If we can't have a peaceful and prosperous backyard, then there can't be any rise of China.
如果我们没有一个和平繁荣的后院，就谈不上中国的崛起。
The most important change in the world over the past 30 years has been the rise of China.
过去30年来，世界上最大的变化就是中国的崛起。
This paper are divided into four parts: the first part, the rise of China surreal background.
本篇论文初步分为四个部分：第一部分，中国超现实主义兴起的背景。
The transatlantic dialogue on East Asia is mainly targeted at topics related to the rise of China.
〔提 要〕美欧之间的东亚对话主要针对中国崛起相关话题。
The rise of China is one of the most serious treats the world has ever seen in recent years, comment.
中国的崛起是近年来对世界的最大的威胁，请评论。
Second, the rise of China and India suggest that Americas days as the worlds largest economy are numbered.
其次，中国和印度的崛起表明，美国作为全球最大经济体的日子已屈指可数。
The rise of China has prompted US film and TV series directors to include Chinese elements in their works.
随着中国的崛起，美国的电影和电视剧导演越来越多地在自己的作品中加入中国元素。
In Asia, for example, the rise of China is balanced by the rise of India, which America is striving to turn into a strategic partner.
比如，在亚洲，印度的崛起平衡了中国的崛起，美国正努力把印度变成一个战略伙伴。
Part III (Chapter 5 and conclusion part) will prospect the future of peaceful rise of China and forecast the two possible results.
本文第三部分（5章和结论）对中国和平崛起的前景进行了展望，预测性的阐述了两种可能出现的前景。
Now America's financial and military troubles - coupled with the rise of China - raise the question of whether Prof Kennedy was right, after all.
眼下，美国在财政和军事方面的问题，加之中国的崛起，让人对肯尼迪教授的观点究竟是否正确产生了疑问。
The strategy of peaceful rise of China , which rised after a long time of learning and adjusting to international law, has adequate legality.
中国的和平崛起战略是在长时间地学习、适应国际法之后提出来的，具有充分的合法性。
This passage will deeply discuss this important theory, especially about the international and domestic conditions for peaceful rise of China.
本文围绕这一重大理论问题对影响中国和平崛起的国际国内条件进行了深入的研究。
This passage will deeply discuss this important theory, especially about the international and domestic conditions for peaceful rise of China.
本文围绕这一重大理论问题对影响中国和平崛起的国际国内条件进行了深入的研究。
应用推荐