With a shift towards mobile taking place, as well as new products like tablets starting to rise, HP seems smart to get ahead of this trend.
手机已经开始改变，就象平板电脑样的新产品开始上升一样，惠普看起来聪明的赶在了这股潮流的前沿。
With the rise of the Internet and smart phones, online coupons have taken a massive leap forward.
随着网络和智能手机的普及，在线优惠券实现了巨大的飞跃。
With the rise of smart phones and similar devices, web application security has been broadened to include mobile applications.
随着智能手机和类似设备的崛起，web应用程序安全性已经扩展到包括移动应用程序。
Worldwide factory shipments of smart phones are expected to rise from 184.2m in 2009 to 235.6m units in 2010, up 27.9%, according to the analysis company iSuppli.
从事市场分析的iSuppli公司称，全世界工厂智能手机的出货量预计将从2009年的1.842亿部增长到2010年的2.356亿部，增长率为27.9%。
"The economic stimulus packages could give rise to what can be labeled as smart protectionism," said Zhan.
詹晓宁说：“经济刺激计划可能会助长所谓灵巧的保护主义。”
With the rise of touch screen devices, now moving beyond just smart phones and tablets, the push for patterning navigation in this way is taking way off.
目前，智能手机和平板这类的触摸设备不断增多，推动了用图案装饰导航的设计方法，并趋于流行。
And some day the niftiest of these "smart meters" could even turn central-heating systems or air conditioners up or down as power prices rise and fall.
将来智能化程度最高的电表甚至能自己按照一天中电价高低的变化来关小或开大中央暖气和空调。
And some day the niftiest of these "smart meters" could even turn central-heating systems or air conditioners up or down as power prices rise and fall.
将来智能化程度最高的电表甚至能自己按照一天中电价高低的变化来关小或开大中央暖气和空调。
应用推荐