From his love of theatre, make-up artistry, improvisational comedy, and the passion to share joy and laughter, David's next goal is to help raise awareness of human and civil rights equality.
戴维热爱戏剧、化妆艺术、即兴戏剧，乐于与众人分享快乐。他下一个目标是帮助人们提高人权和公民权利平等意识。
She is revered everywhere as a vital force in the fight for human rights and racial equality.
作为争取人权和种族平等的中坚力量。她在各地都备受尊敬。
Women's rights and interests should be protected, and gender equality should be guaranteed.
应该保护妇女的权益，保证性别平等。
The new law provided for equality of human rights.
新法律规定人人有平等的权利。
When a good life is defined through the ability to buy goods then rights may be reinterpreted to mean not equality before the law, but equality in the market.
当一份好生活可以通过购买物的能力来界定时，权利可能重新解释为不是在法律面前人人平等，而是市场里的平等。
She fought for women’s rights, crusaded for the causes of workers, promoted equality for minorities, and championed the underprivileged and the oppressed.
她为女权而战、投身工人事业、促进弱势团体平等权利、支持受苦和受压迫的人。
This is what moral philosophers within our culture view as morality, notions of rights, of equality, of freedom.
这种文化中的,道德哲学家眼中的道德就是，对，平等，自由。
In the US, that shift followed decades of pitched battles over equality and women's rights.
在美国，这种改变是在围绕男女皮革等和女性权益问题进行了数十年激烈斗争后才实现的。
As such, the principle of equality (or ensuring equal rights and opportunities for all) is a critical foundation of the Department's work which is aimed at.
平等原则(或保障所有人的平等权利和机会)是该司工作的重要支柱。
It establishes human rights as core principles, recognises Berber, spoken by many Moroccans alongside Arabic, as an official language and calls for gender equality.
它确立了人权作为核心原则，承认柏柏尔语，一种和阿拉伯语一样，许多摩洛哥人都会讲的语言，作为官方语言，并呼吁两性平等。
On International women's Day we celebrate the many milestones on the road to gender equality, and recommit ourselves to fight for the rights and opportunities of women and girls around the world.
值此国际妇女节之际，我们庆祝在追求性别平等的道路上走过的许多里程碑，并重申我们为世界各地的妇女和女童争取权利和机会的决心。
Promote the human rights of women including equal rights to legal capacity and equality within the family in matters such as inheritance, divorce, child custody, property and employment rights.
推动妇女的人权，包括法律上的平等，以及在家庭事务如继承权、离婚、儿童监护权、财产和就业权利上享有平等权利。
The rights and obligations of the procuring entity and the supplier respectively shall, on the principle of equality and voluntariness, be agreed on in a contract.
采购人和供应商之间的权利和义务，应当按照平等、自愿的原则以合同方式约定。
She fought for women's rights, crusaded for the causes of workers, promoted equality for minorities, and championed the underprivileged and the oppressed.
她为女权而战、投身工人事业、促进弱势团体平等权利、支持受苦和受压迫的人。
Countries may have different views and positions on human rights issues. We believe that they should be addressed through dialogue and cooperation on basis of equality and mutual respect.
对各国关于人权问题的不同看法或分歧，我们主张在平等和相互尊重的基础上通过对话和合作解决。
Through the history, the rights of equality has been claimed to be everyone's. Does it really come into true?
经过历史的演变，宣言里的人人据说已经扩充到了全体公民。可是，平等真的如其所说的人人平等吗？
The state supports the women's federation organizations in representing and safeguarding women's rights and promoting gender equality.
国家重视和支持妇联组织代表和维护妇女权益、促进性别平等。
Hobbes insists on the fundamental equality of human beings, who he says are endowed with certain natural and inalienable rights.
霍布斯认为，人类应该是，基本平等的，他认为人类天生就被赋予了，一些自然和不可剥夺的权利。
The Law on the Protection of Rights and Interests of Women, which was amended in 2005, stipulated that "gender equality is a basic national policy".
2005年修改的“妇女利益权力保护”法律中，规定了“性别平等是基本国家政策”。
Formal equality is also called equality of opportunity or legal equality, which refers to the equality of rights, including equality of opportunity and equality of procedure.
形式平等，又称为“机会平等”或法律平等，是指权利平等，包括了机会的平等和程序的平等。
The equality of men concerns their dignity as persons and the rights that flow from it.
人与人之间的平等是基于他们的人格尊严，和源于这尊严的的权利。
The equality of men concerns their dignity as persons and the rights that flow from it.
人与人之间的平等是基于他们的人格尊严，和源于这尊严的的权利。
应用推荐