Jorinda was just singing, "The ring-dove sang from the willow spray, 'Well-a-day!'"
约丽丹刚刚正在唱歌:“那只白鸽在柳树枝上唱着‘咕,咕,咕!’”
On a usual day, Miranda jumped out of bed even before the alarm clock could ring.
和往常一样,米兰达在闹钟响之前就从床上跳了起来。
In a message through Twitter on Christmas Day, Hefner said he had given his 24-year-old girlfriend, model Crystal Harris, an engagement ring.
在圣诞节当天,休在其Twitter 账号上声称:已经向他的24岁女友,也就是名模克里斯泰.哈里斯,赠送了订婚戒指。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一次在布鲁克林,我发现车里有一枚祖母绿钻戒,我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李,所以我开回到她下车的地方,几乎花了两天时间才找到她,把戒指还给了她。
We began chatting several times a day and he would ring at midnight just to hear my voice.
开始时,我们一天会聊好几次。 每至午夜,他都会打来电话,只是为了能够听到我的声音。
She usually keeps a pair of earrings and bangles, a cocktail ring or a statement necklace in the clutch for the switch from day to night.
她通常还会在晚装包里放上一对耳环、手镯、一枚适合鸡尾酒会的戒指或者一条夸张的项链,从日装直接升级为晚装。
Back home, we could stay up into the small hours chatting about nothing and, when we were apart, we would text, email and ring each other dozens of times a day.
回到家,我们会熬夜聊着有的没的直到凌晨,当我们分开的时候,我们会发短信,发电子邮件,一天给对方打十好几次电话。
The old stereotypes don't ring as true as they once did, according to a new survey of 350 dads that aimed to gauge men's attitudes toward Father's Day.
根据一项内容为男性对父亲节看法的新问卷调查(测试对象为350位父亲)显示,所谓的俗套家务可并不像他们过去经历的那样。
Theinvestigation showed that low temperatures on the day of the launch caused arubber “O-ring” seal on one of the rocket boosters to fail, which led to a leakof explosive gases.
调查显示,挑战者号发射当日低温,导致火箭推进器上橡胶O行环密封圈失效,进而引起爆炸性气体泄露。
Friedrich Kekule discovers the unique ring like structure of the molecule benzene right after he wakes up from a day-dream about snakes chasing their own tails and forming rings.
弗里德里希·凯库勒发现分子苯的结构想一个环状的客观事实,正是醒于当天的一个白日梦后知道的,在梦里他梦见一群蛇都在追逐着各自的尾巴,于是形成了好多环形。
Every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarm-clock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus.
每天我们闹钟一响就起床,迅速地吞下早餐后就去赶公交车。
The author of this story notices a day-glo billboard in her hometown of Lincoln, Nebraska, advertising an "ENGAGEMENT RING EXPLOSION," and hopes no one was hurt.
这篇文章的作者发现在他的家乡内布拉斯加州林肯市的一个幻彩萤光漆广告牌上写着“订婚戒指爆炸”,希望没有人受伤。
I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new.
我当时并没有多想,然而,在生命的某一天里,戒指被钓出水井,完好如初。
In a city where there is always someone trying to recruit you for something, the day doesn't go by that the phone doesn't ring: 'Can we have lunch with you?
在一个人们总是想动员你参加什么活动的城市里,每一天都会有电话打来询问:“我们能和您共进午餐吗?”“
Maybe a grandparent is chomping at the bit to hear about your adventures, or maybe an old friend had a really bad day, maybe your mom wishes you'd ring her up more often.
也许你的爷爷奶奶正迫不及待地想听你的历险,也许一个老友过了糟糕的一天,也许你的妈妈希望你多给她打个电话。
At a Sinopec gas station near the North Fourth Ring Road in Beijing on Tuesday evening, Chu Yuanxi said he only drives one day a week and normally takes buses or the subway.
周二晚上,北京北四环附近的一个中石油加油站,楚袁熙告诉记者,他一周只开一次车,其他时间都是坐公交或地铁。
Two diamond ring red balloon, a bunch of roses. Toast. Every day there are love years hand in hand, happy days.
两只钻戒红气球,一捧玫瑰交杯酒。爱情岁月手牵手,幸福日子天天有。
Of course, now we know that a beautiful peridot birthstone ring is just as beautiful during the day as it is at night.
当然,现在我们知道,一个漂亮的橄榄石诞生石戒指一样美丽的白天,因为它是在夜间进行。
Story: a young monk as a bell ringer, half down, feel very boring, one day at a time... one day, the host announces he went to the backyard firewood water, because he is not equal to ring the bell.
故事:有一个小和尚担任撞钟一职,半年下来,觉得无聊之极,“做一天和尚撞一天钟”而已。有一天,主持宣布调他到后院劈柴挑水,原因是他不能胜任撞钟一职。
Maybe ea grandparent is chomping at the bit to hear about your adventures, or maybe an old friend had a really bad day, maybe your mom wishes you'd ring her up more often.
也许你的爷爷奶奶正迫不及待地想听你的历险,也许一个老友过了糟糕的一天,也许你的妈妈希望你多给她打个电话。
Activation: a ring of mighty summons requires no specific action to activate, merely an act of will made as part of casting a summoning spell. It functions up to three times per day.
启动:强力召唤之戒并不需要特定的动作来启动,仅需附加于施展召唤咒语的动作,该效果可以每日使用三次。
Nowadays , there is a performance simulating the forms in ancient time that Jingyun Bell will ring 24 times at 9,12,15 o'clock every day .
近日,西安钟鼓楼开始举行“晨钟暮鼓”仿古表演活动,每日9时、12时、15时,西安钟楼上的景云钟(复制品)分别鸣响24声;
Or are you longing for the gift for Valentine's Day?If your boyfriend sends you an ordinary card instead of a diamond ring. Will you feel disappointed?
假如你的男朋友只是送你一张普通的卡片而不是一枚钻戒,你会不会感到很失望?
Every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarm clock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus.
每天我们闹钟一响就起床,迅速地吞下早餐后就去赶公交车。
The same day, Wang Qingji in the absence of the case to the scene to find that the Secretary-controlled underground ring park a turnout cylinder tube may leak and need replacing.
当天,王庆吉在没有到现场的情况下,却知道井下环形车场一个司控道岔气缸管可能漏气,需要更换。
I'll wear my wedding ring every day, expressing my joy and pleasure of living in a happy castle of marriage;
我要每天戴着结婚戒指,表达生活在幸福婚姻城堡中的喜悦。
Every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarm? Lock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus.
每天我们闹钟一响就起床,迅速地吞下早餐后就去赶公交车。
Every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarm? Lock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus.
每天我们闹钟一响就起床,迅速地吞下早餐后就去赶公交车。
应用推荐