Patients may be overwhelmed at the prospect of a high-risk operation and focused solely on getting through the operation alive.
病人可能在期待高风险手术的同时受到惊吓，一心想着如何活着通过手术。
Risk assessment is an essential step of loan or insurance underwriting processes, and the risk grade calculation operation usually lends itself very naturally to a business rule based implementation.
风险评估是贷款或保险承保流程必不可少的一步，且风险等级计算操作通常有助于基于业务规则的实现。
This is an infrequently used operation within a short-lived transaction, and there is no reason to take the risk of the update failing.
在短时间的事务中很少使用该操作，因为此操作会导致更新失败的风险。
GM, which was informed of the investigation on Friday, said in a statement that the Volt "is safe and does not present undue risk as part of normal operation or immediately after a severe crash.
通用公司周五被通知需要配合调查。之后他们也发表声明称，沃特车款是安全的，而且正常驾驶下或突然碰撞后均不会产生过度风险。
We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜，因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务，管理这么多的信贷风险。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation - to our military and to American taxpayers - will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation — to our military and to American taxpayers — will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
But three of the four main clearinghouses told the bank that its derivatives operation has too little capital, and thus potentially poses too much risk to the overall market.
但是四家清算所中的三家都告诉它说，他的衍生产品业务资本量太小，对整个市场可能带来太大的潜在风险。
We also visited an emergency operation center near the reactors—a rare chance to see the faces of the workers who risk their lives every day.
我们还参观了反应堆附近的应急指挥中心，这让我们有机会一睹那些工作人员的风采。
And there is much more to be done, it suggests, involving cross-border banking, disclosure requirements, indices of systemic risk and international co-operation.
现在还有很多事情要做，包括跨境银行行为，信息披露程度，系统风险指数和国际协作。
All Mr Brown has to say is "the operation of markets must balance the necessary encouragement of risk-taking with proper standards of responsibility."
我们的布朗先生只会说“市场的运作，在鼓励承担风险时，必须用适当的责任标准来平衡。”确实需要！
A8 Mastering the basic operation of the risk management processes, with certain ability of risk management.
A 8掌握风险管理的基本操作流程，具有一定的从事风险管理能力。
The value of business concession Consists of industry superiority, value transformation, extra earning of monopoly operation and risk premium.
其价值形成有三个方面：行业优势和价值转换、垄断经营的超额收益和风险回报。
The commercial bank itself undertakes various types risk in the operation, including credit risk, interest rate risk, fluid risk, management risk, capital risk and policy risk and so on.
商业银行在运营中本身承担着各种类型的风险，包括信用风险、利率风险、流动性风险、管理风险、资本风险和政策风险等。
Accurately control and predict cash flow, unified management and capital operation, as well as risk control.
准确地控制和预计现金流，统一管理与资本运营和风险控制。
You bungled this operation, didn't you? People were at risk of attack from a dangerous animal for nearly a week.
你搞砸了这个运作，不是吗？人们从处在危险动物的袭击的危险中，将近一周。
The fourth part then elaborated the common risk counterclaim for damages and the computation and operation procedure of them, and produced the case explanation.
第四部分则论述了常见的风险索赔和索赔的计算与操作程序，并给出案例说明。
Conclusion Preoperative TACE for resectable large HCC damages liver function, increases surgical difficulty and risk, maybe delay operation chance.
结论大肝癌术前TACE使肝功能受损，增加手术难度及手术风险，并有可能耽误手术时机。
On the subject of prevention of risk is base on the economic view point, and not on human resource, operation or cooperates planning.
我们为您建议的风险规避方案是站在防止经济损失角度提供的，并非人力资源、操作流程或企业管理方面的。
By contract risk evaluation, risk disposal ability evaluation and risk strategy cost calculation, proposes the contract risk allocation model based on engineering dynastic operation.
并以合同风险评价、风险处置能力评估、风险策略成本测算为依托，提出了基于工程动态运行的合同风险分配模型。
Despite these grim statistics, the researchers found these patients were no more at risk of dying after their operation than slimmer people.
尽管存在着上述这些可怕的统计数据，但是研究人员还发现这些病人与苗条病人相比，在手术后也没有更多的死亡的危险。
Commercial bank's financial risk generally includes credit risk, market risk, liquidity risk, operation risk, legal risk and policy risk.
商业银行的金融风险一般包括信用风险、市场风险、流动性风险、操作风险、法律风险和政策风险。
In their daily operation, the comprehensive risk management should be carried on and the financial risk assessment should be perfected.
在日常经营活动当中应施行银行全面风险管理，完善银行金融风险的计量。
The adjustment of RMB exchange rate has a great influence on China's auto industry, especially on auto import-export trade, and causes a certain financial risk and operation risk.
人民币汇率的调整对我国汽车工业特别是汽车进出口，带来一定的金融风险和经营风险。
Economic capital system, being regarded as an advanced management means, is of significance for China's banking sectors to strengthen risk management and to improve operation and management level.
经济资本体系作为一种先进的管理手段，对我国银行业加强风险管理，提高经营管理水平有重要意义。
The risk, as far as the operation process is concerned, can be catalogued: the quantity risk, the financial risk and the utilization risk.
依据运作过程，国债风险可归纳为：数量风险、金融风险和使用风险。
The risk, as far as the operation process is concerned, can be catalogued: the quantity risk, the financial risk and the utilization risk.
依据运作过程，国债风险可归纳为：数量风险、金融风险和使用风险。
应用推荐