Prevention maintenance: a regular inspection, repair and replacement routine designed to reduce the risk of system failure.
预防式维修：一个定期检查，修理和例行更换的计划，以减少系统停顿的风险。
Safety assessment is to risk of system with qualitative and quantitative analysis, and evaluation system of the accident possibility and severity.
安全评价是对系统的危险性进行定性或定量分析，评价系统发生事故的可能性及严重度。
Since the CAPM model can't be used, the paper then tries to determine capital cost by find out an appropriate index to measure the risk of system of our country.
由于资本资产定价模型不能运用，本论文接着试图通过找到一个适用于我国的度量系统风险的有效指标的方法来计算资本成本。
The blackout frequency can be effectively reduced by strengthening the construction of transmission lines, and then risk of system operation can also be reduced.
加强传输线路的建设可以有效减少停电频率，进而降低系统的运行风险；
However, not keeping DB2 Connect local to the application server affects availability since there is an inherent risk of system outage at both tiers if the node fails.
然而，并非使DB 2Connect位于应用程序服务器本地就影响可用性，因为如果节点失败，那么这两层都存在系统运行中断的内在危险。
Consequently, the risk of system project is bigger than the total risk of sub-projects, and then more difficulties are added to the control and evaluation for system project.
因而系统项目的风险要大于子项目风险的总和，这就为系统项目开发的过程控制和评审增加了难度。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题，即脂肪过多和缺乏纤维素，而不是体重问题。
It is far from being enough to consider only financial factors in thecomprehensive risk warning system of a P&C company.
仅仅考虑财务指标在财产保险公司的全面风险预警中是远远不够的。
Even in the absence of system failures, there is another risk worth discussing in the above code — concurrency.
甚至在系统没有发生故障时，上面讨论的代码还有另一种风险——并发性。
For the financial crisis, analysts cited a failure of governance, oversight, and risk management at every level of the system.
关于金融危机，分析家提出在系统的每一层面上都存在治理、监督和风险管理失当。
Better, they argue, to use regulation to identify and defuse dangerous accumulations of risk in the financial system.
他们认为最好还是利用监管来识别并平息金融系统中风险的危险累积。
The main objection to such a policy is the risk of destabilising the European banking system.
重组这项政策的主要障碍是其可能使欧洲银行体系动荡的风险。
But the researchers said they observed no overall increased risk for tumours of the central nervous system or for all cancers combined in mobile phone users.
但研究人员说，他们并没有发现这样会增加中枢系统肿瘤发病的风险，也不会使手机用户更容易罹患其他种类的癌症。
UVA rays can penetrate deeply into your skin and suppress your immune system. This increases the risk of wrinkling and age spots.
UVA能穿透你的皮肤，使免疫系统的功能下降，这就增加了长皱纹和老年斑的危险。
This association, if conducted rigorously, results in better risk management and predictability in all phases of it system implementation.
如果严谨地构造这种关联，就可以实现更好的风险管理并提高IT系统实现的所有阶段的可预测性。
Huge amounts of risk moved outside the more regulated parts of the banking system to where it was easier to increase leverage.
巨大的风险转移到了更容易提高杠杆的地方，游离于银行体系中监管更严格的部分之外。
Zhang says going to unlicensed clinics raises the risk of damage to a girl's reproductive system.
张医生说，前往没有执照的诊所会加深损坏女生的再生育系统的风险。
Yet if a hedge fund moves from London to Geneva, it does not reduce the risk of the British financial system one jot.
然而，若对冲基金由伦敦转移到日内瓦去，丝毫不能降低英国金融体系的风险。
The development team cannot risk changing the core functions of the blogging system to add the mailing function.
开发团队不愿意为了添加邮件功能而修改博客系统的核心功能，因为这样做的风险太大了。
That means not just increasing capital and liquidity requirements for individual institutions but relating them to the cyclical growth of risk in the system more broadly.
这就意味着不仅要进一步严格个体机构的资本和流动资金的规定，而且要更广泛地把这些规定和金融系统风险的周期性增长联系在一起。
They're now going to risk informed categorisation of system structures and components.
他们现在要冒着系统结构和，组件分类的风险。
One of the FAA's top priorities is to reduce the risk of runway incursions in the system while maximizing operational efficiency and ensuring airport capacity.
美国联邦航空局优先考虑是减少系统内跑道入侵的风险，同时最大限度地提高运营效率，确保机场容量。
On Monday, Hank Paulson, America's Treasury secretary, was hailed for bringing back moral hazard, or the risk of failure, to the banking system by letting Lehman fall into Chapter 11.
周一，美国财长保尔森将雷曼以破产法11章破产从而恢复了银行系统的道德或破产的风险，因此他受到了人们的拥戴。
Regulators will have to scrutinise the risk of the system overall and not just that of individual lenders.
监管者必须详细检查系统的整体风险，而不是个别借款人的风险。
The quality of a nation's health-care system did not affect this level of risk, the study authors noted.
研究人员注意到，一个国家医疗保健体系的质量并不影响该风险水平。
The risk of a collapse in the financial system has past, but 'we haven't got the economy moving again, ' he explained.
他解释说，金融体系的崩溃风险已经过去，不过经济尚未重新运转起来。
The risk of a collapse in the financial system has past, but 'we haven't got the economy moving again, ' he explained.
他解释说，金融体系的崩溃风险已经过去，不过经济尚未重新运转起来。
应用推荐