As the magma smashes through layers of rock, it rips out debris, creating a mix of liquid and solid material.
当岩浆撞击岩层时，会出现岩屑，形成液态和固态物质的混合物。
Rips and tears won't magically heal.
RIP和泪水不会奇迹般地愈合。
Maggie: If it RIPS, it sounds painful.
玛吉：假如耳朵被扯破，看样子会很痛。
A tornado RIPS across the Missouri Plains.
龙卷风在密苏里平原肆虐横行。
Seconds left, they bring it up, T-Mac RIPS like an animal.
几乎没时间了，麦迪扯开防守像头猛兽。
The toddler is squealing with delight as she rips open her presents。
伴随着欣喜地尖叫声，她撕开了生日礼物的包装。
Instead it gives a series of events as it RIPS through the XML document.
相反，SAX解析器将在遍历XML文档时给出一系列事件。
Josh runs up and trips the rescue-release on the canopy. He rips the lid open.
Jake跑过来打开座舱罩的救援释放机关 掀开盖子。
The handler receives events from the SAX parser as it rips through the XML document.
在分解XML文档时，处理程序从SAX解析器接收事件。
A noise RIPS through the air above the field, jolting me from my melancholy reverie.
一个声音撕裂了战场上方的空气，把我从悲伤的思绪中惊醒。
Andy slams the Hexlite to the floor, RIPS off the top, and scoops out a double handful.
安迪紧张得心都不跳了，他把桶扔到地上，撕开桶顶，捞出两把洗涤剂。
We have all heard the stories of the auto mechanic that RIPS you off but are they all bad?
我们都听说过汽车修理工欺骗你的故事，但是所有的汽车修理工都是坏人吗？
The gravitational field of the stellar corpse is so strong that it rips gas from the normal star.
恒星“遗体”的引力场强大到将正常恒星的气体剥离。
The river rips through the fourth "friendly" slot, picks up speed, and crashes onto the jagged rocks.
急流劈波斩浪地冲过第四道“友好的”狭缝，加速前行，拍打在凹凸不平石块上。
With both of us pulling, the seam of his pocket RIPS and he starts yelling at me to stop, but I won't.
我们两个人这么撕扯着，他的口袋被扯开了线。他开始向我大吼，让我住手。
Meanwhile, the rips remain intermittent when irregular wave incident, but concentrated in the rip channel.
不规则波入射时，裂流集中在裂流槽内，但此时的裂流仍是间歇的。
Chase was breathing hard. His chain-mail shirt and the tan leather tunic under it had big RIPS from the claws.
蔡司气喘如牛，他的链甲和内衬的皮甲上有深深的爪痕。
It s an effect created by an electric field, that creates a singular pull on an atom and ultimately RIPS it apart.
它是由电场产生的效应，对原子进行单方面拉扯，最终撕裂。
It's an effect created by an electric field, that creates a singular pull on an atom and ultimately RIPS it apart.
它是由电场产生的效应，对原子进行单方面拉扯，最终撕裂。
Ribosome inactivating proteins (RIPs) are a large group of proteins that are potent inhibition of eukaryotic protein synthesis.
核糖体失活蛋白是一类作用于真核细胞核糖体，抑制蛋白质合成的毒蛋白。
As earth RIPS apart at the dawn of the Cretaceous, a smorgasbord of features shows us natural selection at work in the dinosaurs.
伴随着白垩纪初期大地的分离，许许多多不同的特征向我们展示了自然选择对恐龙的影响。
The company insisted the specialized path, the specialized production soft emery cloth series (RIPS including hand with machine USES).
公司坚持走专业化道路，专业生产柔软砂布系列(含手撕和机用)。
You're ready for your first event, and then it happens when you least expect it – your goggles break, your cap rips, the lights go out.
你已经准备好你的第一次比赛----突然发生了一些你没有预料到的事情：你的泳镜坏了，你的泳帽撕裂了，或者灯灭了；
Neoprene stiffens and deteriorates as it ages, becoming prone to RIPS, holes and split seams-any of which can be fatal in frigid northern seas.
随着使用年限的增加，氯丁橡胶会逐渐粘稠和老化，救生服因而容易撕裂、破洞和开线——在寒冷的北方海域，这种小破绽无疑是致命的。
Neoprene stiffens and deteriorates as it ages, becoming prone to RIPS, holes and split seams-any of which can be fatal in frigid northern seas.
随着使用年限的增加，氯丁橡胶会逐渐粘稠和老化，救生服因而容易撕裂、破洞和开线——在寒冷的北方海域，这种小破绽无疑是致命的。
应用推荐