The suggested formulae for calculating those two high rise structures are simple and clear.
所给的这两种高层结构的计算公式简单明了。
Combined plate and shell foundation is one of the main forms of foundation for high-rise structures.
板、壳组合基础是高耸构筑物基础的主要型式之一。
This paper introduces a harmful drift Angle to control the lateral stiffness of high-rise structures with transfer storey.
提出采用有害位移角来控制带转换层高层建筑结构的侧向刚度。
With the widespread use of high-rise structures, it is essential and necessary for them to make the wind-vibration control.
随着高耸结构被广泛应用于各个领域，对其进行结构风振控制则显得更加迫切和必要。
An approximate calculating method and a concept of two-level aseismic design for high-rise structures are proposed in this paper.
本文提出了高层抗震结构设计的一个近似计算方法，以及对高层抗震结构分二次设计的设想。
Architecturally, the ocean front luxury hotel, comprised of two high-rise and lower rise structures, which displays a variety of styles.
这家傍海而建的豪华酒店，建筑式样也呈现出多元化的倾向。青岛海尔洲际酒店的高楼宏伟博大，低楼尽显华丽。
In recent years, with the construction of various tall buildings and high-rise structures, the dynamic analysis of these structures appears even more necessary and urgent.
近年来，随着高层建筑和高耸结构的大量兴建，对此类结构的动力分析显得愈加必要与迫切。
The slope of the building allows for a transition in scale between the low-rise structures to the south and the high-rise residential towers to the north and west of the site.
建筑斜坡允许规模上的过度，即低层结构过度到南面以及高层建筑塔过度到北侧和西侧场地。
Brick chimney is a kind of high-rise structures. In this essay, we use the inside-timber-scaffold system as operation area and, the mast crane as means for up-and-down transport.
砖烟囱属高耸构筑物，本例应用木结构内脚手架形成作业面，采用附着自升式独臂拔杆作为垂直运输工具。
To conveniently and accurately evaluate the wind-induced accumulated fatigue damage of high-rise structures in frequency domain, an improved equivalent narrow band method was proposed.
为了在频域内方便准确地估算高耸结构的风振疲劳累积损伤，提出了一种改进的等效窄带算法。
In China, the high rise structures load code is used for the large span spatial structures, only the first frequency is taken account for the wind vibration analysis, which is not reasonable.
我国现在仍是采用高耸或高层结构的荷载规范，只取结构的第一阶频率计算风振系数，按此方法进行大跨空间网格结构的风振分析是很不合理的。
In this paper, a stochastic optimal control-method for coupled adjacent high-rise structures is proposed based on the stochastic dynamical programming principle and the stochastic averaging method.
本文基于随机动态规划原理与随机平均法，提出耦合相邻高耸结构的随机最优控制方法。
The ancestors of plants were photosynthetic single-celled organisms that gave rise to plants presumably lacked true roots, stems, leaves, and complex reproductive structures such as flowers.
植物的祖先是进行光合作用的单细胞生物，由此产生的植物可能缺乏真正的根、茎、叶和复杂的生殖结构，如花朵。
Marginal and average tax rates still rise with income, but overall tax structures are much flatter than they were a generation ago.
目前边际税率与平均税率仍然在随收入增长，但是总的税收结构比起上一代要更为稳定。
We have had ski domes built in the desert, seen vast artificial islands rise from the sea and watched several structures vying for the title of world's tallest building.
我们在沙漠建了滑雪场，目睹了在海上开辟的巨型人工岛，还看到了将要成为世界最高建筑的部分结构。
In recent years, however, there has been a significant rise in the requirement for data structures that are more flexible and document-oriented in nature.
不过，在最近几年对更加灵活和面向文档的数据结构的需求越来越大。
Among the shacks, though, rise three-storey brick structures with satellite dishes on their tin roofs.
然而，窝棚间矗立着一些三层砖楼，锡皮屋顶上架着卫星天线。
A model on the earthquake effect combination in wind resistant design of high-rise flexible structures is proposed in accordance with the probability method.
基于概率方法建立了高柔结构顺风向抗风设计中，考虑地震作用组合的总水平荷载的计算模型并进行了求解。
The company is constructing a collection of high-rise and low-rise buildings in downtown Seattle that will be arrayed around three striking transparent, conjoined structures that Amazon calls spheres.
在西雅图市中心，矗立着三座醒目的透明建筑，它们相互连接，被称为“球屋”，亚马逊公司正在围绕它们建设一系列或高或低的建筑。
In calculating the seismic force of high-rise steel structures, the periods should be multiplied by a reduction factor (0.9) to account for the stiffness due to non-structural elements.
在计算高层钢结构地震剪力时，周期应乘以0.9折减系数以考虑非结构构件对刚度的影响。
With the development of architectural technique and its construction, a number of roof structures with new types, large spans, low-rise, low-frequency and high flexibility have been emerged.
随着建筑科技和施工工艺的逐渐进步，大量形式新颖的大型体育设施、会议展览馆等大跨度柔性结构不断涌现。
Self assembly of aryl group containing flexible bidentate ligands with metal ions gives rise to many types of novel structures because of their variable coordination modes.
芳基柔性二齿配体的配位构型多变，使得其金属配合物的结构丰富多彩。
Unsaturated soil condition which give rise to negative pore pressure is important in evaluating the stability of geotechnical structures such as slopes, retaining walls, excavations and foundations.
在非饱和土条件下产生的负孔隙水压力（基质吸力）对于预测如边坡、挡土墙、挖方工程、基础工程之类的土石结构的稳定性十分重要。
The fluidization mechanism of high flowing concrete and its application in high rise frame structures are discussed and analyzed.
对高流态混凝土流态化的机理及在高层框架结构中的应用进行了论述和分析。
This gives rise to pronounced impact action against the base of the structures which are to be processed, as a result of which the amount of treatment time which is necessary is substantially reduced.
这样就会在被处理结构的底部产生一个得到加强的冲击效果，从而大大减小所需要的处理时间。
High-rise building construction quality directly affects the safety of engineering structures, construction quality control gets more and more attention.
高层建筑施工质量的好坏直接影响着工程结构的安全，控制工程施工质量受到越来越多的重视。
Steel Reinforce Concrete (SRC) is applied increasingly to the structure of modern architecture, especially those complicated high-rise architectural structures.
型钢混凝土结构(SRC)正越来越多地应用于现代建筑结构，特别是复杂高层建筑结构之中。
Steel Reinforce Concrete (SRC) is applied increasingly to the structure of modern architecture, especially those complicated high-rise architectural structures.
型钢混凝土结构(SRC)正越来越多地应用于现代建筑结构，特别是复杂高层建筑结构之中。
应用推荐