He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.
他想赶在太阳升起前翻过那山脊。
The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start.
气温刚刚上升到足以融化积雪的程度，但还不足以让小联盟的训练开始。
The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。
Scholars, policymakers, and critics of all stripes have debated the social implications of these changes, but few have looked at the side effect: family risk has risen as well.
学者、决策者和各界批评人士都在讨论这些变化所带来的社会影响，但很少有人关注其副作用——家庭风险也在上升。
Prices have risen but wages have not risen proportionately.
物价上涨了，但是工资并没有相应增加。
Statistical indicators of happiness have not risen with incomes.
数据表明，幸福并没有随着收入的提高而有所增加。
She has risen from humble origins to immense wealth.
她出身卑微，终成巨富。
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
This year's sales have risen markedly.
今年的销售额明显提高了。
Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.
与去年同期相比利润增长了15%。
Great men have often risen from poverty — Lincoln and Edison, for example.
大人物常常出身贫寒，例如林肯和爱迪生。
A gale has risen and is sweeping the clouds across the sky.
大风起兮云飞扬。
The flag-fall price of a taxi in Shanghai has risen to 11 yuan from 10 yuan during the daytime.
上海市出租车白天起步价由10元上调至11元。
They have risen to the top of their fields.
他们在各自的领域都是顶尖人才。
Asset prices have certainly risen impressively.
资产价格毫无疑问已经大幅上扬了。
The Dow has risen in 16 of the past 20 trading sessions.
道琼斯指数在过去20个交易日里，有16个交易日收涨。
Many great men have risen from poverty---Lincoln, for example.
许多伟人从贫困中崛起，例如林肯。
Life expectancy at birth has risen from 52 years in 1960 to 72 now.
出生时平均预期寿命已从1960年的52岁提高到现在的72岁。
By 1988 the yen had risen by more than 100% against the greenback.
到1988年，日元对美元升值幅度超过了100%。
Susan turned to face Jacob, who had risen while she was distracted.
苏珊转过身来，看到雅各布在她刚刚走神的时候站了起来。
The index for most Asian economies has risen steeply since the spring.
自春季以来，大多数亚洲经济体的这项指数呈现陡增态势。
Yahoo said its revenue would have risen 3% if not for currency fluctuations.
雅虎称如果不考虑汇率波动，它的营收应上升3%。
Food prices have risen to record highs for the second time in three years.
世界粮价在三年内第二次冲上了新高。
Moreover, they can afford to buy more because disposable incomes have risen.
此外，购买能力的加强也是一部分原因，而这一点，则缘于居民可支配收入的增加。
In recent years, for instance, the price of premium wines has risen dramatically.
举例而言，近年来，精品葡萄酒的价格大幅上升。
College fees have for decades risen faster than Americans' ability to pay them.
过去几十年来，大学学费的增长速度已经大大超过了美国人的经济负荷能力。
Demand for professionals like Zhang has risen sharply thanks to the housing boom.
由于房地产行业的兴盛，对于像张磊这样专业人才的需求也在急剧增加。
Food prices have risen sharply this year according to The Economist's food-price index.
根据《经济学人》的粮食价格指数，今年的粮食价格大幅上涨。
Food prices have risen sharply this year according to The Economist's food-price index.
根据《经济学人》的粮食价格指数，今年的粮食价格大幅上涨。
应用推荐