Hand care: used to wear a wedding ring hands should also be listed as the key object of nursing, hand skin care and nail trimming are indispensable.
手部护理：用来佩戴结婚戒指的双手也应列为重点护理对象，手部皮肤的护理和指甲的修整缺一不可。
Nor shall I take aught from thee but that little ring that thou wearest on the finger of thy hand.
我只想要你戴在手指上的那枚小戒指。
Thechemist gives him a quick taste of his latest potion, in that scene we get aquick glimpse of his hand with a WEDDING RING.
药剂师给了他一剂最新药让他快速尝试，在那个场景中我们看到他戴着婚戒的手快速的一闪。
His pregnant wife Anna had given him the ring while she was in the shower and because he had other rubbish in his hand he failed to notice the jewel.
怀孕的妻子安娜洗澡时将戒指交给他保管，由于他手里拿着垃圾，所以最终没能注意到那只戒指。当垃圾被收走以后，他才意识到大事不妙。
She doesn't believe he even hears... And then suddenly his fresh hand with the ring on it reaches over and opens Beethoven.
她相信他根本没听见- - - - - -可是他突然伸出刚带上戒指不久的手，翻开贝多芬的曲谱。
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
The man bent over, remained in a crouching attitude for a moment, and when he rose there was no longer a ring on the hand.
那人弯下腰去，蹲了一会儿，到他重行立起时，那只手上已没有戒指了。
And the young Fisherman gave him thanks, and kissed the ring that was on his hand, and flung himself down on the carpets of dyed goat 's-hair.
年轻的渔夫十分感激，并亲吻了商人手上的戒指，将身躺在染色的山羊毛毯子上。
As you can see in the example above, you will generally want to keep the pinky and ring fingers closest to the camera, as this is the smaller and thinner side of the hand.
正如你上图中所看到的，通常情况下，总是希望将无名指最靠近镜头。因为这是手上最小、最薄的一面。
He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, places his hand kindly on the child's shoulder and gives the doorbell a sold ring.
牧师优雅地穿过马路，走到小家伙的背后，轻轻地把手放在小男孩肩头，按响了门铃。
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet.
父亲却吩咐仆人说，把那上好的袍子快拿出来给他穿。把戒指戴在他指头上。
If, on the other hand, most of the above - or even some of it - doesn't ring true, consider that you may be locked into an addictive relationship.
而如果，上边的大部分——或者仅仅其中的一些，和你的关系不沾边，你可能就是陷在一段上瘾关系中了。
A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
In fact, you've just hit your ulnar nerve, which controls feeling in your pinky and ring fingers, and helps control the muscles in the wrist, as well as parts of the hand.
其实，只是打击了你的尺骨神经，它控制着你的小手指和无名指的感觉，并帮助控制你的手腕肌肉，以及部分的手。
Then at the Horrible Bosses premiere in LA, Jen wore a huge diamond ring —she hadn’t worn a ring on her left hand since her divorce from Brad Pitt in 2005!
《恶老板》在洛杉矶的首映式上，珍妮弗左手带着一只大钻戒——这是2005年和布拉德·皮特之后，这些年来第一次在左手上戴戒指！
After it was all over, the researchers used a flatbed scanner to measure everyone's right-hand index and ring fingers (" from the ventral proximal crease of the digit to the tip of the finger ").
试验结束之后，研究人员用平板扫描仪测量每个研究对象的右手食指和无名指(从手指内侧掌指关节到指尖)。
Here are the symptoms: pain or numbness in the hand-especially the pinky and ring fingers.
病症如下：手痛或发麻——尤其是小指和无名指。
He looked into his hand and saw COINS - and a small gold ring with a few diamonds.
他朝自己的手一看，发现有几个铜板——还有一只镶著一些钻石的小黄金戒指。
She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness.
她起身，走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁，站着，把他那瘦小，像羊皮纸似的手放在她的手中，弯下腰吻着那手上的戒指；她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。
But he does not answer. She doesn't believe he even hears... And then suddenly his fresh hand with the ring on it reaches over and opens Beethoven.
他却默不作声。她相信他根本没听见……可是他突然伸出刚带上戒指不久的手，翻开贝多芬的曲谱。
For at some moment in the water he must have realized that he would not live if he continued to hand over the rope and ring to others.
想必在水中的某个时刻，他肯定意识到，如果继续将绳索和救生圈递向他人，他将失去求生的机会。
Eventually, enough rubble was cleared that a woman's hand became visible emerging from the debris, a thin band on the right ring finger.
终于清理出很多瓦砾，一个女人的手露了出来，右手无名指上戴着细细的戒指。
The other hand holds a ring. Some interpreters consider that as the ring of covenant, representing loyalty and faithfulness which is the basis of Zarathustra's philosophy.
另一只手拿着一个圆圈。一些解释者就认为它是盟约之环，代表忠心和诚实是琐罗亚斯德哲学的基础。
The chemist gives him a quick taste of his latest potion, in that scene we get a quick glimpse of his hand with a WEDDING RING.
药剂师给了他一剂最新药让他快速尝试，在那个场景中我们看到他戴着婚戒的手快速的一闪。
He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, places his hand kindly on the child's shoulder and gives the doorbell a solid ring.
牧师优雅地穿过马路，走到这个小家伙的背后，轻轻地把手放在小男孩肩头，然后帮他按响了门铃。
Smiling as they strode down the road, accompanied by their shih tzu lapdog, Whisky, Miss Withers wore a prominent engagement ring on her left hand.
在爱宠，一只名为葳丝琪的西施犬陪伴下，他们微笑着走过路边，威瑟斯小姐左手上还戴着显眼的定亲戒指。
Collapsible Coiler - Rotates on Large Ball Bearings? Power Drive Assembly or Hand Operated? Large Heavy Duty Casters? Floor Lock Brakes? Guide ring? Tool and Tag Tray.
可折叠，绕在大滚珠轴承上？电力驱动或手动？重型大脚轮？地面锁制动器？导向环？工具和配件存储盘。
The finger fixing device is a ring sleeve, a glove, an arm sleeve or fixing fittings fixed on the other part of a hand.
所述的手指固定装置为指环套、手套、臂套或者固定于手上其他部位的固定配件。
The finger fixing device is a ring sleeve, a glove, an arm sleeve or fixing fittings fixed on the other part of a hand.
所述的手指固定装置为指环套、手套、臂套或者固定于手上其他部位的固定配件。
应用推荐