Don't get ripped off in restaurants and bars.
不要在饭馆和酒吧被人敲诈。
Better to get ripped off on straw baskets in the Kingston markets.
在金士顿市场买草篮时被敲了竹杠,也比这要好得多。
He ripped off his pants' legs to the knees and bound them about his feet.
他齐膝撕下两截裤腿,用他们把脚团团包好。
On the other hand, you might get ripped off since you don't know the seller .
在另一方面,你可能会被敲竹杠,因为你不知道卖方。
This way we can all help each other to find good agents and avoid being ripped off.
这样,我们都可以互相帮助,找到好的代理商,以免被敲竹杠。
The hurricane flattened crops, uprooted trees, washed away roads and ripped off roofs.
飓风夷平了庄稼,把树木连根拔起,冲垮了道路,掀走了屋顶。
You also don't want to get ripped off by companies that may be here today and gone tomorrow.
你也不想被敲竹杠的公司,可今天在这里经历的明天。
Seth: Now that you mention it, my friend Jake just got his bank account ripped off last week.
赛司:听你这么一说,我朋友杰克银行户头里的钱上星期才被骗走。
He tried to sell me some jewellery, but I thought it had been ripped off so I wouldn't buy it.
他向我推销珠宝,可我想那是偷来的,所以不愿买。
Peter realized he'd been ripped off when his "new" car turned to have had three previous owners!
当皮特知道他的“新车”原来已经有三位旧主人了,他才意识到他被骗了。
This book is incomplete, and the secondary one with its second primary chronicle ripped off by someone.
这本书是残次品,本纪第二已经被人撕掉了。
Betty was ripped off by some guy who pretended to have discovered a gold ring, which turned out to be a fake one.
贝蒂被人宰了。有个男人假装发现一个金戒指,结果发现不是真的。
A Bristol graphic designer who was ripped off by an Internet seller has turned to Shakespeare to get his revenge.
在英国西部的港口城市布里斯托尔,一位平面设计师被一个网上卖家骗了,他让莎士比亚帮他报仇了。
“London is a fantastic city, but if you head for the tourist areas, you’re always going to get ripped off, ” he says.
伦敦是一个奇妙的城市,可要是你只冲着旅游区去的话,那你就等着挨宰吧。
Two weeks later when the kit arrived, I ripped off the brown paper wrapper, grabbed the cards and dashed from the house.
俩周后当那整套货物到达时,我拆开棕色的包装纸,拿着那些卡片离开了家。
Now concerns are growing that many grieving families are being ripped off by charlatans claiming access to the spirit world.
现在越来越多人担心许多家庭正被号称能接触到灵魂世界的江湖郎中所欺骗。
Lastly, you won't get ripped off by the nearby store owner when you are shopping if you have a high level of assertiveness.
最后,去附近商店买东西时,你也不会因为缺乏决断力而上当受骗。
He looks like he's in great agony when he plays the cello, probably because he was dramatically ripped off when he bought it.
他演奏大提琴时显得非常痛苦,可能买大提琴时被人狠宰了一刀。
Abuse of mobile marketing damages the industry (i.e. consumers being ripped off and permission marketing principles being ignored).
移动营销工具的滥用可能会毁掉整个产业(比如,消费者欺诈和无视营销许可原则)。
Abuse of mobile marketing damages the industry (i.e. consumers being ripped off and permission marketing principles being ignored).
移动营销工具的滥用可能会毁掉整个产业(比如,消费者欺诈和无视营销许可原则)。
应用推荐