When water levels rise, flooding results.
水位上升，就会发生洪水。
House prices are expected to rise sharply.
预计房价会急剧上涨。
The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.
昨天地震的死亡人数继续攀升。
This latest rise is intended to keep wages level with inflation.
最近这次加薪目的是使工资与通货膨胀保持相同的水平。
We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.
我们在这个经济衰退期允许增加支出和借款。
Haig's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty.
黑格的崛起被一种压倒一切的爱国责任感推动着。
Farmers apparently hold back produce in the hope that prices will rise.
农场主们囤积农产品显然是希望价格会上涨。
President Bush had encouraged the Panamanian military to rise against General Noriega.
布什总统曾鼓动巴拿马军方起来反抗诺列加将军。
She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise.
她躺着一动不动，等待着黎明到来后起床。
Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
如果政府用5而不是3做乘数，那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
America's rise in rates was conjoined with higher rates elsewhere.
美国的利率上升，其他地方的利率也上升了。
The poor harvest caused prices to rise sharply.
收成不好导致物价急剧上涨。
Convictions will rise steeply now that photographic evidence is admissible.
既然法庭现在已接纳照片证据，定罪率就会急剧上升。
One doctor has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the road was built.
一位医生用图表记录的方式，说明道路建成后当地儿童哮喘发病率急剧上升。
Their hopes commenced to rise.
他们的希望开始增加。
The seasonally adjusted unemployment figures show a rise of twelve-hundred.
作了季节性调整的失业数字显示出1200人的增长。
The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.
利润的增长是在金属价格下降的背景下取得的。
The rise in overseas sales is good news for the ailing American economy.
海外销售的增长对每况愈下的美国经济是一个好消息。
The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.
种族主义的抬头使锡克教徒很担心，因为他们是如此明显的一个少数民族。
When egg whites are beaten they can rise to seven or eight times their original volume.
打过的蛋清，体积可以涨到原来的七八倍。
Bar a plateau in 1989, there has been a rise in inflation ever since the mid-1980s.
自20世纪80年代中期以来，除了1989年稳定之外，通货膨胀一直在增长。
His temperature continued to rise and the cough worsened until Tania finally persuaded him to see a doctor.
他的体温持续升高且咳嗽加重，直到塔妮娅最终说服了他去看医生。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
They expected house prices to rise.
他们预期房价会上涨。
He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.
他预计失业人数在未来的几个月中会继续上升。
Wilson's ice-cold eyes watched the smoke rise from his cigarette.
威尔逊那双冰冷的眼睛注视着烟雾从他的香烟中冒出。
The high- and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.
建于20世纪60年代的高、低层公寓楼正摇摇欲坠。
The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces.
美国的兴衰不是不可抗拒力的作用。
The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.
我惟一想做的是从餐桌旁站起身来，离开这所房子。
应用推荐