Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.
恶必害死恶人。恨恶义人的，必被定罪。
Surely the righteous will praise your name and the upright will live before you.
义人必要称赞你的名。正直人必住在你面前。
But the righteous will rejoice; they will exult before God And be glad with rejoicing.
惟有义人必然喜乐；他们必在神面前欢欣，并欢喜快乐。
No one finds security by wickedness, but the root of the righteous will never be moved.
人靠恶行不能坚立，义人的根必不动摇。
I will cut off the horns of all the wicked, but the horns of the righteous will be lifted up.
恶人一切的角，我要砍断。惟有义人的角，必被高举。
Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.
倚仗自己财物的、必跌倒。义人必发旺如青叶。
Whoever diligently seeks good seeks favor, but the righteous will flourish like green leaves.
恳切求善的，就求的恩惠，唯独求恶的，恶必临到他身。
The father of the righteous will greatly rejoice; he who begets a wise son will be glad in him.
义人的父亲必大得欢乐，人生智慧的儿子，也因他欢喜。
The righteous will be glad when they are avenged, when they bathe their feet in the blood of the wicked.
义人见仇敌遭报，就欢喜，要在恶人的血中洗脚。
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
我学了你公义的判语，就要以正直的心称谢你。
Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.
到义人复活的时候，你要得着报答。
I have sworn, and I will perform [it], that I will keep thy righteous judgments.
你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。
Evil men will bow down in the presence of the good, and the wicked at the gates of the righteous.
坏人俯伏在善人面前；恶人俯伏在义人门口。
If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head.
我若行恶，便有了祸。我若为义，也不敢抬头。
what if the number of the righteous is five less than fifty? Will you destroy the whole city because of five people?
假若这五十个义人短了五个，你就因为短了五个毁灭全城吗？
The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.
恶人的杖不常落在义人的分上，免得义人伸手作恶。
Then he will thank you, and it will be regarded as a righteous act in the sight of the LORD your God.
这在耶和华你神面前就是你的义了。
Then men will say, 'Surely the righteous still are rewarded; surely there is a God who judges the earth.'
因此，人必说，义人诚然有善报。在地上果有施行判断的神。
Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar.
那时，你必喜爱公义的祭，和燔祭并全牲的燔祭。那时，人必将公牛献在你坛上。
I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws.
我学了你公义的判语，就要以正直的心称谢你。
And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.
那时，你们必归回，将善人和恶人。事奉神的和不事奉神的，分别出来。
My tongue will tell of your righteous ACTS all day long, for those who wanted to harm me have been put to shame and confusion.
并且我的舌头，必终日讲论你的公义，因为那些谋害我的人，已经蒙羞受辱了。
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
对以色列地说，耶和华如此说，我与你为敌，并要拔刀出鞘，从你中间将义人和恶人一并剪除。
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
恶人一切的角，我要砍断。惟有义人的角，必被高举。
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
恶人一切的角，我要砍断。惟有义人的角，必被高举。
应用推荐