A shift in dog breed preferences is another rising trend.
对狗品种的偏好转变是另一个上升趋势。
The politicians are primarily concerned with restoring demand enough to reverse the rising trend in unemployment;
政客们主要关心如何恢复需求以逆转失业率上升之趋势。
Twelve years without a new record would, the sceptics reckon, be rather a large lull in what is supposed to be a rising trend.
全球变暖怀疑论者认为,12年不出现新纪录,在本该是上升趋势的过程中,间歇期显得也太长了。
Because of some geographical and historical reasons, people smuggling in Asia-Pacific region is always serious and has shown a rising trend recently.
亚太地区由于地理位置、历史等原因,偷渡问题一直很严重,近年来更有上升的趋势。
The number and price of M & A showed a rising trend.
并购交易数量与额度均呈上涨趋势。
In recent years, its incidence there is a rising trend.
近年来,其发病率有逐年增加的趋势。
Imported ore spot market remains a strong rising trend, pricing all the way up.
进口矿现货市场依旧保持着强劲上涨态势,报价一路上扬。
Domestic academic research on the national consciousness, showing a rising trend.
目前国内学界对民族意识的研究呈现出高涨的态势。
Despite this we have seen a continuous strong rising trend in many commodity markets.
尽管如此,我们已经在诸多商品市场中看到了一个连续的强有力的上升趋势。
Abstract: : At present, the number of retired veteran cadres also shows a rising trend.
摘要:目前,离退休老干部的数量呈现出逐年增加的趋势。
House purchase price follow a rising trend recent years in Qingdao and the trend will continue.
近几年来,青岛房价一直呈上涨趋势,并且这一趋势将持续下去。
The hardness of the groundwater has showed a rising trend since 2002 and the upward trend is obvious;
灌区范围内地下水硬度自2002年以来,呈现上升趋势,且上升趋势比较明显;
The results show that the rising trend of housing price has a significant crowding-out effect on aggregate consumption.
结果表明,房价持续上涨对消费具有明显的挤出效应。
Food and beverage companies face increased pressure to improve their products, given a rising trend of obesity among Americans.
目前,美国人的肥胖率不断攀升,食品和饮料企业面临着越来越大的要求改善产品的压力。
The annual variation of volatile phenol concentrations presented rising trend from 1998 to 2000, and downtrend from 2000 to 2005.
挥发性酚含量年际变化趋势为1998 ~ 2000年呈上升趋势,2000 ~ 2005年呈下降趋势。
From the aspect of capital organic structure and rising trend, it explained labor overspill in fields of generation, result, character and forms.
它从资本的有机构成及其提高的趋势出发,说明了相对过剩人口的产生、结果、本质和形式。
The markets certainly interpreted it that way, with the Shanghai Composite Index down 1.4% Monday, bucking a rising trend for other markets in the region.
市场肯定是这样解读的,周一上证综合指数一反地区内其他市场的上涨趋势,下跌了1.4%。
Credit relative to GDP, then, does not grow in a straight line, thanks to the economic cycle.But even in the longer term a rising trend is not inevitable.
由于经济周期,贷款与GDP的比并不总是呈直线增长,但从更长期看增长势头并不是不可避免。
Credit relative to GDP, then, does not grow in a straight line, thanks to the economic cycle. But even in the longer term a rising trend is not inevitable.
由于经济周期,贷款与GDP的比并不总是呈直线增长,但从更长期看增长势头并不是不可避免。
In July 2008, as the U.S. and other countries were teetering toward financial turmoil, China put a stop to the yuan's rising trend and held the exchange rate at 6.83.
2008年7月,在美国和其他国家逼近金融危机的时候,中国中断了人民币的升值趋势,把汇率维持在6.83的水平。
The incidence data demonstrated a rising trend in general and a decreasing pattern for the age-specific rates under age of 35 by comparing the two 15-year periods.
资料显示后15年肝癌总体发病率上升,但35岁以下年龄组发病率有显著的下降。
In July 2008, as the U. S. and other countries were teetering toward financial turmoil, China put a stop to the yuan's rising trend and held the exchange rate at 6.83.
2008年7月,在美国和其他国家逼近金融危机的时候,中国中断了人民币的升值趋势,把汇率维持在6.83的水平。
The ill habit of using eyes, the long reading-time and other acquired factors are the main reasons of the rising trend of myopia. The hereditary factor gets the important position in myopia.
不良用眼习惯、长时间阅读等后天因素是近视眼发病率随年级逐渐增高的重要原因,遗传因素在近视眼的发病中仍占有重要的地位。
Actually, one could observe the rising trend toward centered design layouts few years ago - often it was the attempt to find an optimal solution for readers with large and small screen resolutions.
实际上,我们可以观察得到几年前博客中间对齐的趋势——这往往是出于为使用大大小小的屏幕的读者寻求最佳选择的目的。
Actually, one could observe the rising trend toward centered design layouts few years ago - often it was the attempt to find an optimal solution for readers with large and small screen resolutions.
实际上,我们可以观察得到几年前博客中间对齐的趋势——这往往是出于为使用大大小小的屏幕的读者寻求最佳选择的目的。
应用推荐