There was an unpleasant ringing in my ears.
我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声。
This has set the alarm bells ringing in Moscow.
这已给莫斯科拉响了警报。
She left with their praises ringing in her ears.
她离开了，耳边回荡着大家的赞美声。
Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.
当她意识到有差错时，头脑中便敲响了警钟。
Miranda reached over and stopped the noise ringing in her room.
米兰达伸出手，关上了她房间里的嘈杂闹铃声。
Now that the fireworks have been put out and the New Year's bubbly downed, Europeans are ringing in 2011 in a far more downbeat mood.
如今，烟花已经熄灭，新年的香槟酒也已下市，欧洲人正以一种更悲观的情绪迎接2011年的到来。
The Party's teachings were ringing in her ears.
党的教导在她耳边回响。
Doctor, I have a ringing in my ears.
医生，我耳朵里有铃声。
I have a ringing in the ears with pain.
我耳朵嗡嗡响，还有点痛，很难受。
Their piercing words might still be ringing in your ears.
他们刺耳的言语似乎仍包围着你的耳朵。
Ever get a ringing in your ears after a loud blast of music on your iPod?
在用iPod听过一阵子大音量的音乐之后，你的耳朵里会不会嗡嗡作响？
Very labored breathing, headache, visual impairment, and ringing in the ears.
呼吸非常吃力，头痛，视力减弱和耳鸣。
At the age of 35, New Jersey man Jon Sarkin started to hear ringing in his ear.
35岁时，美国新泽西州男子乔恩·萨金(JonSarkin)开始听到耳朵里有铃声。
These effects include reversible hearing loss and tinnitus (ringing in the ears).
这些副作用包括可逆性听力损伤和耳鸣。
May the New Year bell, ringing in your notes, luck and peace, such as the steps of spring tightly too!
愿新年的钟声，敲响你心中快乐的音符，幸运与平安，如春天的脚步紧紧相随！
The only human sounds are the constant tink, tink, tink of the masons' chisels ringing in the chill air.
唯一源于人类的声响来自于泥瓦匠的凿子，不断的叮当声回荡在冷冽的空气中。
Get it wrong and you are forced to start the level again with the sound of porcine laughter ringing in your ears.
弄错了，那你不得不伴随着你耳中响起的猪猡们笑声重新开始这一关。
When ringing in the New Year, I took father to set off firecrackers fireworks lighted the yard of the village.
当新年的钟声敲响的时候，我便拉着爸爸在小区的院子里放鞭炮燃礼花。
With Luke's words ringing in my ears I asked myself how could there be some guy in the sky watching over this mess?
Luke的话语还在我耳边回响着，我开始质问自己，天上怎么会有人观看这样一场混乱。
As the Chinese national flag was rising and the national anthem ringing in my ears I was moved to tears just as the medalists.
当中国国旗升起、国歌在耳边奏响时，我和获奖者一样激动得流泪。
If it happens to be Bruno, I let him in without a word and then jog back to bed, the roar of the invisible crowd ringing in my ears.
如果来人是布鲁诺，我会无声地让他进来后自己慢走回床上，而在我的耳中就会响起那些隐形的人们群情激动的欢呼声。
Buoyed by visions of oil wealth, Brazilians will go to the polls in October with talk of the country joining OPEC ringing in the air.
巴西人受到石油财富远景的鼓舞，明年10月巴西民意投票，定会谈及国家加入欧派克。
I turned over under my quilt, pressing my left ear firmly to the pillow, suspecting that this rumbling was nothing more than a ringing in my ears.
我在被窝内翻了个身，把左耳朵贴在枕头，心里疑惑这殷殷然的声音只是我的耳朵自鸣。
I turned over under my quilt, pressing my left ear firmly to the pillow, suspecting that this rumbling was nothing more than a ringing in my ears.
我在被窝内翻了个身，把左耳朵贴在枕头，心里疑惑这殷殷然的声音只是我的耳朵自鸣。
应用推荐