The certified organic food undergoes more rigorous testing.
而认证的有机食品要经过更加严格的测试。
Quality control personnel subjected the new products to rigorous testing.
质检人员对新产品的质量严格把关。
All my inventions are well thought out and the results of rigorous testing.
我的一切发明都是经过深思熟虑和严格试验的结果。
It must pass muster in much more rigorous testing before the company seeks U. S. approval.
在获取美国的批准之前它还必须进行更大范围的试验。
The six-passenger SpaceShipTwo is undergoing rigorous testing before it can carry tourists to space.
目前，这架六人座的太空飞船在携带游客正式进入太空前正在接受严格的技术测试。
In the production of the finished product after rigorous testing, finished product against failure.
在生产后对产品严格检验，禁止不合格成品出厂。
UL94 V5 is the most rigorous testing method, it involves plastic products in the life of the actual flame.
UL 94V 5是最严格的检测方法，它涉及到塑料制品实际在火焰里的寿命。
Coil coating after baking, after rigorous testing physical and chemical properties to achieve high quality.
涂装烘烤后的钢卷，经过严格理化性能检验，达到品质优良。
Only extremely rigorous testing at all stages of development and production can guarantee impeccable quality.
要确保质量无可挑剔，就必须在研发和生产的各个阶段实施极其严格的分段检测。
ResultsThe evaluation system was built on rigorous testing, the reliability and construct validity were good.
研究结果所建评价指标体系经严格检验，其信度、效度均较好。
Finally, rigorous testing of the system has been carried out to make sure the system is correct and reliable.
最后，对该项目进行了认真细致的测试，确保把一个可靠、准确、灵活的系统交付给最终用户。
Even with rigorous testing, software bugs account for a substantial fraction of unplanned downtime (estimated at 25-35%).
即使在严格的测试后，软件的bug(错误、漏洞)仍然带来一部分非预期宕机时间（约占总宕机时间25%-35%）。
We like to think that medical equipment implanted in our bodies undergoes rigorous testing before it's put inside a person.
我们总以为医疗设备在植入人体之前都进行过严格的测试。
It is now in geosynchronous orbit undergoing rigorous testing and is expected to begin service in the first quarter of 2008.
目前，它正在与地球相对位置不变的轨道接受严格的测试，希望2008年第1季度提供服务。
We sold the PLC to provide up to two years of quality assurance, and passed through a rigorous testing and certification.
我们售出的PLC最长提供两年的质量保证，并且都经过了严格的测试和认证。
Migration is just a part of that lifecycle process, and therefore should involve rigorous testing at each stage of the project.
迁移仅仅只是生命周期过程中的一部分，因此严格的测试应该包括在项目的各个阶段当中。
I have never made an accidental invention in my life, all of my inventions are the result of careful and rigorous testing.
我平生从来没有做出过一次偶然的发明，我的一切发明，都是经过深思熟虑、严格试验的结果。
Because of the fragile condition of these patients, rigorous testing of medical and surgical interventions for COPD is needed.
鉴于肺气肿患者虚弱的身体状况，需要对COPD的内外科治疗手段进行严格把关。
You are considering how more rigorous testing can meet the scientific standards needed for international recognition and acceptance.
你们要考虑如何通过更严格的检测来满足为获得国际认可和接受所必须的科学标准。
They have to undergo rigorous testing in order to be light enough to carry, small enough to fit in your pocket and slim enough to be chic.
它们必须经过严格的测试变得轻巧，小到足够放到你的口袋，小到显得造型别致。
However, I do question the tendency to equate long hours in the classroom and rigorous testing with a well-rounded, complete education.
不过，我对把长时间坐在教室上课跟不断考试当成是完整教育的习惯感到怀疑。
In a statement, the FDA said the findings were "provocative," but that more rigorous testing would be needed before it reviews the policy.
FDA在一份声明中称，该项发现是“令人兴奋的”，但在他们重新考虑政策之前需要更加严格的实验证据。
Our BlackBox athletes subject these products to rigorous testing to ensure they can consistently perform at the highest levels of our sport.
我们的黑盒的运动员受到这些产品经过严格测试，以确保他们能够表现一贯在我们体育界的最高水平。
If the biomarkers are confirmed by more rigorous testing, they could result in a simple blood test by which doctors could diagnose the disease.
如果这些生物标记物能够经过更为严格的实验后得到确证，那么一种简单的血液检测法将由此诞生。医生们就可能通过此方法来诊断该病。
Conversely, developing a drug in the Western world is incredibly difficult, as rigorous testing must be performed before it is approved for sale.
相反地，开发在西部世界的一种药物是难以置信地困难的。严格测试，在它可以被卖之前，必须执行。
Complete ISO9001:2000 quality assurance system and the most rigorous testing procedures to ensure that our manufactured products reach the standard.
完善的ISO 9001： 2000质最保证体系和严格的检测程序，确保我公司出厂的产品全面达标。
This paper introduces the use of the chip design ADMC331 DC driver power supply program, carried out a simulation prototype design and rigorous testing.
文章介绍了利用芯片ADMC331设计DC直流驱动电源的方案，进行了仿真并对设计样机进行严格测试。
These can be tightly monitored stage gates, or heuristic indicators of when the product might be ready for more rigorous testing or when testing might be done.
这些标准可以为严格的审视把关，或者作为产品什么时候为严格的测试做好了准备，或者什么时候测试算完成的启发式指示符。
Established rigorous testing standards requiring automated test cases to be written that execute against production-like WebSphere Application Server topologies.
建立严格的测试标准，要求编写一些自动化测试案例，这些测试案例针对类似于生产的WebSphereApplicationServer拓扑执行。
Committed to customer satisfaction, we start at the beginning - monitoring all material component suppliers and follow up with rigorous testing on a regular basis.
承诺确保客户满意度，我们从源头做起-检测所有原材料供应商，定期进行严格测试。
应用推荐