析将产生一个更加实际和实用的测试计划。
You always want to live for another day - so in your risk management plan put some thought into it - but once you have done all the analysis don't remain in a state of paralysis.
追求另一种生活是人们总会有的向往——所以你的风险控制计划要考虑这些——但一旦想清楚后就不要一直想下去了。
The biggest risk a project faces is not in failing to plan, but failing to adjust the plan.
项目面对的最大的风险不是计划失败，而是调整计划失败。
His physician advises him to immediately follow a strict diet and exercise plan to avoid the risk of heart-related diseases.
他的医生建议他立即执行一个严格的节食健身计划，以避免患上与心脏相关的疾病。
Under a DB scheme, it was up to the employer to fill any hole in the fund caused by a market shortfall; in a DC plan, the employee bears all the market risk.
在DB计划项下，雇主必须弥补由于市场短缺而造成的资金缺口；而在DC计划中，雇员则需要承担全部市场风险。
I can plan for the worst to lower the risk of these events happening as much as possible and then realize that there will always be some risk that I'll have no control over.
我为最糟糕的情况做好应对计划以降低事件发生时所带来的风险，同时做好心理准备，有些我无法预料的风险还是会发生。
Such actions are a key component of FDA's food Protection Plan, a scientific and risk-based approach to strengthen and protect the nation's food supply.
这些措施是FDA食品保护计划的关键组成部分，是加强和保护全国食物供应的既科学又富有危险性的方法。
I still want to start with some theory and I thought that — well I will — I plan to start by talking about the most basic concepts of risk management, which underlie finance.
课程开始的时候会涉及一些理论，我认为这些理论，是风险管理最基本的概念，也是金融学中最基础的概念。
Young people who have a plan and the means at their disposal are classified as being at highest risk.
有制定这种计划或方法的年轻人有最高的风险。
Young people who have a plan and the means at their disposal are classified as being at highest risk.
有制定这种计划或方法的年轻人有最高的风险。
应用推荐