Could some of the deaths have been prevented in this notoriously high-risk area?
在这个众所周知的高危地区，有些死亡是否可以避免？
The forecasted risk area is in the southwest of Anshan city. It is a high risk area.
所预测的风险区位于市区的西南部，属高风险区。
Nan'ao County in Guangdong Province was an esophageal cancer high risk area in the southern China.
广东省南澳县是我国南方食管癌高发区。
Dynamic detection of serum PG can be applied in monitoring the populations in high risk area of gastric cancer.
血清pg含量动态检测可用于胃癌高危人群监测。
As noted, if you live in a high-risk area for flooding, your mortgage lender will insist you buy flood insurance.
正如前面说到的，如果你住在洪灾发生的高危地段，你的房产抵押借款人会坚持要求你购买洪灾保险。
In view of the case of karst in Anshan city, the risk area of karst collapse is forecasted and its risk grade is assessed.
针对鞍山市区的岩溶情况，进行岩溶塌陷风险区预测及风险区等级评估。
The geographic distribution of pork safety incidents resulted from chemical risk also shows that Jiangsu province was a moderate risk area.
猪肉安全事件化学性风险的地域分布表明，江苏省处于中度风险区域。
The method of prediction for the earthquake risk area is recently developed on the basis of the evolutionary diagrams of radon in ground water.
水氡动态图强震危险区预测法是一种地下流体的地震分析预报新方法。
Contrast pulse sequencing examined replenishment of contrast within the central portion of the risk area and guided the application of high-MI impulses.
对比脉冲连续发放检测对比的危险区的中心部位内的再填充和指导高MI脉冲的应用。
A third risk area is committing too early to a specific implementation of hardware, software, and firmware, resulting in brittle systems that cannot be easily extended.
第三大风险区域是对硬件、软件和固件的特定实施承诺过早，最后导致短暂的系统，不能被容易的扩展。
Utility function was introduced into security risk area, and its inverse function is used to define absolute loss effect and relative loss effect as measure of risk.
把效用函数引入信息安全风险领域，利用其反函数，定义绝对损失效应和相对损失效应，用以度量安全风险。
A second major risk area is not validating assumptions early in the development process (which may prove to be invalid when the system is in integration testing, leading to significant rework).
第二大的风险区域就是在开发过程中的早期不去确定假定条件(这可能在系统进行集成测试时被证明是无效的，导致重大的返工)。
Hopefully, monkey malaria will start to be recognised as an important area of research, but when examining the public health significance for humans, it is important to put the risk into context.
但愿人们将开始认识到猴疟疾是一个重要的研究领域，但是当审视它对于人类的公共卫生意义的时候，重要的是把风险放在环境中。
Take two cases: since the tsunami, Sri Lanka's largest telephone company has started an early-warning system which would send SMS messages to every mobile phone in an area at risk of flooding.
举两个事例：海啸发生以来，斯里兰卡最大的电话公司已经启动了一个预警系统，后者将向处于洪水泛滥危险区域内的每一部移动电话发送短消息。
Part of the challenge, then, was to try to convince the tribesmen that the tourism the elephants would bring to the area would provide as much or more income, at far less risk, than poaching.
作为挑战的一部分，护林员们还得试着让这些部落男人们相信大象为该地区带来的旅游收入与偷猎相当或更多一些，而所冒的风险则少得多。
This best practice allows you to prioritize test cases based on their complexity, risk, and functional area, which will create a quality estimate about how long the testing will take.
这种最佳的操作允许您基于测试用例的复杂性、风险以及功能性区域来安排它们的优先级，来建立关于测试将要持续多久的质量估计。
This environmental relationship is further confirmed when people migrate from an area of low incidence to high incidence, and increase their risk of developing disease.
当人们从发病率低的地区迁移到发病率高的地区，他们患病的风险也随着增加，进一步证实了与环境的这层关系。
Since 2000, Houston has been the fifth fastest-growing city in the country, and its presence in an area with high drought likelihood makes it an immediate risk for serious water shortages.
自从2000年开始，休斯顿已是第五大增长最快的城市，但它地处旱灾高发区域，这成为其面临水资源严重短缺的直接风险。
This means that the area is at extremely high risk for water demand exceeding supply by 2050 if no major systematic changes are made.
这意味着，如果在2050年前没有系统化的改变，该地区将面临水资源供小于求的极度危险。
The UI tier contains much risk in this area because it is a visual tier for which business people often change requirements.
在这个方面，ui层的风险较大，因为对那些经常改变需求的业务人员来说，它是一个可视层。
With Indonesia committed to doubling its area under oil palm, there is a risk that its emissions could soar-but also an opportunity for REDD.
在印尼作出将油棕榈树种植面积翻番的承诺后，随之出现了该国碳排放量猛增的风险——不过这也是REDD计划的机遇。
They note that without more communication and active confidence-building measures by all sides, increased naval activity in the area raises the risk of wider hostilities.
他们指出，如果没有更多的沟通，以及各方努力建立互信的措施，该地区不断增加的海军活动，将提升引发更广泛敌对行动的风险。
“Situation of risk in the area west of the gateway. Exercise caution, ” reads one recent message.
其中最近的一条消息写道：“公路出口的西面有危险情况，请谨慎出行。”
Merely passing through an area where an H5N1 outbreak in birds has been confirmed carries a negligible risk of exposure.
仅仅经过确认出现鸟类暴发H5N1感染的区域，造成的接触风险很小。
Efficiencies gained in one business area by introduction of the SOA need to be balanced against extra data-entry tasks (and therefore increased risk of data-entry errors).
通过引入SOA而获得的业务领域的效率需要与额外的数据输入任务（从而增加了数据输入错误的风险）进行权衡。
As early as 1970, the State Seismological Bureau, had identified the Liaoning Province as an area of high earthquake risk.
早在1970年，国家地震局就把辽宁省确定为地震高风险地区。
However, this remains an important area of research and may prove important for more sophisticated assessment of who is at high versus low risk for ulcers.
但是一些重要领域的研究还在继续，应该可以有更好的评估模式来确定一个人是不是容易患溃疡。
In addition to potentially damaging the eyes, he said the lenses also greatly increase the risk of infections, such as pink eye and deprive the eye area of much-needed oxygen.
除了对眼睛的潜在伤害以为，美瞳还会增加感染的风险，如急性结膜炎和使眼部缺氧。
Sound practices in this area can help you reduce project risk, ensure regulatory compliance, and keep your project running smoothly from start to finish.
这方面的经验可以帮助你降低项目风险，确保项目运行顺畅。
Sound practices in this area can help you reduce project risk, ensure regulatory compliance, and keep your project running smoothly from start to finish.
这方面的经验可以帮助你降低项目风险，确保项目运行顺畅。
应用推荐