He righted the yacht and continued the race.
他扶正了帆船，继续比赛。
But many such wrongs aren't righted.
不过，众多类似错误并未被纠正。
错误应该纠正。
错误应该改正。
It turned on its side and then righted itself.
它倒向一边，然后又竖直了身子。
Wrongs must be righted when they are distorted.
収现了错误一定要改正。
Wrongs must be righted when they are discovered.
发现了错误，一定要改正。
Wrongs must be righted when they are discovered.
发现了错误，一定要纠正。
I righted the overturned stool and sat down on it.
我把翻倒的凳子扶起来，然后坐了上去。
The job righted only left to me. But I weren't hired.
任务听起来挺适合我的，但是我没被聘用。
The gymnast righted after jumping onto the ground with a somersault.
那个体操运动员翻了个筋斗跳到地面上，保持住了平衡。
It will be righted. She wants to right it by clobbering the guy or damning the baby.
她想要痛打这个男的或是诅咒这个小孩，去纠正这个不义行为。
The moth having righted himself now lay most decently and uncomplainingly composed.
那只飞蛾找准自己的道路后，十分体面地死去，现在毫无怨言的躺在那里。
On the next turn, he nearly had him. But again the fish righted himself and swam slowly away.
在兜下一圈时，他差一点把它拉了过来。可是这鱼又竖直了身子，慢慢地游走了。
"Why don't we see about buying another one, " I suggested, hoping the situation could somehow be righted.
“干吗不再买一只呢，”我说，希望这样局面可以好转一点。
Although the market righted itself quickly, regulators are debating ways to step in when prices go haywire.
尽管市场能很快的自我纠正，当价格开始疯狂的时候调控者们还在争论以何种方式介入市场。
We believe a wrong must be righted and have high expectations of an apology, but they have a tendency to disappoint.
我们相信错的必须纠正过来，并且我们对于道歉有很高的期望，但是公众却总是倾向于失望。
The young editor bravely ran national campaigns in his regional paper when he believed there was a wrong to be righted.
当他相信有错误需要改正时，这位年轻的编辑勇敢地在他的区域性报纸中发起全国性的运动。
"Mulally's righted the ship in North America, but now he's really got to address the needs in the rest of the world, " he said.
“M在北美市场做得很好，但是现在他真的需要增加其它地方福特的市场份额，”他说到。
They righted the wrongs, played through the pain, offered spiritual solace or simply inspired us with their remarkable talents.
他们用自己的才能，或者纠正了错误，或者克服了痛苦，或者提供了精神安慰，或者仅仅是鼓励了我们。
But the world's immediate problem is a dramatic shortfall in demand across the globe and that will not be righted by exchange-rate shifts.
不过，全世界面临的当务之急是全球需求的急剧下滑，而汇率变化对此并无助益。
Let this be righted, let the spring come to him, the morning rise over his couch, and he will forsake his generous companions without apology.
让这一点被纠正过来，让春天向他跑来，让黎明在他的卧榻上升起，他就会一句抱歉话不说，抛弃他那些慷慨的同伴了。
Can the NPT, which is the centerpiece of the global non-proliferation effort, be righted such that the world can take steps towards Obama's vision of a nuclear-free world?
NPT作为全球核不扩散努力的支柱能够恢复正常，引领世界朝着奥巴马的无核化世界的方向前进吗？
Can the NPT, which is the centerpiece of the global non-proliferation effort, be righted such that the world can take steps towards Obama's vision of a nuclear-free world?
NPT作为全球核不扩散努力的支柱能够恢复正常，引领世界朝着奥巴马的无核化世界的方向前进吗？
应用推荐